1樓：保竹青闕裳
翻譯如下：
後果自負
face
theconsequences
例句：放開我，先生！不然後果自負！
youlet
goof
me,mister,
o***ce
theconsequences!
2樓：衣謐樂憐翠
take
sole
responsibility
forone's
deeds
atone's
ownrisk
3樓：湛嫚僑飛鸞
atone's
ownrisk
accept
theconsequences.
4樓：瓊滇之間
解釋的完整點的:accept responsibility for the negative results or effects of one's choice or action
簡單但是用的最多的：bear/take the consequences（電影裡經常有的）
還有其他的也可以：
answer for the consequencesfaceface the consequences
5樓：匿名使用者
後果自負 [hòu guǒ zì fù]
基本翻譯
at one's own risk
6樓：匿名使用者
take the consequences
face the consequences
7樓：迮賓公旋
eatyour
own****
「後果自負」 英文怎麼說？
8樓：
(be) self-responsible for the consequences.
9樓：匿名使用者
accept the consequences by yourself.
10樓：藺良
accept the consequences by oneself
11樓：高雲公子
後果自負的英語是 bear your own consequences
以下是實際使用的依據：（看畫面下方報道的標題）
否則後果自負，否則後果自負用英語怎麼說，此卡不能
12樓：匿名使用者
otherwise/or you will be responsible /will answer for the outcome.
= otherwise/or there will be consequences!
this card can not ....
不要在我面前秀英語,否則,後果自負用英語怎麼說？
13樓：流火
don't show english in front of me, or you will be responsible for the consequences.
哈哈哈，你這就有點可愛了
否則後果自負 英文怎麼寫
14樓：匿名使用者
otherwise, you'll be responsible for the result yourself.
如不明白請追問，如果滿意請【採納】
祝學習進步
否則,後果自負!這句話的英語怎麼翻譯怎麼寫
15樓：匿名使用者
or you will on your own account.
否則你將後果自負。
望採納！！！
馬桶用英語怎麼說，報名課程用英語怎麼說用英語怎麼說
瀛洲煙雨 馬桶的英語是 closestool 英 美 klos,st l n.馬桶 有蓋便桶 相關短語 intelligent closestool 智慧馬桶 baby closestool 兒童座便器 electronic closestool 電子馬桶 a closestool 馬桶 close...
「英語學習工具」用英語怎麼說，各種交通工具用英語怎麼說
你好！英語學習工具 english learning tools 祝學習進步！好.推薦你可以去意格英語 夫下英語中心問看看，他們是快速英語速成教材，一對一家教式教學，還使我擁有了美國人的思維，而且糾正了我的發音，因為每天跟外教一對一口語對練，口語提高短期效果非常明顯。你去做這四件事 1.買或借1 本...
用同意某人的話英語造句怎麼說，同意某人用英語怎麼說
i agree with what you said.我同意你所說的。agree with 同意 同意某人用英語怎麼說 小劉20j部 agree with sb a dictionary of 800 pages 英語 同意某人做某事 怎麼說？ 15826296188沿 agree sb to do...