1樓：匿名使用者
這個也可以，但是太過強調語法，顯得很中國化，這句話的重心是說是他們的好奇心，如果你不是特別強調，就是their curiosity 就可以了
ps，你犯了一個語法錯誤額，單人稱的是在人名後加』s，如果人稱是複數，就是theirs』
2樓：匿名使用者
their curiosity 就行了
3樓：凌晨至夏
應該是「their curiosity」
4樓：銷魂醬
不可以要麼their curiosity
要麼the curiosity of them
5樓：
their curiousity
6樓：
被雙重所有格修飾的名詞前不可以用the。「curiosity」被解釋為「好奇心」的時候，是不可數名詞，所以也不能加「a」，可以用「this」「that」代替。
their curiosity，（this|that）curiosity of theirs都行。
然後，如果他們的好奇心很多，這個句子裡講到的，只是很多好奇心中的一個，用雙重所有格「（this|that）curiosity of theirs」好些
他的答覆絲毫沒有滿足我的好奇心的翻譯是：什麼意思
7樓：匿名使用者
翻譯如下：
他的答覆絲毫沒有滿足我的好奇心
his answer did not satisfy my curiosity at all
作文好奇心的壞處，作文 好奇心的壞處
在三爪侖游泳的桃子 好奇心，無疑是一顆希望知道自己所不知事物的心。如果只將眼光聚於此，那在我看來，似乎古今中外男女老少大多都有這樣一顆 心 有一種 好奇心 在魯迅的文章中最為常見 那驅使國民爭先恐後看 砍頭節目 的是好奇心 那驅使鄉鄰聽祥林嫂哭訴的是好奇心 那驅使阿q 革命 的亦是好奇心。但，也許這...
怎樣保護孩子的好奇心，如何保護孩子的好奇心？
手機使用者 許多孩子都有極強的好奇心，他們總是問這問那，經常許多問題問得父母啞口無言。這時候，父母有時候對孩子的問題一笑置之 有時候甚至流露出極其厭煩的神情。或許我們覺得孩子的問題過於幼稚，覺得沒有必要回答，可是父母的任何一種態度都會直接影響到孩子，他們可能因為父母的不耐煩而不敢再提問題。不讓孩子提...
圍繞好奇心寫的作文左右，圍繞好奇心寫的作文500字左右
好奇心，無疑是一顆希望知道自己所不知事物的心。如果只將眼光聚於此，那在我看來，似乎古今中外男女老少大多都有這樣一顆 心 有一種 好奇心 在魯迅的文章中最為常見 那驅使國民爭先恐後看 砍頭節目 的是好奇心 那驅使鄉鄰聽祥林嫂哭訴的是好奇心 那驅使阿q 革命 的亦是好奇心。但，也許這些都只能稱為 好奇 ...