1樓:匿名使用者
意思是朋友啊,多喝點吧,出去就沒有朋友陪你喝酒了。
我覺得是表達了作者對朋友的依依不捨,還有一定的同情在裡面吧。
什麼道理?抓住所有機會,別到時候後悔。呵呵。
渭城曲 【王維】. 唐代。
渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。
註釋:1 渭城:地名。
漢改秦咸陽縣為新城縣,後又改為渭城縣,至唐時,屬京兆府咸陽縣轄地,在今陝西省咸陽市東北。2.澠:溼潤。
3 客舍:旅館。4 陽天:
古關名,在甘肅省敦煌西南,由於在玉門關以南,故稱陽關,是出塞必經之地。5 故人:老朋友。
串講: 清晨,渭城的一場春雨沾溼了路上的塵埃,旅店四周青翠的楊柳被雨水沖刷得格外清新蔥綠。請你再乾一杯餞別酒吧,出了陽關向西而行就再也沒有老朋友了。
點評: 這是一首送別的名曲。一題作《送元二使安兩》。
這首詩語言樸實,形象牛動,道出了人人共有的依依惜別之情。唐時即被譜成《陽關三疊》,歷代廣為流傳,成為餞別的名曲。 詩的首二句點明送別的時令、地點、景物;三、四句寫惜別。
前兩句為送別創造一個帶著輕愁的環境氣氛,後兩句再寫頻頻勸酒,依依離情。語言通俗易懂,情真意切。
2樓:海棠依舊愛歲月
唐詩 王維《送元二使安西》:勸君更盡一杯酒 西出陽關無故人。
3樓:匿名使用者
這首詩所描寫的是一種最有普遍性的離別。
4樓:褚震宇
意思是朋友啊,多喝點送別酒吧,出去就沒有朋友陪你喝酒了。
5樓:重禮諄諄老馬蹄
快喝多點,不然下次就和不到了。
勸君更盡一杯酒 西出陽關無故人表達了作者的什麼意思
6樓:河農大學姐
表達作者依依惜別的情誼,也包含著對遠行者的深情體貼,前路珍重的殷勤祝願。濃厚的不盡情意融化在暢飲酒中,離別之後再難得見到志朋老友;昔日通訊交通,皆不便利,更使得老友之間在離別之前用作詩表達出真情厚意來。
臨別依依,要說的話很多,但千頭萬緒,一時竟不知從何說起。這種場合,往往會出現無言相對的沉默,「勸君更盡一杯酒」,就是不自覺地打破這種沉默的方式,也是表達此刻豐富複雜感情的方式。詩人沒有說出的比已經說出的要豐富得多。
總之,三四兩句所剪取的雖然只是一剎那的情景,卻是蘊含極其豐富的一剎那。
原文及譯文:送元二使安西。
渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。
譯文:清晨的微雨溼潤了渭城地面的灰塵,空氣清新,旅舍更加青翠。真誠地奉勸我的朋友再乾一杯美酒,向西出了陽關就難以遇到故舊親人。
勸君更盡一杯酒西出陽關無故人的作者是誰?
7樓:初初電子科技
勸君更盡一杯酒西出陽關無故人的作者是王維
原文:
渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。
譯文:
渭城早晨一場春雨沾溼了輕塵,客舍周圍柳樹的枝葉翠嫩一新。
老朋友請你再乾一杯美酒,向西出了陽關就難以遇到故舊親人。
註釋:
1.安西:指唐代安西都護府。
2.渭城:在今陝西省西安市西北,即秦代咸陽古城。
3.浥(yì):潤溼。
4.客舍:旅館。
5.柳色:柳樹象徵離別。
6.陽關:在今甘肅省敦煌西南,為自古赴西北邊疆的要道。
8樓:隨便就好浮雲
是《送元二使安西》
這首詩是唐代詩人王維創作的七言絕句。此詩前兩句寫渭城驛館風景,交待送別的時間、地點、環境氣氛;後二句轉入傷別,卻不著傷字,只用舉杯勸酒來表達內心強烈深沉的惜別之情。全詩以洗盡雕飾、明朗自然語言抒發別情,寫得情景交融,韻味深永,具有很強的藝術感染力,落成之後便被人披以管絃,殷勤傳唱,併成為流傳千古的名曲。
送元二使安西》渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。
翻譯:渭城清晨的細雨打溼了路邊塵土,客舍邊的楊柳愈發顯得翠綠清新。勸君再飲下這杯離別的美酒,向西出了陽關就再難遇到故人。
勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人的意思是
9樓:景浩然
請你再飲下這一杯離別的酒吧,因為當你向西出了陽關,就再也碰不到知己的老朋友了。
古詩勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人的意思
吉梅花樊昭 渭城曲 王維 唐代渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。註釋 1 渭城 地名。漢改秦咸陽縣為新城縣,後又改為渭城縣,至唐時,屬京兆府咸陽縣轄地,在今陝西省咸陽市東北。2 澠 溼潤。3 客舍 旅館。4 陽天 古關名,在甘肅省敦煌西南,由於在玉門關以南,故稱陽關,是...
勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人這句詩的意思
渭城曲王維.唐代 渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。註釋 1 渭城 地名。漢改秦咸陽縣為新城縣,後又改為渭城縣,至唐時,屬京兆府咸陽縣轄地,在今陝西省咸陽市東北。2 澠 溼潤。3 客舍 旅館。4 陽天 古關名,在甘肅省敦煌西南,由於在玉門關以南,故稱陽關,是出塞必經之地...
勸君更盡一杯酒西出陽關無故人的作者是誰
渭城曲 王維 唐代 渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。註釋 1 渭城 地名。漢改秦咸陽縣為新城縣,後又改為渭城縣,至唐時,屬京兆府咸陽縣轄地,在今陝西省咸陽市東北。2 澠 溼潤。3 客舍 旅館。4 陽天 古關名,在甘肅省敦煌西南,由於在玉門關以南,故稱陽關,是出塞必經之...