1樓:庚歌闌
宜言飲酒,與子偕老。琴瑟在御,莫不靜好。出自《詩經·國風·鄭風》中的《女曰雞鳴》,意思是和你一起共同舉杯飲酒,一直和你白頭偕老,我們彈奏琴瑟增加酒興,這是何等舒服快樂的美事啊。
辛夷塢的**中也有引用。
2樓:弦語依然
原文:宜言飲酒,與子偕老。琴瑟在御,莫不靜好。出自【詩經·國風·鄭風】
意思就是我們彈奏琴瑟增加酒興,這是何等舒服快樂的美事啊!
3樓:匿名使用者
你彈琴來我鼓瑟,一切都是那麼美好,神仙眷侶般和諧美滿的生活,令人羨慕。
「琴瑟在御,莫不靜好」是什麼意思?出自何處?
4樓:blackwhite丿
《國風·鄭風·女曰雞鳴》是中國古代第一部詩歌總集《詩經》中的一首詩。現代學者多數認為這是讚美青年夫婦和睦的生活、誠篤的感情和美好的人生心願的詩。
全詩三章,每章六句。此詩是一首極富情趣的對話體詩,通過夫妻對話的形式,表現了和睦的家庭生活以及夫妻間真摯的愛情。
對話由短而長,節奏由慢而快,情感由平靜而熱烈,人物個性也由隱約而鮮明。詩中除夫妻對話,還有詩人旁白,整首詩就像一幕短劇,生動逼真,情趣盎然。
5樓:u愛浪的浪子
【改句意思】:女彈琴來男鼓瑟,和諧美滿在一塊。 恰似女的彈琴,男的鼓瑟,夫婦和美諧調,生活多麼美好。
這幾句出自先秦時期的詩經《國風·鄭風·女曰雞鳴》全詩如下:
女曰:「雞鳴」,士曰:「昧旦。子興視夜,明星有爛。」「將翱將翔,弋鳧與雁。」
「弋言加之,與子宜之。宜言飲酒,與子偕老。」琴瑟在御,莫不靜好。
「知子之來之,雜佩以贈之。知子之順之,雜佩以問之。知子之好之,雜佩以報之。」
白話譯文:女說公雞已打鳴,男說天色尚未明。你快起來看天空,啟明星兒亮晶晶。鳥兒空中正飛翔,射些鴨雁給你嘗。
射中鴨雁拿回家,做成菜餚味道香。就著美味來飲酒,恩愛生活百年長。你彈琴來我鼓瑟,夫妻安好心歡暢。
知你對我真關懷,送你雜佩表我愛。知你對我多溫柔,送你雜佩表我情。知你對我情義深,送你雜佩表我心。
琴瑟在御,莫不靜好.什麼意思
6樓:向日葵小何
「琴瑟在御,莫不靜好」:當我們彈琴奏瑟的時候,那種感覺實在是太美好了。這裡的「靜」應通「靚」,讀jing,意為美好。
後世經常引用此句來形容美滿的婚姻生活,因此也就有了「夫唱婦隨」的說法。
琴瑟在御,莫不靜好」出自《詩經》中的《鄭風·女曰雞鳴》。
全文:女曰「雞鳴」,士曰「昧旦」。「子興視夜,明星有爛」。「將翱將翔,弋鳧與雁」。「弋言加之,與子宜之。宜言飲酒,與子偕老。琴瑟在御,莫不靜好」。
「知子之來之,雜佩以贈之。知子之順之,雜佩以問之。知子之好之,雜佩以報之」。
文中描寫的是情侶(有可能為獵戶)之間的一段關於早起的日常對話,表現了其相互愛悅的心情和融洽的生活。
7樓:金桃排案
夫妻過日子,沒有比和諧不吵更好的了。
8樓:獅子悠遊
琴瑟在御,莫不靜好,墨客書院!
琴瑟在御,莫不靜好,是什麼意思?
9樓:墨客書院
琴瑟在御,莫不靜好,墨客書院!
10樓:陽光的笑對
《國風·鄭風·女曰雞鳴》中的名句,原意是女彈琴來男鼓瑟,和諧美滿在一塊,形容夫妻間幸福美滿的生活。
琴瑟在御,莫不靜好是什麼意思啊,有什麼典故麼
11樓:網友
出自春秋無名氏《詩經·國風·鄭風·女曰雞鳴》,原句為:
女曰雞鳴,士曰昧旦。子興視夜,明星有爛。將翱將翔,弋鳧與雁。
弋言加之,與子宜之。宜言飲酒,與子偕老。琴瑟在御,莫不靜好。
知子之來之,雜佩以贈之。知子之順之,雜佩以問之。知子之好之,雜佩以報之。
譯文:女說公雞已打鳴,男說天色尚未明。你快起來看天空,啟明星兒亮晶晶。
鳥兒空中正飛翔,射些鴨雁給你嘗。射中鴨雁拿回家,做成菜餚味道香。就著美味來飲酒,恩愛生活百年長。
你彈琴來我鼓瑟,夫妻安好心歡暢。
知你對我真關懷,送你雜佩表我愛。知你對我多溫柔,送你雜佩表我情。知你對我情義深,送你雜佩表我心。
「琴瑟在御,莫不靜好」是什麼意思?
12樓:對面包的愛
琴瑟在御莫不靜好的意思時女彈琴來男鼓瑟,和諧美滿在一塊。出自鄭風的《女曰雞鳴》。
原文:國風·鄭風·女曰雞鳴。
先秦:鄭風。
女曰雞鳴,士曰昧旦。子興視夜,明星有爛。將翱將翔,弋鳧與雁。
弋言加之,與子宜之。宜言飲酒,與子偕老。琴瑟在御,莫不靜好。
知子之來之,雜佩以贈之。知子之順之,雜佩以問之。知子之好之,雜佩以報之。
譯文:女說公雞已鳴唱。男說天還沒有亮,不信推窗看天上,啟明星已在閃光。
宿巢鳥雀將翱翔,射鴨射雁去蘆蕩。野鴨大雁射下來,為你烹調做好菜。佳餚做成共飲酒,白頭偕老永相愛。
女彈琴來男鼓瑟,和諧美滿在一塊。
知你對我真關懷呀,送你雜佩答你愛呀。知你對我體貼細呀,送你雜佩表謝意呀。知你愛我是真情呀,送你雜佩表同心呀。
13樓:墨客書院
琴瑟在御,莫不靜好,墨客書院!
琴瑟在御莫不靜好的意思
14樓:金牛咲
意思是:你彈琴來我鼓瑟,夫妻安好心歡暢。
出自《國風·鄭風·女曰雞鳴》,原文為:
女曰雞鳴,士曰昧旦。子興視夜,明星有爛。將翱將翔,弋鳧與雁。
弋言加之,與子宜之。宜言飲酒,與子偕老。琴瑟在御,莫不靜好。
知子之來之,雜佩以贈之。知子之順之,雜佩以問之。知子之好之,雜佩以報之。
譯文:女說公雞已打鳴,男說天色尚未明。你快起來看天空,啟明星兒亮晶晶。鳥兒空中正飛翔,射些鴨雁給你嘗。
射中鴨雁拿回家,做成菜餚味道香。就著美味來飲酒,恩愛生活百年長。你彈琴來我鼓瑟,夫妻安好心歡暢。
知你對我真關懷,送你雜佩表我愛。知你對我多溫柔,送你雜佩表我情。知你對我情義深,送你雜佩表我心。
註釋:1、雞鳴:指天明之前。
2、昧旦:又叫昧爽,指天將亮的時間。
3、明星:啟明星,即金星。
4、有爛:即「爛爛」,明亮的樣子。
5、弋(yì)射:用生絲做繩,系在箭上射鳥。
6、言:語助詞,下同。
7、加:射中。一說「加豆」,食器。
8、與:猶為。
9、宜:用適當地方法烹調菜餚。
10、偕:一起、一同的意思。
11、御:用。此處是彈奏的意思。
12、來(lài):借為「賚」,慰勞,關懷。
13、問:慰問,問候。一說贈送。
14、好(hào):愛戀。
15、報:贈物報答。
15樓:您輸入了違法字元
意思是:女彈琴來男鼓瑟,和諧美滿在一塊。
國風·鄭風·女曰雞鳴(節選)
先秦:佚名。
弋言加之,與子宜之。宜言飲酒,與子偕老。琴瑟在御,莫不靜好。
譯文「野鴨大雁射下來,為你烹調做好菜。佳餚做成共飲酒,白頭偕老永相愛。」女彈琴來男鼓瑟,和諧美滿在一塊。
擴充套件資料:
簡析王質《詩總聞》說:「大率此詩婦人為主辭,故『子興視夜』以下皆婦人之詞。」此說影響直至清代,故清人論「對答體」詩,大多追溯至《孔雀東南飛》而不及《詩經》。
其實,《女曰雞鳴》是首極富情趣的對話體詩,對話由短而長,節奏由慢而快,情感由平靜而熱烈,人物個性也由隱約而鮮明。
此篇的詩旨,至此也可以不辨自明瞭。《毛詩序》謂「 刺不說德也 ;陳古義以刺今 ,不說德而好色也」,過於穿鑿。朱熹《詩集傳》以為「此詩人述賢夫婦相警戒之詞」,則似有顧頭不顧尾之嫌。
聞一多《風詩類鈔》曰:「《女曰雞鳴》,樂新婚也。」也有難概全篇之感。
統觀全篇,實是讚美青年夫婦和睦的生活、誠篤的感情和美好的人生心願的詩作。
16樓:叫那個不知道
單解析「琴瑟在御,莫不靜好」這兩句意思:「女彈琴來男鼓瑟,和諧美滿在一塊。彈琴兼鼓瑟,多寧靜美好的生活。」
這兩句出自先秦時期的詩經《女曰雞鳴》
與你一起共同舉杯飲酒,一直白頭偕老,我們彈奏琴瑟增加酒興,這是何等舒服快樂的美事啊。
形容夫妻關係如琴瑟和諧,歲月靜好,生活美滿。
17樓:墨客書院
琴瑟在御,莫不靜好,墨客書院!
18樓:杞西淡鵬
是「琴瑟在御,莫不靜好」:當我們彈琴奏瑟的時候,那種感覺實在是太美好了。這裡的「靜」應通「靚」,讀jing,意為美好。
出自《詩經》中的《鄭風·女曰雞鳴》。
「宜言飲酒,與子偕老,琴瑟在御,莫不靜好。」什麼意思?出自**?
19樓:您輸入了違法字
「宜言飲酒,與子偕老,琴瑟在御,莫不靜好。」意思是
射中鴨雁拿回家,做成菜餚味道香。就著美味來飲酒,恩愛生活百年長。你彈琴來我鼓瑟,夫妻安好心歡暢。
出自:《國風·鄭風·女曰雞鳴》是中國古代第一部詩歌總集《詩經》中的一首詩。
原文如下:國風·鄭風·女曰雞鳴。
女曰雞鳴,士曰昧旦。子興視夜,明星有爛。將翱將翔,弋鳧與雁。
弋言加之,與子宜之。宜言飲酒,與子偕老。琴瑟在御,莫不靜好。
知子之來之,雜佩以贈之。知子之順之,雜佩以問之。知子之好之,雜佩以報之。
譯文女說:「公雞已鳴唱。」男說:「天還沒有亮。不信推窗看天上,啟明星已在閃光。」「宿巢鳥雀將翱翔,射鴨射雁去蘆蕩。」
「野鴨大雁射下來,為你烹調做好菜。佳餚做成共飲酒,白頭偕老永相愛。」女彈琴來男鼓瑟,和諧美滿在一塊。
「知你對我真關懷呀,送你雜佩答你愛呀。知你對我體貼細呀,送你雜佩表謝意呀。知你愛我是真情呀,送你雜佩表同心呀。」
20樓:北燕心情
出自《詩經·國風·鄭風》中的《女曰雞鳴》
為新婚夫婦甜蜜的對話,妻子在枕邊催促丈夫不要貪眠,快快起來出去打獵:
和你一起共同舉杯飲酒,一直和你白頭偕老,我們彈奏琴瑟增加酒興,這是何等舒服快樂的美事啊!
21樓:可愛的小虎
為新婚夫婦甜蜜的對話,妻子在枕邊催促丈夫不要貪眠,快快起來出去打獵:
和你一起共同舉杯飲酒,一直和你白頭偕老,我們彈奏琴瑟增加酒興,這是何等舒服快樂的美事啊。
「言飲酒,與子偕老,琴瑟在御,莫不靜好」的意思是什麼?
《詩經》中的「琴瑟在御,莫不靜好」中的好是第三聲還是第四聲
1 j ng h o 靜好 釋義 形容 人 喜歡清靜幽雅美好的環境心態。出處 詩 鄭風 女曰雞鳴 琴瑟在御,莫不靜好。2 原文 女曰雞鳴 作者 佚名 朝代 先秦 女曰雞鳴,士曰昧旦。子興視夜,明星有爛。將翱將翔,弋鳧與雁。弋言加之,與子宜之。宜言飲酒,與子偕老。琴瑟在御,莫不靜好。知子之來之,雜佩以...
o 哦是什麼意思?哦 o 哦是什麼意思?
o 啊!原來如此 也有 哦 的意思 o 哦 反正意思很多。聊天哦哦是指在聊天中,哦 會給人一種敷衍的感覺 但有時為了顯示自己的尊重與親切,往往就會重複 哦哦 以此表達自己在認真聽對方講話,會讓對方更樂於並以一個很開心的狀態開始與你的交談。要看個人習慣,如果這個人經常說 而且在比較開心正常的情景下說的...
御姐是什麼意思
合夥人金林 御姐是來自日本的詞語 御姊 本義是對姐姐的敬稱。她們的形象一般是指的是在外表 身材 氣質上成熟的年輕女性型別,具備一些個性的高年齡層少女或青年女性,性格上恬靜,淡定,認知上對各種事物的理解是多面複雜的,性格堅強,心智成熟,擁有高貴的氣質等,身高通常160cm以上。擴充套件資料概念1 本意...