1樓：塔木裡子
這句話的意思是，孔子說：「腐爛的木頭不堪雕刻。糞土的牆面不堪塗抹！對於宰予這樣的人，還有什麼好責備的呢？
出自：《論語·公冶長》，原文如下：
宰予晝寢。子曰：「朽木不可雕也，糞土之牆不可杇也！於 予與何誅？」子曰：「始吾於人也，聽其言而信其行；今吾於人 也，聽其言而觀其行。於予與改是。」
譯文：宰予大白天睡覺。孔子說：
「腐爛的木頭不堪雕刻。糞土的牆面不堪塗抹！對於宰予這樣的人，還有什麼好責備的呢？
」又說： 「起初我對於人，聽了他說的話就相信他的行為；如今我對於人， 聽了他說的話卻還要觀察他的行為。這是由於宰予的事而改變。
2樓：月照星空
朽木不可雕也，糞土之牆不可圬也的意思是腐朽的木頭無法雕刻，糞土壘的牆壁無法粉刷。 出自《論語》第五章第十句,全句翻譯： 孔子說：
「腐朽的木頭無法雕刻，糞土壘的牆壁無法粉刷，對於宰予這個人，責備還有什麼用呢。
(1)糞土：腐土、髒土。
(2)圬：抹牆用的抹子.這裡指用抹子粉刷牆壁。
(3)誅：意為責備、批評。
(4)與：語氣詞。
3樓：畢業的海角
「腐朽的木頭無法雕刻,糞土壘的牆壁無法粉刷」，意指這個人無可救藥了，不要抱過多的期望也不要對其過多的責備，因為這是對牛彈琴！
4樓：日炎風
腐朽的木頭無法雕刻,糞土壘的牆壁無法粉刷.
出自《論語》第五章第十句,全句翻譯：
孔子說：「腐朽的木頭無法雕刻,糞土壘的牆壁無法粉刷.對於宰予這個人,責備還有什麼用呢?」
批評 人不成材
5樓：愛奇藝的願明
腐朽的木材不能再用做雕刻，糞屎組成的牆壁不能再被塗抹裝沏。
6樓：
就說某人不是可造之材 沒有培養前途
朽木不可雕也，糞土之牆不可圬也是什麼意思
7樓：晶不語鑫
該句出自《論語.公冶長篇第五》
【原文】
宰予晝寢,子曰：「朽木不可雕也,糞土(1)之牆不可圬(2)也,於予與何誅(3)!」子曰：「始吾於人也,聽其言而信其行；今吾於人也,聽其言而觀其行.於予與(4)改是.」
【註釋】
(1)糞土：腐土、髒土.
(2)圬：音wū,抹牆用的抹子.這裡指用抹子粉刷牆壁.
(3)誅：意為責備、批評.
(4)與：語氣詞.
【譯文】
宰予白天睡覺.孔子說：「腐朽的木頭無法雕刻,糞土壘的牆壁無法粉刷.
對於宰予這個人,責備還有什麼用呢?」孔子說：「起初我對於人,是聽了他說的話便相信了他的行為；現在我對於人,聽了他講的話還要觀察他的行為.
在宰予這裡我改變了觀察人的方法.」
8樓：大愚若智
譯文：腐爛的木頭不可以雕刻。用髒土壘砌的牆面不堪塗抹！
前面一句比喻人不可造就或事物和局勢敗壞而不可救藥。後一句則告誡別人不要弄的自己一身的臭味!
9樓：陳叔說史
很多人都知道「朽木不可雕也」，下半句才是點睛之筆，你聽過嗎？
朽木不可雕也，糞土之牆不可圬也什麼意思
朽木不可雕也,糞土之牆不可圬也是什麼意思?
10樓：張韋小寶
前面一句是形容那個人無藥可救就，不可能有什麼作為的，後一句則告誡別人不要弄的自己一身的臭味！
「朽木不可雕也，糞土之牆不可圬也」是什麼意思？
11樓：亦直愛儒
1、「朽木不可雕也，糞土之牆不可圬也」的意思是腐爛的木頭不堪雕刻。糞土的牆面不堪塗抹。
3、【譯文】宰予大白天睡覺。孔子說：「腐爛的木頭不堪雕刻。
糞土的牆面不堪塗抹！對於宰予這樣的人，還有什麼好責備的呢？」又說：
「起初我對於人，聽了他說的話就相信他的行為；現在我對於人， 聽了他說的話卻還要觀察他的行為。這是由於宰予的事而改變。
朽木不可雕也,糞土之牆不可圬也什麼意思?要連起來解答
12樓：姬覓晴
意思是：「腐朽的木頭無法雕刻，糞土壘的牆壁無法粉刷。」
原文出自《論語·公冶長》：「宰予晝寢。子曰：
『朽木不可雕也，糞土之牆不可 杇也；於予與何誅？』子曰：『始吾於人也，聽其言而信其行；今吾於人也，聽其言而觀其行。
於予與改是。』」
譯文：宰予白天睡覺。孔子說：「腐朽的木頭無法雕刻，糞土壘的牆壁無法粉刷。對於宰予這個人，責備還有什麼用呢？」
孔子說：「起初我對於人，是聽了他說的話便相信了他的行為；現在我對於人，聽了他講的話還要觀察他的行為。在宰予這裡我改變了觀察人的方法。」
13樓：胡榛子
大意：腐朽的木頭無法雕刻，糞土壘的牆壁無法粉刷。
出自：《論語》第五章第十句
朝代：戰國前期成書
原文：宰予晝寢，子曰：「朽木不可雕也，糞土之牆不可圬也，於予與何誅！」子曰：「始吾於人也，聽其言而信其行；今吾於人也，聽其言而觀其行。於予與改是。」
譯文：宰予白天睡覺。孔子說：
「腐朽的木頭無法雕刻，糞土壘的牆壁無法粉刷。對於宰予這個人，責備還有什麼用呢？」孔子說：
「起初我對於人，是聽了他說的話便相信了他的行為；現在我對於人，聽了他講的話還要觀察他的行為。在宰予這裡我改變了觀察人的方法。」
註釋：糞土：腐土、髒土。 圬：音wū，抹牆用的抹子。這裡指用抹子粉刷牆壁。 誅：意為責備、批評。 與：語氣詞。