1樓：帳號已登出
泊船瓜洲》這首詩通過對春天景物的描繪，表達了詩人此番出來做官的無奈和欲急切回歸家鄉江寧的思想感情。
原文：京口瓜洲一水間，鐘山只隔數重山。春風又綠江南岸，明月何時照我還？
譯文：站在瓜洲渡口，放眼南望，京口和瓜洲之間只隔著一條長江，我所居住的鐘山隱沒在幾座山巒的後面。暖和的春風又一次吹綠了江南的田野，明月什麼時候才能照著我回到鐘山下的家裡？
擴充套件資料：泊船瓜洲》是北宋文學家王安石創作的一首七言絕句。
詩中首句通過寫京口和瓜洲距離之短及船行之快，流露出一種輕鬆、愉悅的心情；第二句寫詩人回望居住地鐘山，產生依依不捨之情；第三句描寫了春意盎然的江南景色；最後以疑問語氣結尾，再一次強調了對故鄉的思念。全詩不僅借景抒情，寓情於景，而且在敘事上也富有情致，境界開闊，格調清新。
春風又綠江南岸”這個“綠”字，的確很形象地寫出了春風對於植物的綠化作用，但還不如《送和甫至龍安微雨因寄吳氏女子》“除卻春風沙際綠”這個“綠”字。因為在那一句中，春風與綠究竟是兩樣東西，詩寫由於春風，江南岸變綠了。
這和賀知章《詠柳》“不知細葉誰裁出，二月春風似剪刀”，用意略同。而這一句則以為並非春風能使草水呈現綠色，而是春風本身就是綠的，因此吹到之處，水邊沙際，就無往而非一片綠色了。以春風為有色而且可染，是詩人功參造化處。
2樓：金融的生活王者
泊船瓜洲》是由北宋詩人王安石創作的一首七言絕句，抒發了詩人思戀家園的感情。其中名句“春風又綠江南岸，明月何時照我還”千百年來一直為人所傳頌。詩中“綠”字將無形的春風化為鮮明的形象，極其傳神。
下面是分享的王安石《泊船瓜洲》古詩詞賞析及翻譯。歡迎閱讀！
泊船瓜洲》王安石。
京口瓜洲一水間，鐘山只隔數重山。
春風又綠江南岸，明月何時照我還？
註釋】1.泊：停船靠岸。
2.瓜洲：在現在江蘇省長江北岸，揚州市南面。
3.京口：在長江南岸，現在的江蘇省鎮江市。
4.鐘山：現在南京市的紫金山。
5.數重：幾層。
6.綠：吹綠了。
7.還：指的是回到紫金山下的家裡。
譯詩】京口與瓜洲隔水相望，離南京也只有幾層山。
春風又吹綠了大江南岸，明月啊，何時照我回還？
二：京口和瓜州不過一水之遙，鐘山也只隔著幾重青山。溫柔的春風又吹綠了大江南岸，可是，天上的明月呀，你什麼時候才能夠照著我回家呢？
作者簡介】王安石（1021-1086），北宋傑出的政治家，臨川（現江西撫州市）人。宋仁宗時考中進士，後來兩次做過宰相。王安石執政後，積極推行新法，限制大官僚、大地主、大商人和高利貸者的利益，以增加國家收入，加強國防力量，在當時歷史條件下具有一定的進步意義。
由於遭到大官僚、大地主的堅決反對，新法最後歸於失敗，王安石也被迫辭職，於2023年死於南京。他是唐宋古文八大家之一，詩和散文都很。他的詩風格雄健，語言精煉，常用散文句法入詩。
背景】公元2023年，熙寧元年，4月，朗月之下，王安石乘著一艘小船行在京口瓜洲的長江水上，回望過去，他的家鄉就在幾重山以外。詩人看著這草長鶯飛雜花生樹的江南，突然對大好的前程意興闌珊，人還未離去，他就開始想回家了，明月啊，你何時照我回鄉？
《泊船瓜洲》詩人想象了什麼？
3樓：網友
這首詩以“泊船瓜洲”為題，點明詩人的立足點。首句“京口瓜洲一水間”寫了望中之景，詩人站在瓜洲渡口，放眼南望，看到了南邊岸上的“京口”與“瓜洲”這麼近，中間隔一條江水。由此詩人聯想到家園所在的鐘山也只隔幾座山了，也不遠了。
次句“鐘山只隔數重山”暗示詩人歸心似箭的心情。這是一首著名的抒情小詩，抒發了詩人眺望江南、思念家園的深切感情。 本詩從字面上看，是流露著對故鄉的懷念之情，大有急欲飛舟渡江回家和親人團聚的願望。
其實，在字裡行間也寓著他重返政治舞台、推行新政的強烈慾望。
閱讀理解泊船瓜洲,詩人憑藉怎麼樣的抒情
4樓：
閱讀理解泊船瓜洲，詩人憑藉怎麼樣的抒情。
本詩的作者是 宋朝的王安石，詩歌採用借景抒情的抒情手法，藉助山、水、明月抒發了詩人 對家鄉的思念之情殲核虛。6、說說“春風又綠江南氏納岸”中的綠，作者在作詩時曾改過很多次，最後定稿時才用了“綠”。是想象，作者可能用過哪些字？
為什麼最後用“綠”字？答；作者可能用過“吹”“到”“入”，這個“綠”字用色彩表 7現了春天的生機盎然。[註釋]1.
泊：停船靠岸。2.
瓜洲：在現在江蘇省長江北岸，揚州市南面。3.
京口：在長江南岸，現在的江蘇省鎮江市。4.
鐘山：現在南京氏燃市的紫金山。5.
數重：幾層。6.
綠：吹綠了。
泊船瓜洲這首詩表達了詩人的什麼之情：其
5樓：小石頭pk小雨花
泊船瓜洲。
京口瓜洲一水間，鐘山只隔數重山。
春風又綠江南岸，明月何時照我還。
詩以“泊船瓜洲”為題，點明詩人的立足點。首句“京口瓜洲一水間”寫了望中之景。詩人站在長江北岸瓜洲渡口放眼南望，看到了南岸的“京口”與這邊的“瓜洲”這麼近，就一條江水的距離，不由地聯想到家園所在的鐘山也只隔幾座山了，也不遠了。
次句“鐘山只隔數重山”暗示詩人歸心似箭的心情。 第三句為千古名句，再次寫景，點出了時令已經是春天，描繪了長江南岸的景色。“綠”字是吹綠的意思，是使動用法，用得絕妙。
傳說王安石為用好這個字改動了十多次，從“到”“過”“入”“滿”等十多個動詞中最後選定了“綠”字。因為其他文字只表達春風的到來，卻沒表現春天到來後千里江岸一片新綠的景物變化。結句“明月何時照我還”，詩人眺望已久，不覺皓月初上，詩人用疑問的句式，想象出一幅“明月照我還”的畫面，進一步表現詩人思念家園的心情，表達了詩人的思鄉之情！
《泊船瓜洲》作者是誰？什麼朝代，泊船瓜洲的作者是那個朝代的詩人？名字叫什麼？
靈比爾 是宋朝王安石寫的 泊船瓜洲 王安石京口瓜洲一水間，鐘山只隔數重山。春風又綠江南岸，明月何時照我還？註釋 1.泊 停船靠岸。2.瓜洲 在現在江蘇省長江北岸，揚州市南面。3.京口 在長江南岸，現在的江蘇省鎮江市。4.鐘山 現在南京市的紫金山。5.數重 幾層。6.綠 吹綠了。7.還 指的是回到紫金...
《泊船瓜洲》的古詩是什麼，古詩《泊船瓜洲》的意思是什麼？
泊船瓜洲 宋代 王安石 京口瓜洲一水間，鐘山只隔數重山。春風又綠江南岸，明月何時照我還？釋義 京口和瓜洲不過一水之遙，鐘山也只隔著幾重青山。溫柔的春風又吹綠了大江南岸，可是，天上的明月呀，你什麼時候才能夠照著我回家呢？出自 唐 王安石 泊船瓜洲 京口 古城名。故址在江蘇鎮江市。瓜洲 鎮名，在長江北岸...
泊船瓜洲是寫什麼季節，泊船瓜洲是什麼季節的詩句
冬熱夏寒 泊船瓜洲 是描寫初春時節的一首詩，原文如下 泊船瓜洲 北宋 王安石 京口瓜洲一水間，鐘山只隔數重山。春風又綠江南岸，明月何時照我還。賞析首句 京口瓜洲一水間 寫了望中之景。詩人站在長江北岸瓜洲渡口放眼南望，看到了南岸的 京口 與這邊的 瓜洲 這麼近，就一江之隔，聯想到家園所在的鐘山也只隔幾...