1樓：青妍知識屋
1、「細雨夢迴雞塞遠，小樓吹徹玉笙寒」出自《攤破浣溪沙·菡萏香銷翠葉殘》，作者是李璟。
2、原文
攤破浣溪沙·菡萏香銷翠葉殘
李璟菡萏香銷翠葉殘，西風愁起綠波間。還與韶光共憔悴，不堪看。
細雨夢迴雞塞遠，小樓吹徹玉笙寒。多少淚珠何限恨，倚欄干。
3、譯文
荷花落盡，香氣消散，荷葉凋零，深秋的西風拂動綠水，使人愁緒滿懷。美好的人生年華不斷消逝。與韶光一同憔悴的人，自然不忍去看（這滿眼蕭瑟的景象）。
細雨綿綿，夢境中塞外風物緲遠。（醒來）寒笙嗚咽之聲迴盪在小樓中。（想起故人舊事），（她）含淚倚欄，懷抱無窮幽怨。
4、簡析
《攤破浣溪沙·菡萏香銷翠葉殘》是南唐中主李璟流傳下來的詞作之一。此詞上片重在寫景，下片重在寫人抒情。寫景從西風殘荷的畫面寫起，以韶光憔悴在加重，更見秋景不堪；寫人從思婦懷人寫起，夢迴而感雞塞征夫之遙遠，倚欄而更見淒涼。
全詞純用白描手法，情景交融，語言清新，格調委婉，有很強的藝術感染力。
2樓：seo樂
攤破浣溪沙·菡萏香銷翠葉殘
五代 李璟
菡萏香銷翠葉殘，西風愁起綠波間。還與韶光共憔悴，不堪看。
細雨夢迴雞塞遠，小樓吹徹玉笙寒。多少淚珠何限恨，倚欄干。
荷花落盡，香氣消散，荷葉凋零，深秋的西風拂動綠水，使人愁緒滿懷。美好的人生年華不斷消逝。與韶光一同憔悴的人，自然不忍去看(這滿眼蕭瑟的景象)。
細雨綿綿,夢境中塞外風物緲遠。(醒來)寒笙嗚咽之聲迴盪在小樓中。（想起故人舊事），（她）含淚倚欄，懷抱無窮幽怨。
李璟流傳下來的詞作不多，所傳幾首詞中，最膾炙人口的，就是這首《攤破浣溪沙》。
詞的上片著重寫景。菡萏，荷花的別稱。文字的語言是形象的，所以作者一上來就說：
「菡萏香銷翠葉殘」。說「香」，點其「味」；說「翠」，重其「色」。此時味去葉枯確然使人惆悵。
西風，秋風之謂也。綠波，寫的是瑩瑩秋水。如果說上句是重在寫秋色，那麼這一句則重在寫秋容。
一個「愁」字，把秋風和秋水都擬人化了，於是，外在的景物也霎時同作家的內在感情溶為一體了，詞作也因之而籠罩了一層濃重的蕭瑟氣氛。三、四兩句，由景生情，更進一步突出作家的主觀感受。韶光，指春光。
在這裡，作家以其獨特而深刻的感受告訴人們：在這秋色滿天的時節，美好的春光連同荷花的清芬、荷葉的秀翠，還有觀荷人的情趣一起憔悴了，在濃重的蕭瑟氣氛中又平添了一種悲涼悽清的氣氛。「不堪看」三字，質樸而有力，明白而深沉，活脫脫地抒發了人的主觀感情。
「自古逢秋悲寂寥」（唐劉禹錫詩句）。李璟雖然位高為皇帝，但是生性懦弱，再加上當時內外矛盾重重，境遇相當危苦，此時此刻，觸景傷情，從而產生無窮的痛苦和哀怨是十分自然的。
詞的下片著重抒情。首句，託夢境訴哀情。一夢醒來，雨聲細細，夢境即便美好，但所夢之人畢竟遠在邊塞（雞塞，雞麓塞，在今陝西省。
這裡泛指邊塞），可思可望而不可即。的確是「雨亦綿綿，思亦綿綿」。「小樓」句，以吹笙襯悽清。
風雨高樓，玉笙整整吹奏了一曲（徹，遍，段。吹徹，吹完最後一段），因吹久而凝水，笙寒而聲咽，映襯了作家的寂寞孤清。這兩句亦遠亦近，亦虛亦實，亦聲亦情，而且對仗工巧，是千古傳唱的名句。
最後兩句，直抒胸臆。環境如此悽清，人事如此悲涼，不能不使人潸然淚下，滿懷怨恨。「多少」，「何限」，數不清，說不盡。
流不完的淚，訴不盡的恨；淚因恨灑，恨依淚傾。語雖平淡，但很能打動人心。結語「倚欄干」一句，寫物寫人更寫情，脈脈深長，語已盡而意無窮。
3樓：匿名使用者
李璟菡萏香銷翠葉殘，西風愁起綠波間。
還與韶光共憔悴，不堪看。
細雨夢迴雞塞遠，小樓吹徹玉笙寒。
多少淚珠何限恨，倚闌干。
手卷真珠上玉鉤，依前春恨鎖重樓。
風裡落花誰是主，思悠悠。
青鳥不傳雲外信，丁香空結雨中愁。
回首淥波三峽暮，接天流。
「細雨夢迴雞塞遠，小樓吹徹玉笙寒」中玉笙寒是什麼意思 5
4樓：君竹說
雞塞即「雞鹿塞」。雞鹿塞：古塞名。在今內蒙古磴口西北哈隆格乃峽谷口，是古代貫通陰山南北的交通要衝。漢時築城塞於此。後亦泛指邊塞。
5樓：溪石無語
這是明顯的倒裝句，本來的順序應該是：玉笙吹徹小樓寒。具體解釋是：久久迴盪著在玉笙聲中的小樓，讓人愈發覺得孤寂冷清了。
6樓：匿名使用者
玉笙是指 飾玉的笙，亦用為笙之美稱或指笙的吹奏聲。
玉笙寒：玉笙以銅質簧片發聲，遇冷則音聲不暢，需要加熱，叫暖笙。
7樓：
「笙」是古時的一種樂器；「寒」，這兒可做一種惆悵的情緒來理解。
「細雨夢迴雞塞遠，小樓吹徹玉笙寒。」夢中去極遠的邊荒雞塞去尋找愛人，醒來時只見秋風蕭瑟，細雨迷濛，月光之下的小樓中整夜迴盪著悽清的玉笙聲，令人不勝惆悵。
..........希望對你有幫助！
"細雨夢迴雞塞遠，小樓吹徹玉笙寒"的作者是誰
8樓：白袍紅茶
[作者] 李璟
[全文] 菡萏香銷翠葉殘，西風愁起綠波間。還與韶光共憔悴，不堪看。
細雨夢迴雞塞遠，小樓吹徹玉笙寒。多少淚珠何限恨，倚欄干。
9樓：素衣掩紅妝
【攤破浣溪沙（一名山花子）】李璟
菡萏香銷翠葉殘，西風愁起綠波間。
還與韶光共憔悴，不堪看。
細雨夢迴雞塞遠，小樓吹徹玉笙寒。
多少淚珠何限恨，倚闌干。
手卷真珠上玉鉤，依前春恨鎖重樓。
風裡落花誰是主，思悠悠。
青鳥不傳雲外信，丁香空結雨中愁。
回首淥波三峽暮，接天流。
李璟的名句「小樓吹砌玉笙寒」是什麼意思
10樓：
意思：寒笙嗚咽之聲迴盪在小樓中。出自五代李璟《攤破浣溪沙·菡萏香銷翠葉殘》：
菡萏香銷翠葉殘，西風愁起綠波間。
還與韶光共憔悴，不堪看。
細雨夢迴雞塞遠，小樓吹徹玉笙寒。
多少淚珠何限恨，倚欄干。
荷花落盡，香氣消散，荷葉凋零，深秋的西風拂動綠水，使人愁緒滿懷。美好的人生年華不斷消逝。與韶光一同憔悴的人，自然不忍去看（這滿眼蕭瑟的景象）。
細雨綿綿，夢境中塞外風物緲遠。（醒來）寒笙嗚咽之聲迴盪在小樓中。含淚倚欄，懷抱無窮幽怨。
「細雨夢迴雞塞遠，小樓吹徹玉笙寒」中雞塞是什麼意思
11樓：宿元司空偲
雞塞即「雞鹿塞」。雞鹿塞：古塞名。在今內蒙古磴口西北哈隆格乃峽谷口，是古代貫通陰山南北的交通要衝。漢時築城塞於此。後亦泛指邊塞。
12樓：筱綰紫
細雨夢迴雞塞遠
託夢境訴哀情。一夢醒來，雨聲細細，夢境即便美好，但所夢之人畢竟遠在邊塞（雞塞，雞麓塞，在今陝西省。這裡泛指邊塞），可思可望而不可即。
細雨夢迴雞塞遠的下一句是什麼
13樓：最愛幻雪寶兒
細雨夢迴雞塞遠，小樓吹徹玉笙寒。
出自五代李璟的《攤破浣溪沙·菡萏香銷翠葉殘》
「細雨夢迴雞塞遠，小樓吹徹玉笙寒」中雞塞是什麼意思
14樓：匿名使用者
《攤破浣溪沙》
李璟菡萏香銷翠葉殘，西風愁起綠波間。還與韶光共憔悴，不堪看。
細雨夢迴雞塞遠，小樓吹徹玉笙寒。多少淚珠何限恨，倚欄干。
雞塞：《漢書·匈奴傳》：「送單于出朔方雞鹿塞。
「顏師古注：」在朔方渾縣西北。「今陝西省橫山縣西。
《後漢書·和帝紀》：」竇憲出雞鹿塞「，簡稱雞塞。亦作雞祿山。
《花間集》卷八孫光憲《定西番》：」雞祿山前遊騎。「這裡泛指邊塞。