1樓：天蠍點爐烹茶
都看看唄，熟悉劇情了以後再看義大利語版的會比較容易一點。義大利語的電影對白灰常灰常灰常快，如果不是很熟悉義大利語至少建議開啟意語字幕。如果開啟中文字幕就毀啦，還不如看國語的呢
影片《美麗人生》講的是義大利語還是英語?
2樓：侍莉莉
對白的語言，標準的是義大利語 德語 英語，這三種語言全有
誰知道義大利語版的美麗人生的原文臺詞 十句就夠了
3樓：匿名使用者
義大利語除了通行於義大利之外，還是瑞士四種官方語言之一，它還廣泛通行於美國、加拿大、阿根廷和巴西。義大利語還同英語一樣，是非洲國家索馬利亞的通用語言。世界上說義大利語的人數總共約七千萬人。
義大利語和法語一樣，都是印歐語系的羅曼語族。義大利語有如下幾個特點。短母音豐富而簡單。
說它豐富，是因為幾乎每個子音都配著母音，不存在單獨的母音音素。說它簡單，是因為沒有像英語、法語那樣的母音組合。一個母音對應一個發音。
而且絕大多數的單字都是以母音結尾，難怪有人猜測義大利語的誕生來自歌劇發音的需要。除了啞音h，沒有不發音的字母。少數子音有組合，但比較簡單。
不知道一個詞的意思，按照自然發音的讀法就大致上把這個詞念出來。義大利語和英語、法語一樣，屬於屈折語，有詞形變化，一個字在句子裡面往往寫法會改變。義大利語比任何其它羅曼語都更接近於原來的拉丁語。
義大利語是一門形態變化豐富的語言，九大詞類中有六大類詞有形態變化。句子中，人稱、詞性、時態都要保持一致。義大利語語法很複雜，不掌握一定的語法知識，就很難進行語言實踐。
但是隻要打好基礎，學好動詞變位，那麼就可以無師自通。義大利語共有7個式，每個式都有很多種時態，加起來共有22個時態，大多數時態又有6個人稱，這是外國人學義大利語的主要難點，所以學好動詞是掌握義大利語語法的關鍵。動詞是一句話的核心，在義大利語中，動詞顯得更為重要。
義大利語的名詞分陰陽兩性，陰性主要詞尾收a，定冠詞用的是la或l'，不定冠詞用的則是una或un'，陽性主要詞尾收o，定冠詞用的是il、lo或l'，不定冠詞用的是un或uno（也有少數特殊情況）。有單複數的變化，冠詞以及修飾名詞的形容詞要與名詞保持性數的一致，因此義大利語的句子是牽一髮而動全身，一處變處處變。
4樓：匿名使用者
la bella vita. 這個電影裡用的不是標準義大利語，begnini使用的是napoli方言。還是不好懂的
美麗人生義大利語字幕 10
5樓：補補
這個。。 我上網找的美麗人生也是中英版本，好像沒找到義大利語的，要不，你看看《天堂電影院》吧，也是義大利語的
最近看了義大利電影《美麗人生》和《天堂電影院》，導演是同人嗎？請大家類似風格好看的電影
不是朱塞佩。託納託雷 giuseppe tornatore 被譽為義大利寫實主義新銳導演，於1956年5月27日出生於義大利的西西里島。託納託雷生平最為大家熟知的作品有三部，分別為 天堂電影園 海上鋼琴師 和 馬蓮娜 又叫西西里的美麗傳說 都很好看的,你都看看吧,大家也都看看.完成這部電影的時候是1...
我的美麗人生全集劇情介紹分集介紹
風箏高不高 我的美麗人生全集 由於王小早得知表姐被趙家誤解，主動辭去了趙家的工作。趙家從農村接回了老保姆吳巧保應急。吳巧保當了一輩子保姆，全部的理想就是兒子金波。她辛辛苦苦把兒子金波送上大學 培養成設計師，吳巧保最大的心願就是要給兒子找個城裡的好媳婦，光宗耀祖，傳宗接代。邱婉寧從小失去母愛，精靈古怪...
美麗人生年年好，健康相伴歲歲歡是對聯那句是上聯
安之若然 對聯講平仄.仄是上聯平是下聯.所以美麗人生年年好是上聯 美麗人生年年好是上聯 大門對聯大全讀書 筆有千秋業 為您奉上一部分，請參考 上聯 戀愛心已合 下聯 結婚情更濃 上聯 百年恩愛雙心結 下聯 千里姻緣一線牽 上聯 芝蘭茂千載 下聯 琴瑟樂百年 上聯 皓月描來雙影雁 下聯 寒霜映出並頭梅...