1樓:紫弦
文徵明臨(1)寫《千字文》,日(2)以十本為率(3),書(4)遂(5)大進。平生於(6)書,未嘗(7)苟且(8),或(9)答人簡札(10),少(11)不當意,必再三易(12)之不厭(13),故(14)愈老而愈益(15)精妙。(《書林紀事》)
註釋】(1)臨:臨貼,照著字畫模仿。(2)日:
每天。(3)率:標準。
4)書:書法。(5)遂:
於是,就。(6)於:對,對於。
7)嘗:曾經。(8)苟且:
敷衍了事,馬虎。(9)或:有時。
10)簡札:信件,書信。(11)少:
稍微。(12)易:改換,更換。
13)厭:嫌麻煩而討厭。(14)故:
所以。(15)愈益:愈加,更加。
譯文】 文徵明臨貼寫《文字文》,每天以寫十本作為標準,書法就迅速進步起來。他平生對於寫字,從來也不馬虎草率。有時給人回信,稍微有一點不符合心意,一定三番五次改寫過它,不怕麻煩。
因此,他的書法越到老年,越發精緻巧妙。啟示是做任何事情要像文徵明一樣不怕麻煩,也要堅持不懈!
啟示】 文徵明習字告訴我們,無論做任何事情 既要堅持不懈,又不能馬虎草率 ;只有有了量的積累,才會有質的飛躍。如果希望一蹴而就,或者敷衍潦草,都不會成功。我們學生學習知識也應該像文徵明習字一樣,才會取得優秀成績。
2樓:網友
是標準,文化,漸進,緩慢的意思。
文徵明習字裡的答是什麼意思
3樓:
親,您好。文徵明習字裡的答是回覆的意思《文徵明習字》選自高中文言文大全,古詩原文如下:【原文】文徵明臨寫千字文,日以十本為率,書遂大進。
平生於書,未嘗苟且,或答人簡札,少不當意,必再三易之不厭,故愈老而愈益精妙。【註釋】(1)臨:臨摹。
2)日:每天。(3)以:
按照。(4)本:書籍的一冊。
5)率:標準。(6)書遂大進,書:
書法。(7)遂:於是,就。
8)進:進步(9)於:對,對於。
10)嘗:曾經。(11)苟且:
這裡是馬虎草率的意思。(12)或:有時。
13)答:回覆(14)簡札:信件,書信。
15)少:通假字,同「稍」。稍微。
16)當意:稱心。(17)必:
一定,必須。(18)三:多次(19)易:
厭煩。(22)故:因此。
23)愈益:愈加,更加。(24)精妙:
精緻巧妙。(25)大進:迅速進步;進:
進步。(26)平生於書,書:寫字,書寫。
27)苟且:隨便,馬虎,不認真。(28)益:
更加【翻譯】文徵明臨摹《千字文》,每天按照寫完十本作為標準來練習,書法於是大有進步。
文徵明習字(文言文)翻譯,文徵明習字(文言文) 翻譯
文徵明貼寫 千字文 每天以寫十本作為標準,書法就迅速進步起來。他平生對於寫字,從來也不馬虎草率。有時給人回信,稍微有一點不滿意,一定三番五次地改寫它,不怕麻煩。因此他的書法越到老年,越發精緻美好。詞語解釋 1 臨 臨貼,照著字畫摹仿。2 日 每天。3 以 把。4 率 標準。5 書 寫字,書法。6 遂...
誰有文言文《文徽明習字》的翻譯,古文《文徽明習字》譯文
小可愛 原文文徵 zh ng 明臨 1 寫 千字文 日 2 以十本為率 3 書 4 遂 5 大進 6 平生於 7 書 8 未嘗 9 苟且 10 或 11 答人簡札 12 少 13 不當意,必再三易 14 之不厭 15 故 16 愈老而愈益 17 精妙。選自 書林紀事 註釋 1 臨 臨貼,照著字畫模仿...
文徵明的《千字文》,文徵明臨寫千字文 求全文及翻譯
天地玄黃,宇宙洪荒。日月盈昃,辰宿列張。寒來暑往,秋收冬藏。閏餘成歲,律呂調陽。雲騰致雨,露結為霜。金生麗水,玉出昆岡。劍號巨闕,珠稱夜光。果珍李柰,菜重芥姜。海鹹河淡,鱗潛羽翔。龍師火帝,鳥官人皇。始制文字,乃服衣裳。推位讓國,有虞陶唐。弔民伐罪,周發殷湯。坐朝問道,垂拱平章。愛育黎首,臣伏戎羌。...