1樓：蝶夢幽涵
【譯文】 白雲滿天，黃葉遍地。秋天的景色映進江上的碧波，水波上【譯文】 白雲滿天，黃葉遍地。秋天的景色映進江上的碧波，水波上籠罩著寒煙一片蒼翠。
遠山沐浴著夕陽的天空連線江水。岸邊的芳草似是無情，又在西斜的太陽之外。 黯然感傷的他鄉之魂，追逐旅居異地的愁思，每天夜裡除非是美夢才能留人入睡。
當明月照射高樓時不要獨自依倚。端起酒來洗滌愁腸，可是都化作相思的眼淚。 蘇幕遮① 【註釋】 ①此調原為西域傳入唐教坊曲。
「蘇幕遮」是當時高昌國語之音譯。宋代詞家 用此調是另度新曲。又名《雲霧斂》、《鬢雲松令》。
雙調，六十二字，上下片各五句四仄韻。 ②黯：形容心情憂鬱。
黯鄉魂：用江淹《別賦》「黯然銷魂」語。 ③追：
追隨，可引申為糾纏。旅思（sì）：羈旅之思。
籠罩著寒煙一片蒼翠。
蘇幕遮是什麼意思啊
2樓：霓脦那些
蘇幕遮，詞牌名。亦稱《鬢雲松令》。前後闋無異，四仄韻。名字來自一種少數民族服飾。
詞牌格式。仄平平，平仄仄，中仄平平、中仄平平仄。中仄平平平仄仄，中仄平平、中仄平平仄。
仄平平，平仄仄，中仄平平、中仄平平仄。中仄平平平仄仄，中仄平平、中仄平平仄。
例詞：1、范仲淹。
碧雲天，黃葉地。秋色連波，波上寒煙翠。山映斜陽天接水。芳草無情，更在斜陽外。
黯鄉魂，追旅思。夜夜除非，好夢留人睡。明月樓高休獨倚，酒入愁腸，化作相思淚。
2、張先。柳飛綿，花實少。鏤板音清，淺發江南調。斜日兩竿留碧草。馬足重重，又近東門道。
去塵濃，人散了。回首旗亭，漸漸紅裳小。莫訝安仁頭白早。天若有情，天也終須老。
3樓：匿名使用者
蘇：流蘇。幕：簾幕。
蘇幕：流蘇簾幕（一種裝飾精美的簾子）
衍生之意：印象。
所以蘇幕有印象的含義。
注：以美學的方式解蘇幕之意，如果以歷史角度請查閱詞條「蘇幕遮」。
4樓：蘿迷
蘇莫遮_詞語解釋。
【拼音】：sū mò zhē
【解釋】：1.亦作「蘇摩遮」。
亦作「蘇幕遮」。亦作「蘇幙遮」。本為我國少數民族樂舞，亦指樂曲。
2.用作詞牌名，如唐呂岩《蘇幙遮》(天不高)、宋范仲淹《蘇幕遮》(碧雲天)等。又因宋周邦彥《蘇幕遮》詞有「鬢雲松」之句，故亦名《鬢雲松令》。
蘇幕遮的詩意
蘇幕遮原文及翻譯
（意思）是什麼意思啊，意思意思是什麼意思？
1思想 心思 2意義 道理 3意圖 用意 4略表心意 5某種趨勢或跡象 6情趣 趣味 1.思想 心思。2.意義，道理。3.意圖，用意。4.意志。5.神情。6.情趣 趣味。7.心情，情緒。8.情意 心意。9.引申指代表心意的宴請或禮品。10.意見，想法。11.跡象，苗頭。12.象徵性的表示。13.在現...
啊們是什麼意思，啊是什麼意思
五光亮 更正一下是 阿門 而不是 啊們 阿門，又譯阿們，amen 希伯來語，意思是 但願如此，實實在在的 amen 天主教昔譯亞孟，今譯阿門 是猶太教 宗教的宗教用語，在禮拜和禱告時表示同意或肯定的意思。亦有名為amen的作家和 作品 阿門一詞的使用，可見於 聖經 阿門最初用於猶太教，後來為 教所採...
是什麼意思， 是什麼意思啊？
讀法是 jia ne 再見，回頭見 的意思。這個是 讀作 de wa，ma ta ne 的更加口語化形式。你是不是在看 悠長假期 啊，呵呵 裡面南 這個說的很經典！私 意思是 我啊，很厲害！很強！ 就是下次見得意思 發音為羅馬字讀音為jya ne jianei中國式拼音呵呵 這個貌似女生說的比較多 ...