1樓:耗子的魚
這是蘇軾的一闕詞裡的一句。全文是
老夫聊發少年狂,左牽黃,右擎蒼。錦帽貂裘,千騎卷平岡。為報傾城隨太守,親射虎,看孫郎。
酒酣胸膽尚開張,鬢微霜,又何妨,持節雲中,何日遣馮唐?會挽雕弓如滿月,西北望,射天狼。
直譯如下:
我雖年老卻興起少年打獵的熱狂,左手牽著犬黃,右手舉起鷹蒼。戴上錦蒙帽穿好貂皮裘,率領隨從千騎席捲平展的山岡。為了報答全城的人跟隨我出獵的盛意,看我親自射殺猛虎猶如昔日的孫郎。
我雖沉醉但胸懷開闊膽略興張,鬢邊白髮有如微霜,這又有何妨!什麼時候派遣人拿著符節去邊地雲中,像漢文帝派遣馮唐。我將使盡力氣拉滿雕弓,朝著西北瞄望,奮勇射殺敵人天狼。
這裡的聊發少年狂是蘇軾青年時就主張抗擊遼和西夏的侵擾,表示自己要「與虜試周旋」。
「聊」意為雖然
2樓:匿名使用者
老夫聊發少年狂,治腎虧,不含糖。錦帽貂裘,千騎用康王。為報傾城隨太守,三百年,九芝堂。
酒酣胸膽尚開張,西瓜霜,喜之郎。持節雲中,三金葡萄糖。會挽雕弓如滿月,西北望 ,阿迪王。
十年生死兩茫茫,恆源祥,羊羊羊。千里孤墳,洗衣用奇強。縱使相逢應不識,補維c,施爾康。
夜來幽夢忽還鄉,學外語,新東方。相顧無言,洗洗更健康。料得年年斷腸處,找工作,富士康。
3樓:匿名使用者
老夫聊發少年狂,左牽黃,右擎蒼。錦帽貂裘,千騎卷平岡。為報傾城隨太守,親射虎,看孫郎。
酒酣胸膽尚開張,鬢微霜,又何妨,持節雲中,何日遣馮唐?會挽雕弓如滿月,西北望,射天狼。
「老夫聊發少年狂」是什麼意思?
4樓:夜璇宸
我姑且抒發一下少年的豪情壯志。
一、原文:節選自《江城子·密州出獵》宋代:蘇軾
老夫聊發少年狂,左牽黃,右擎蒼。錦帽貂裘,千騎卷平岡。為報傾城隨太守,親射虎,看孫郎。
二、譯文:
我姑且抒發一下少年的豪情壯志,左手牽著黃犬,右臂托起蒼鷹,頭戴華美鮮豔的帽子,身穿貂鼠皮衣,帶著隨從疾風般席捲平坦的山岡。為了報答全城的人跟隨我出獵的盛意,我要像孫權一樣,親自射殺猛虎。
擴充套件資料
一、創作背景
這首詞是公元2023年(神宗熙寧八年),作者在密州(今山東諸城)任知州圍獵後所寫。這是一首抒發愛國情懷的豪放詞,在題材和意境方面都具有開拓意義。
二、中心
這首詞通過描寫一次出獵的壯觀場面,借歷史典故抒發了作者殺敵為國的雄心壯志,體現了為了效力抗擊侵略的豪情壯志,並委婉地表達了期盼得到朝廷重用的願望。
5樓:慈聽貴永福
意思是,我這個上了歲數的老人家,也學一次少年郎,衝動一會,左手牽著大黃狗,右手支著老鷹。這是一句詩,你寫的是上半句。
6樓:匿名使用者
這句意思是:讓年老的我姑且發一發少年的豪氣 出自蘇軾的《江城子·密州出獵》,原文是
老夫聊發少年狂,左牽黃,右擎蒼。錦帽貂裘,千騎卷平岡。為報傾城隨太守,親射虎,看孫郎。
酒酣胸膽尚開張,鬢微霜,又何妨,持節雲中,何日遣馮唐?會挽雕弓如滿月,西北望,射天狼
7樓:匿名使用者
我雖年老卻興起少年打獵的熱狂...老當益壯。保持一顆年輕的心。
8樓:匿名使用者
老人坐在一起聊頭髮 一個人說 少年的時候 那頭髮 才叫一個酷 一個狂
9樓:匿名使用者
讓老夫我表現(展示)一下少年的輕狂(或狂傲),
10樓:爆走小肥羊
就是我年輕那前兒老牛b了 我左手領個大金毛子 我右手提摟個老鷂子 我領著一大幫小老弟兒啊 騎著大馬戴著耳皮帽子 穿個貂 前面這一片山頭兒 立棍兒了
惡搞《江城子》 老夫聊發少年狂,《江城子 老夫聊發少年狂》的全文解釋是什麼
丶荌妃瞳 老夫聊發少年狂,治腎虧,不含糖。錦帽貂裘,千騎用康王。為報傾城隨太守,三百年,九芝堂。酒酣胸膽尚開張,西瓜霜,喜之郎。持節雲中,三金葡萄糖。布丁酒店選好房,西北望,阿迪王。江城子 老夫聊發少年狂 的全文解釋是什麼? 釋義 我姑且抒發一下少年的豪情壯志,左手牽著黃犬,右臂托起蒼鷹,頭戴華美鮮...
知聊是什麼,知聊是什麼意思
很多兄弟和女人在一起,尤其是自己喜歡的女人在一起,就不知道自己該說什麼。滿腦子琢磨要說的話,還是說不上自己滿意的話。一下感覺氣氛就尷尬了。自己心理就開始有點急,越急越不知道自己說什麼。這種感覺很難受。和你一樣,我以前有過很多次。不過不要怪自己怎麼這麼沒用。因為我們都知道,一旦回到我們熟悉的哥們兄弟中...
怎麼聊拐柳州話,柳州話的聊拐是什麼意思?
窘卵毛事還問 關鍵是 媽b 連分 都沒有 問個 b啊 原始小呆頭 震 麼 了 怪 第四聲 第一聲 第三聲 第四聲 柳州話 嫩拐 堅拐 靚拐 是什麼意思 還有什麼拐?各自是什麼意思 一棵樹窿 先講拐,是女朋友,女性朋友 嫩 是新鮮,幼小的意思 堅 就是很厲害的 靚 當然就是字面 漂亮的意思咯 嫩拐 就...