登金陵鳳凰臺和黃鶴樓的異同點,李白的《登金陵鳳凰臺》與崔顥的《黃鶴樓》兩首詩的異同

時間 2022-02-21 08:25:03

1樓:匿名使用者

黃鶴樓這首詩是送別,而登金陵鳳凰臺更多的則是懷古。 黃鶴樓意境高遠,向時空的縱向延伸;充滿惜別之情。 後一首詩則意境深幽,充滿了歷史的厚重感,憑弔遺蹟,感嘆歷史變遷,物是人非。

一切的榮辱興衰都被歷史埋沒。 體裁上說,前一首是七言絕句,後者是七言律詩。

1、《登金陵鳳凰臺》

唐代:李白

鳳凰臺上鳳凰遊,鳳去臺空江自流。

吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘。

三山半落青天外,二水中分白鷺洲。

總為浮雲能蔽日,長安不見使人愁。

譯文:鳳凰臺上曾經有鳳凰鳥來這裡遊憩,而今鳳凰鳥已經飛走了,只留下這座空臺伴著江水仍徑自東流不息。當年華麗的吳王宮殿及其中的千花百草,如今都已埋沒在荒涼幽僻的小徑中,晉代的達官顯貴們,就算曾經有過輝煌的功業,如今也長眠於古墳裡了,早已化為一抔黃土。

我站在臺上,看著遠處的三山,依然聳立在青天之外,白鷺洲把秦淮河隔成兩條水道。天上的浮雲隨風飄蕩,有時把太陽遮住,使我看不見長安城,而不禁感到非常憂愁。

2、《黃鶴樓》

唐代:崔顥

昔人已乘黃鶴去,此地空餘黃鶴樓。

黃鶴一去不復返,白雲千載空悠悠。

晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲。

日暮鄉關何處是?煙波江上使人愁。

譯文:過去的仙人已經駕著黃鶴飛走了,這裡只留下一座空蕩蕩的黃鶴樓。黃鶴一去再也沒有回來,千百年來只看見悠悠的白雲陽光照耀下的漢陽樹木清晰可見,鸚鵡洲上有一片碧綠的芳草覆蓋。

天色已晚,眺望遠方,故鄉在哪兒呢?眼前只見一片霧靄籠罩江面,給人帶來深深的愁緒。

擴充套件資料

1、《登金陵鳳凰臺》創作背景

《登金陵鳳凰臺》是李白集中為數不多的七言律詩之一。此詩一說是天寶(唐玄宗年號,742~756)年間,作者奉命「賜金還山」,被排擠離開長安,南遊金陵時所作。

一說是作者流放夜郎遇赦返回後所作;也有人稱是李白遊覽黃鶴樓,並留下「眼前有景道不得,崔顥題詩在上頭」後寫的,是想與崔顥的《黃鶴樓》爭勝。

2、《黃鶴樓》創作背景

這首詩具體創作時間已無從考證。黃鶴樓因其所在之武昌黃鶴山(又名蛇山)而得名,傳說古代仙人子安乘黃鶴過此(見《齊諧記》);又傳說費禕登仙駕鶴於此(見《太平寰宇記》),這首詩詩就是從樓名之由來寫起的。詩人登臨黃鶴樓,覽眼前景物,即景生情,詩興大作,創作了這首詩。

2樓:城堡小櫻桃

當年李白路過黃鶴樓的時候,因黃鶴樓的景象而驚呆了。本也想寫一首關於黃鶴樓的詩,但是當他看到崔顥的《黃鶴樓》時。寫下了兩首詩,甩袖而走。

那兩首詩是:"「眼前有景道不得,崔顥題詩在上頭。"意思是說,眼前的壯觀景色不知道怎樣形容才好。

只因看到了崔顥的詩。事實上,李白的名氣有寫詩的才華都高於崔顥之上,其實多是佩服

3樓:樹墨徹夙姬

《登金陵鳳凰臺》是李白效仿《黃鶴樓》的寫法寫的所以說在藝術價值上

比較下乘

他自己也說過:眼前好景道不得,崔顥題詩在上頭。

另外李白還有一首詩也是模仿黃鶴樓

叫《鸚鵡洲》

在七言律詩上面

《黃鶴樓》可謂是絕筆了

李白的《登金陵鳳凰臺》與崔顥的《黃鶴樓》兩首詩的異同

4樓:慄亦竹保斌

在崔顥寫完《黃鶴樓》後一年左右,李白也來到黃鶴樓,眼望美景,詩興大發,正欲提筆,忽看到牆上崔顥寫的黃鶴樓一詩,良久,擲筆於地,感嘆一聲:「滿眼風光說不得,崔顥題詩在上頭」。李白沒有留下詩作,就離開了。

再後來,當李白雲游到金陵鳳凰臺時,聽到關於鳳凰臺的傳說,信手寫下《登金陵鳳凰臺》,無論創意、意境、韻律都與崔顥的《黃鶴樓》相同,只是地方不同罷了,可見崔詩對李白的影響之深。現將兩首詩抄錄如下,以供欣賞比較。

黃鶴樓崔顥

昔人已乘黃鶴去,

此地空餘黃鶴樓。

黃鶴一去不復返,

白雲千載空悠悠。

晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲。

日暮鄉關何處是?

煙波江上使人愁。

登金陵鳳凰臺

李白鳳凰臺上鳳凰遊,鳳去臺空江自流。

吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘。

三山半落青天外,二水中分白鷺洲。

總為浮雲能蔽日,長安不見使人愁。

我曾在多年以前在鳳凰臺看過一部日劇,故事非常感人。請問這部日劇叫什麼名字呢

中文劇名 你令愛了不起 全5部共10集 劇 名 君 手 1 5 電視臺 朝日電視anb 首 播 1997 2001 編 劇 岡田惠和 原 作 輕部潤子 導 演 新城毅彥 演 員 野邊博文 武田真治 野邊美榮子 菅野美穗遠藤聰子 高樹沙耶 木內 中村麻美 本田博太郎 加賀 齋藤陽一郎 石田太郎 信實一...

以張若虛《春江花月夜》和陳子昂《登幽州臺歌》為例,分析詩歌意境創造有何特點

春江花月夜 是著名的七言歌行,被聞一多讚美為 詩中的詩,頂峰上的頂峰 有如下特點 第一,詩採用的是樂府舊題,詩中表現的也是遊子思婦的傳統主題,但賦予了全新的內容。第二,全詩以浩瀚幽遠 靜謐瑰麗的春江花月之夜為背景,將傳統詩歌中游子思婦的相思之情,昇華為極優美動人的藝術境界。第三,表現了對年華 青春的...