1樓：靈靈月兔
對於《枉凝眉》內容所指，歷來爭議不斷。大眾普遍理解為寫賈寶玉和林黛玉；劉心武先生認為寫的是湘雲和妙玉；紅學泰斗周汝昌認為寫的是賈寶玉和史湘雲；《終身誤》為林黛玉和薛寶釵的合詠，《枉凝眉》也更像是林黛玉和薛寶釵的合詠。
原文：一個是閬苑1仙葩2，一個是美玉無瑕3。若說沒奇緣，今生偏又遇著他；若說有奇緣，如何心事終虛化4？
一個枉自嗟呀，一個空勞牽掛5。一個是水中月6，一個是鏡中花6。想眼中7能有多少淚珠兒，怎禁得秋流到冬盡，春流到夏！
譯文：一個是林黛玉絳珠仙草轉世，一個是賈寶玉神瑛侍者轉世。如果說前生沒有緣分，今生又怎能與他相遇。
如果說前生有緣分，那怎麼卻又化為烏有？一個常常為寶玉流淚，一個常常為黛玉感嘆，寶玉與黛玉的愛情理想雖則美，但終究如鏡花水月一樣不能成為現實。想想還有多少眼淚，怎能經得住歲月的如此摧殘。
2樓：蠢獅女王
原文是一個是閬苑仙葩，一個是美玉無瑕。
若說沒奇緣，今生偏又遇著他；
若說有奇緣，如何心事終虛化
一個枉自嗟呀，一個空勞牽掛。
一個是水中月，一個是鏡中花。
想眼中能有多少淚珠兒，
怎禁得秋流到冬盡，春流到夏！
說的是寶玉和林黛玉的故事
閬苑仙葩說的是林黛玉 因為她的前世是仙境的一棵絳珠仙草美玉無瑕說的是賈寶玉 他的前世是赤瑕宮的神瑛侍者因前世神瑛侍者時常以血肉為絳珠草灌溉 讓它成長 絳珠草便心存感恩之心 要下世去還他一生的眼淚 這也是黛玉愛哭的由來
我給你找來了譯文 可以參考一下
一個是林黛玉絳珠仙草轉世，
一個是賈寶玉神瑛侍者轉世。
如果說前生沒有緣分，今生又怎能與他相遇。
如果說前生有緣分，那怎麼卻又化為烏有？
一個常常為寶玉流淚，一個常常為黛玉感嘆，
寶玉與黛玉的愛情理想雖則美，
但終究如鏡花水月一樣不能成為現實。
想想還有多少眼淚，怎能經得住歲月的如此摧殘。
最後 紅樓夢中第五回的十四支曲子都指一個人 你還想知道的話我可以一一講解
3樓：
是寫給賈寶玉和林黛玉的
「閬苑仙葩」指的就是林黛玉，而「美玉無瑕」則指的是賈寶玉。
4樓：白沐
是寫林黛玉和那個賈寶釵吧
《枉凝眉》這首詞是寫給寶玉和誰的
5樓：子房志亡秦
通常流行的說法是：寫的是寶黛二人，也就是賈寶玉和林黛玉
聽劉心武說得是：湘雲和妙玉。也能說得出個道理來
6樓：點塵無聲
寫的是林黛玉和賈寶玉的愛情。
《枉凝眉》這首詞是寫給寶玉和誰的
7樓：匿名使用者
這首曲子寫寶、黛的愛情理想因變故而破滅，寫林黛玉的淚盡而逝。曲名《枉凝眉》，意思是悲愁有何用，也即曲中所說的「枉自嗟呀」。凝眉，皺眉，悲愁的樣子。
「閬苑仙葩」指林黛玉，她本是靈河岸上三生石畔的絳珠仙草。「美玉無瑕」指賈寶玉，他本是赤瑕宮的神瑛侍者（瑛，玉之光彩；瓊瑛瑛瑤皆謂美玉）；同時也贊他心地純良潔白，沒有那種儒臭濁氣。一個獨自悲嘆唏噓而無能為力（指黛玉），一個老是記掛著對方也白費心思（指寶玉）。
很顯然這裡說的就是脂批所提示的寶玉後來獲罪離家、流落他鄉事。這一突然打擊是促使黛玉死的主要原因。嗟呀，因悲傷而嘆息。
牽掛，在情況不明時對人的懸念。它與前面晴雯判詞中「多情公子空牽念」的「牽念」以及後面寫探春的《分骨肉》曲中「奴去也，莫牽連」的「牽連」意思相同。
8樓：楓露流丹
寫的寶黛
一個是閬苑仙葩（黛玉，絳珠仙草）一個是美玉無瑕（寶玉，神瑛侍者）。
若說沒奇緣，今生偏又遇著他；
若說有奇緣，如何心事終虛化？
一個枉自嗟呀，一個空勞牽掛。
一個是水中月，一個是鏡中花。
想眼中能有多少淚珠兒，
怎禁得秋流到冬盡，春流到夏！
寫的木石姻緣到底成空，寶黛有緣無份
9樓：
一個是閬苑仙葩，
一個是美玉無瑕。若說沒奇緣，
今生偏又遇著他；
若說有奇緣，
如何心事終虛化？
一個枉自嗟呀，
一個空勞牽掛。
一個是水中月，
一個是鏡中花。
想眼中能有多少淚珠兒，
怎禁得秋流到冬盡，
春流到夏！
說的是賈寶玉和林黛玉，一個是神瑛侍者，一個是絳珠仙草，神瑛侍者對絳珠仙草有澆灌之恩，自然牽扯了因果無數。
10樓：超級甜甜的雪
寫給寶玉和林黛玉的啊
11樓：張祥戴映真
《紅樓夢》中第五回「賈寶玉神遊太虛境，警幻仙曲演紅樓夢」中，警幻仙子讓人給賈寶玉演唱了十二首曲子，預示了金陵十二釵的命運。其中第三首即是《枉凝眉》。
劉心武在《百家講壇》之妙玉排序之謎裡講到過，強調了電視劇錯了。
這首曲是專門說寶玉，湘雲和妙玉的。
但劉心武先生也只是猜測。
湘雲妙玉
一個是閬苑仙葩，一個是美玉無瑕。
若說沒奇緣，
若說有奇緣，
今生偏又遇著他；
如何心事終虛化？
一個枉自嗟呀，一個空勞牽掛；
一個是水中月，
一個是鏡中花。
寶玉想眼中能有多少淚珠兒？
怎經得秋流到冬盡，春流到夏。
傳統的看法認為，這首曲子說的是寶玉和黛玉，歌頌了寶黛之間純潔無暇的愛情。
有關寶玉的詞句：閬苑仙葩
枉自嗟呀
水中月有關黛玉的詞句：美玉無瑕
若說沒奇緣，今生偏又遇著他
若說有奇緣，為何心事終虛化
空勞牽掛
水中花想眼中能有多少淚珠兒，怎經得秋流到冬盡，春流到夏最後一句，也反映了黛玉淚盡而逝的結局。
《枉凝眉》這首詞是寫給寶玉和誰的
12樓：
《紅樓夢》中第五回「賈寶玉神遊太虛境，警幻仙曲演紅樓夢」中，警幻仙子讓人給賈寶玉演唱了十二首曲子，預示了金陵十二釵的命運。其中第三首即是《枉凝眉》。
劉心武在《百家講壇》之妙玉排序之謎裡講到過，強調了電視劇錯了。
這首曲是專門說寶玉，湘雲和妙玉的。
但劉心武先生也只是猜測。
湘雲 妙玉
一個是閬苑仙葩，一個是美玉無瑕。
若說沒奇緣， 若說有奇緣，
今生偏又遇著他； 如何心事終虛化？
一個枉自嗟呀，一個空勞牽掛；
一個是水中月， 一個是鏡中花。
寶玉想眼中能有多少淚珠兒？
怎經得秋流到冬盡，春流到夏。
傳統的看法認為，這首曲子說的是寶玉和黛玉，歌頌了寶黛之間純潔無暇的愛情。
有關寶玉的詞句：閬苑仙葩 枉自嗟呀 水中月有關黛玉的詞句：美玉無瑕 若說沒奇緣，今生偏又遇著他 若說有奇緣，為何心事終虛化 空勞牽掛 水中花
想眼中能有多少淚珠兒，怎經得秋流到冬盡，春流到夏最後一句，也反映了黛玉淚盡而逝的結局。
《枉凝眉》這首詞是寫給寶玉和誰的
13樓：坑卷
通常流行的說法是：寫的是寶黛二人。
聽劉心武說得是：湘雲和妙玉。也能說得出個道理來
滿意請採納
14樓：上海千實
林黛玉主要以這首曲子寫紅樓夢的男女主角賈寶玉和林黛玉的「愛情理想」因各種緣故最終破滅的故事，林黛玉的淚盡而逝。曲名《枉凝眉》，意思是悲愁有何用，也即曲中所說的「枉自嗟呀」。凝眉，皺眉，悲愁的樣子。
《枉凝眉》這首詞是寫給寶玉和誰的
15樓：dreamcatcher茗
《枉凝眉》這首詞是寫給寶玉和林黛玉的
一個是閬苑仙葩，一個是美玉無暇。
（閬苑仙葩，即黛玉；絳珠仙草，美玉無暇，即寶玉，女媧補天的五色石）
枉凝眉》這首詞是寫給寶玉和誰的
16樓：冷侃娛文
寶玉和林黛玉的
一個是閬苑仙葩，一個是美玉無暇。（閬苑仙葩，即黛玉。絳珠仙草，美玉無暇，即寶玉，女媧補天的五色石）
曹雪芹《枉凝眉》解讀賞析，《枉凝眉》的賞析是？
枉凝眉 的賞析是？枉凝眉 賞析 此曲是以第三者的口吻，寫寶 黛之間的愛情悲劇，預示著林黛玉將淚盡天亡的結局。閬苑仙葩 指林黛玉，她本是靈河岸上三生石畔的絳珠仙草 美玉無瑕 指賈寶玉，他本是赤霞宮神瑛侍者。他們前世有緣，今生重逢，彼此真心相愛，曾經反覆試探彼此的心事，並有過表白。寶玉對黛玉始終呵護有加...
《枉凝眉》這首歌的歌詞大意是什麼
暮不語 枉凝眉 歌詞大意 一個是仙境裡生長的美麗花朵，一個是沒有瑕疵的純潔美玉。如果說沒有神奇的姻緣，為什麼這輩子偏偏會和他相遇 如果說是神奇的姻緣，又為什麼滿腔的愛情最終成了空話和虛妄？一個白白地獨自嘆氣，一個白白地魂牽夢縈。一個是月亮映在水中的影子，一個是鏡子中照出的鮮花。想一想，她的眼中究竟有...
紅樓夢的主題曲「枉凝眉」的原唱是誰
橘說娛樂 在87版的電視連續劇 紅樓夢 中,枉凝眉 由王立平譜成曲子,作為電視劇的主題曲,由陳力演唱。陳力，出生于吉林，1987版電視連續劇 紅樓夢 主唱者和柳嫂子的扮演者。陳力演唱紅樓夢，來自天籟的悲音。陳力從小學京劇，後來在長春一汽做化驗員，紅樓夢 作曲王立平發現了她，請她參與該劇主題歌的錄製。...