1樓：雪山飛燕
我愛你一生一世：私はあなたを愛します
相似意義的句子：
我愛你：愛し﹝あいし﹞てる
我喜歡你：好きです
2樓：末你要
「我愛你一生一世」日語翻譯為：私はあなたを愛します。
日語作為一種基本的結構，典型的日本句子的句式是主語－賓語－謂語。例如：太郎（たろう）がりんご を一つ食（た）べた（tarō ga ringo o hitotsu tabeta）。
照字面直接的意思是"太郎吃了一個蘋果"。
在日語中，不像在英語中，詞序並不能表明名詞在一個句子中的語法作用。名詞並不像有些語言中那樣，會因語法需要加以變化。代之，語法作用是通過名詞後面的虛詞來表示的。
3樓：語弦
用日語說我愛你一生一世，是「私は貴方を一生愛してる」
中文：我愛你一生一世
日文：私は貴方を一生愛してる。
假名：わたしは あなた を いっしょう あいしてる注音：watasiwa anata wo issyou aisiteru
4樓：幻之誰愚
用日語說我愛你一生一世是：私はあなたを愛します愛【あい】【ai】
【名詞】
1. 愛，愛情；友愛'，恩愛'。（男女間の、相手を慕う情。戀。親兄弟のいつくしみ合う心。広く、人間や生物への思いやり。）
親の愛。/父母（對子女）的愛。
朋友の愛。/朋友的友愛。
愛の告白。/愛情的表白。
愛の手をさしのべる。/伸出友愛之手。
愛のない結婚。/沒有愛情的結婚。
彼女に対する愛がうすらいだ。/對她的愛情淡薄了。
2. 愛好，熱愛'；愛戴。（このむこと。めでること。）學問への愛。/對學問的愛好。
民眾への愛。/對人民群眾的熱愛。
芸術に対する愛を示す。/表示對藝術的愛好。
趙敏我愛你一生一世，你愛我一生一世用英語怎麼翻譯
zhaomin i love you for life,you love of my life 加油！不明白再問！如果幫到你，請採納，謝謝！zhao min,i will love you forever and you also love me forever zhaomin i will alw...
我會愛你一生一世用英語怎麼說，我愛你一生一世的英文翻譯
love東籬南山 1.i will always love you.我會永遠愛你。這句話是電影 保鏢 的主題曲，很多人都喜歡。雖然沒有說到 一生一世 但這個always就已經表達了相似的含義。2.i will love you till the end of my life.我會愛你一輩子。這句話如...
請問用英語說句一生一世我愛你怎麼說
豬豬將軍 1.i will always love you.我會永遠愛你。這句話是電影 保鏢 的主題曲，很多人都喜歡。雖然沒有說到 一生一世 但這個always就已經表達了相似的含義。2.i will love you till the end of my life.我會愛你一輩子。這句話如果換成新...