1樓：王老師**解答
更深夜闌常夢少年時作樂狂歡，只有夢閒人不夢見你。
出自：唐朝白居易《琵琶行》：夜深忽夢少年事，夢啼妝淚紅闌干。 我今因病魂顛倒，惟夢閒人不夢君。
譯文：更深夜闌常夢少年時作樂狂歡，夢中啼哭，擦了脂粉的臉上淚痕像紅色的欄杆。現在，我因病魂顛倒，只有夢閒人不夢見你。
夢啼妝淚：夢中啼哭，勻過脂粉的臉上帶著淚痕。
紅闌干：淚水融和脂粉流淌滿面的樣子。
2樓：左庶長
元白！就是「君埋泉下泥銷骨，我寄人間雪滿頭」的白居易說的「夜深忽夢少年事」+「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲」的元稹說的「唯夢閒人不夢君」
3樓：婲錯
這本來是兩首詩
原句是：
夜深忽夢少年事，夢啼妝淚紅闌干。
我今因病魂顛倒，惟夢閒人不夢君。
最近流行把兩首不同的詩混起來組成一首新句，總是別有一番風味這句體現的就是一種不得其所的思念。
4樓：匿名使用者
這兩句是湊的,不過湊得倒也巧妙.
"夜深"一句取自白居易的《琵琶行》，"夜深忽夢少年事,夢啼妝淚紅闌干"；
「唯夢」一句取自元稹的「山水萬重書斷絕,念君憐我夢相聞,我今因病魂顛倒,惟夢閒人不夢君。」
5樓：遊弦
夜深人靜時就會夢到或想到一些少年時的往事，可是隻是夢到一些不太重要的人卻夢不到你。
大概是這樣吧
6樓：手機使用者
上水萬重書斷絕
憐君念我夢相聞
我今因病魂顛倒
唯夢閒人不夢君
7樓：輕風浮動小蟾鉤
酬樂天頻夢微之
唐 · 元稹
山水萬重書斷絕，念君憐我夢相聞。
我今因病魂顛倒，唯夢閒人不夢君。
夜深忽夢少年事，夢啼妝淚紅闌干 什麼意思
帥氣的小宇宙 夜深忽夢少年事，夢啼妝淚紅闌干。意思 更深夜闌常夢少年時作樂狂歡 夢中哭醒涕淚縱橫汙損了粉顏。出自於白居易的 琵琶行 原文 部分 商人重利輕別離，前月浮樑買茶去。去來江口守空船，繞船月明江水寒。夜深忽夢少年事，夢啼妝淚紅闌干。我聞琵琶已嘆息，又聞此語重唧唧。同是天涯淪落人，相逢何必曾相...