1樓：網友
1，根據牛津譯林課本八上語法，可知bring me a book=bring a book to me
帶一本書給我）
2，bring a book for me意思是「替我帶來一本書」（不一定直接給我的）
3，bring a book from me意思是「從我（這兒）帶一本書」
2樓：宓鴛
bring me a book的含義是to me.這句話的意思是：帶一本書給我。同義句是bring a book to 後面帶雙賓語，直接賓語和間接賓語。
3樓：寞戀寞念
這句話應該譯為帶本書給我，首先不能說是from me ，意思是從我這帶本書，個人覺得to me 和for me 意思差不多都可以用，都可以翻譯為帶本書給我，強調帶給我，這是個人看法，希望對你有幫助。
4樓：網友
英語中的口語很直白，其實和中文表達一模一樣，bring me a book.＝順路幫我帶本書吧！
根本邏輯上，有三個方向from /to /for都可能，例如：講這句話時，我們正在一塊兒，就可能三個方向都可能，務必加上乙個補語 bring it to me or bring it for me or bring it from me。假設講話時是在不同地方，就甭管那個方向都是to me 大於 for me，不可能from me，除非專程不順路瞎折騰。
5樓：網友
這是個雙賓語用法，me是直接賓語。相當於to me
6樓：清水海邊
bring是帶有方向性的動詞，帶有動作的指向性，表示「帶來」，to 是表示方向性的介詞，to的意義指向目標，表示「朝，給」。所以bring me a book 也就可以說是bring a book to me.
7樓：網友
to me. 這句話意思是說：帶本書給我。是帶給我，所以是to me.
8樓：小西西老師
bring me a book
別人）帶給我一本書。
從意思上說是to me望。
9樓：飄然又溫柔灬才俊
從整句話來看，bring me a book，是給我一本書的意思，這樣就可以從from me，to me，for me中選出給我to me，所以答案就是to me
10樓：魑魅紫楓
我覺得是 to me
意思就是帶給我。
你用中文的翻譯來理解。
from me 從我這。
for me 為了我。
11樓：汗語心
這個就是雙賓語呀！換成另一種形式就是：
bring a book to me！
答案就明白了吧！
12樓：種良
可以變成同義句：
bring a book to/for me .給我拿本書來。不是from me .
13樓：大呲花裝內涵
bring是連線雙賓動詞，可以理解為 to me 給我帶來一本書。
14樓：梵說凡
您好，這句話如果換一下，可以是這樣：bring a book to me。
所以，它可以是to me的意思。
15樓：水秋梵暢
這句話等同於 bring a book to me (給我帶本書來). 所以 me 是 to me 的含義。
16樓：玉漣書畫
是for me,該句=bring a book for me. 為我帶本書。from,從……；to表指向；for為了，由於等意思。
17樓：彤雲愛生活
肯定不是from me.
理解為 to me和for me 都可以。
18樓：網友
bring...to...把。帶給。
所以這裡是bring a book to me
take me a book 中me的含義究竟是from me 呢，還是to me，還是for me？
19樓：求索
第一句從我這裡拿本書。
第二句to後邊應該加動詞原型。
第三句和你題目上的句式都屬於雙賓語。
20樓：網友
分析：1，take me a book意思是「給我帶一本書」。
2，take意思是「帶走」，含義是「從說話人身邊帶到別的地方去」。
3，因為「me」可知，說「take me a book」的就是「我」本人。
4，綜上，take me a book =take a book for me（意思是：替我帶走一本書）。而不是「帶走一本書給我」，≠take a book to me。
21樓：網友
這個take me a book的含義是 for me。 表示 帶書是為了我。
如果是想 to me表示帶書的方向，應該用bring而不是take。
勤學好問，天天進步！
me525 和me525的區別，me525與me525 的區別
推薦me525 本人使用的就是這個。me525 就是cpu提升到1g了 但是me525出廠時moto烤爐到待機問題將cpu鎖定為800，建議買525後到官方售後花10元刷機 為525 的2.3.4版本 cpu頻率就解鎖為1g了 而且連電腦上什麼的顯示都是525 所以推薦525 咱都是學生 多花那些錢...
各位大蝦們，ME722 ME525 I9023 MT15i P990 G12哪個好？謝謝指點
mt15i肯定是最好的 但是價錢要3000多點 其它來說i9023是個不錯的選擇！它的各個方面都是最好的！聊天就不說了那個手機也可以，看網頁i9023螢幕是最大的！看電影基本所有的格式直接就可以放到手機上看！別的手機看rm格式電影會卡的很！rm格式卻是最多的！聽歌那就不用說了！從效能 品牌 工藝比較...
摩托羅拉ME501的充電問題，摩托羅拉me501手機充電亮了綠燈但是充不進電怎麼辦
普通的資料線藉口的充電器都行.到處都有得買的.我原裝的壞掉後就一直用之前的山寨機的充電器.只要是能接資料線的都行.但是要注意不要用 或者mp4的充電器.最好去買個原裝的,或者去買個適配nokia的資料線式的直充.不管用什麼充電器,都是會對電池造成傷害的.特別是充電時間過長的話.按照充電器原理，充電器...