1樓：直到看到大海
我開啟我的視窗
為了讓太陽
雖然你的睡眠
在點關閉
我不黑咖啡
看到如果我不能夢想
我不想相信
相信再次你
愛是陽光
我常常暖心
但是，當它燒傷太強大
我怕 （副歌： ）
你來了，
和你給我的生活，
昨天我和
我想扔在真空中
我醒來，
在甜蜜的另一個機構，
愛是陽光，
光輝再次在我的一天
這將使世界
如果我們採取的手
你給我你
實力更進一步
愛是陽光
我常常燒掉了翅膀
但是告訴我，你
這不是相同
我開啟我的視窗
為了讓太陽
雖然你的睡眠
在點關閉
我不黑咖啡
看到如果我不能夢想
我不想相信
相信再次你
愛是陽光
我常常暖心
但是，當它燒傷太強大
我怕 （副歌： ）
你來了，
和你給我的生活，
昨天我和
我想扔在真空中
我醒來，
在甜蜜的另一個機構，
愛是陽光，
光輝再次在我的一天
這將使世界
如果我們採取的手
你給我你
實力更進一步
愛是陽光
我常常燒掉了翅膀
但是告訴我，你
這不是相同
（太子港副歌）
2樓：
上面的金山翻譯的,鄙視
誰有法語歌曲《l'amour est un soleil 》歌詞的中文翻譯？merci beaucoup!
3樓：直到看到大海
我開啟我的視窗
為了讓太陽
雖然你的睡眠
在點關閉
我不黑咖啡
看到如果我不能夢想
我不想相信
相信再次你
愛是陽光
我常常暖心
但是，當它燒傷太強大
我怕（副歌： ）
你來了，
和你給我的生活，
昨天我和
我想扔在真空中
我醒來，
在甜蜜的另一個機構，
愛是陽光，
光輝再次在我的一天
這將使世界
如果我們採取的手
你給我你
實力更進一步
愛是陽光
我常常燒掉了翅膀
但是告訴我，你
這不是相同
（太子港副歌）
法語歌曲《我的名字叫伊蓮》的歌詞及漢語翻譯？
4樓：酸菜魚的娛樂
《我的名字叫伊蓮》
原唱：hélène rollès
詞曲：伏名
歌詞：hélène
伊蓮我的名字叫伊蓮
je suis une fille
我是一個女孩
comme les autres
象其他的女孩一樣
hélène
伊蓮j'ai mes joies mes peines我有我的歡樂和痛苦
elles font ma vie
這就是我的生活
comme la votre
就象你的一樣
je voudrais trouver l'amour我想找到愛情
******ment trouver l'amour只是想找到愛情
hélène
伊蓮我的名字叫伊蓮
je suis une fille
我是一個女孩
comme les autres
象其他的女孩一樣
hélène
伊蓮si mes nuits sont pleines夜晚是我的痛苦
de rêves de poémes
除了詩和夢
je n'ai rien d'autreje我沒有其他
je voudrais trouver l'amour我想找到愛情
******ment trouver l'amour只是想找到愛情
et même
並且si j'ai ma photo
如果我的**
dans tous les journaux能在所有的報紙上
chaque semaine
每週都有
personne
當我夜晚回家的時候
ne m'attend le soir
沒有人在等著我
quand je rentre tard
當燈熄滅的時候
personne ne fait battre-沒有人使我心跳
mon coeur lorsque s'eteignent les projecteurs
當燈光熄滅時我的心
hélène
伊蓮我的名字叫伊蓮
je suis une fille
我是一個女孩
comme les autres
象其他的女孩一樣
je voudrais trouver l'amour我想找到愛情
******ment trouver l'amour只是想找到愛情
et même
並且quand à la télè
你能在電視上
vous me regardez
看到我sourire et chanter在微笑和歌唱
personne
當我夜晚回家的時候
ne m'attend le soir
沒有人在等著我
quand je rentre tard
當燈熄滅的時候
personne ne fait battre-沒有人使我心跳
mon coeur lorsque s'eteignent les projecteurs
當燈光熄滅時我的心
hélène
伊蓮我的名字叫伊蓮
je suis une fille
我是一個女孩
comme les autres
象其他的女孩一樣
hélène
伊蓮et toutes mes peines總會有一天
trouveront l'oubli
我所有的痛苦
un jour ou l'autre
都會被忘卻
quand je trouverai l'amour什麼時候我能找到愛情
quand je trouverai l'amour什麼時候我能找到愛情
quand je trouverai l'amour什麼時候我能找到愛情
quand je trouverai l'amour什麼時候我能找到愛情
5樓：最清的淚水
伊蓮 迴響在耳邊 寂靜的深夜 輕聲的歌唱
伊蓮 星光般燦爛 溫柔的夜晚 記憶著從前
我看見 你的笑臉 習慣了 你的昨天
伊蓮 我無法感覺 在你的身邊 孤單的畫面
伊蓮 你說的心願 停駐的時間 往事又重現
遺忘了 悲傷快樂 輕輕的 將他熄滅
伊蓮 美麗的世界 有太多歡樂 也會有悲傷
等待 奇蹟的出現 愛不可預見
為什麼歡樂的時光它總是短暫一瞬間
伊蓮 在轉身之間 雨後的天邊 是你的雙眼
遺忘了 悲傷快樂 輕輕的 將他熄滅
伊蓮 美麗的世界 有太多歡樂 也會有悲傷
等待 奇蹟的出現 愛不可預見
為什麼歡樂的時光它總是短暫一瞬間
伊蓮 我無法感覺 在你的身邊 孤單的畫面
伊蓮 在轉身之間 雨後的天邊 是你的雙眼
遺忘了 悲傷快樂 輕輕的 將他熄滅
遺忘了 悲傷快樂 輕輕的 將他熄滅
誰能幫我翻譯一下這首歌的歌詞（法語）
6樓：
我們祈求太陽
市awakes
chiquitas ， bambinas
我們祈求太陽
兒童someille
chiquitas ， bambinas ， compagneras是什麼使得世界輪
更令世界舞蹈
這是愛，它的愛
更令世界微笑
什麼是認為地球是圓的
這是愛，它的愛
歷史！一，二，三，四
它會唱所有兒童
一，二，三，四
黃色，綠色，黑人，白人
一，二，三，四
退一步，進兩步
起uno ，在dos ， tres ， cuatroaaaaaaaaaaa
孩子的太陽
déjesse和奇觀
chiquitas ， bambinas套房孩子的太陽
你粉刷天空
chiquitas ， bambinas ， compagneras是什麼使得世界輪
更令世界舞蹈
這是愛，它的愛
更令世界微笑
什麼是認為地球是圓的
這是愛，它的愛
歷史！一，二，三，四
它會唱所有兒童
一，二，三，四
黃色，綠色，黑人，白人
一，二，三，四
退一步，進兩步
聯合國，在dos ， tres ， cuatroaaaaaaaaaaa
一，其中，一，二，一兩個三四個，
它會唱歌，所有的兒童，
一，二，三，四
黃色，綠色，黑人，白人
一，二，三，四
退一步，進兩步
聯合國，在dos ， tres ， cuatroaaaaaaaaaaa
有哪些好聽的法語歌，推薦好聽的法語歌曲
hey amigo alizee 推薦好聽的法語歌曲 雙魚笑容太悲傷 搖滾紅與黑裡的榮耀為我臣服，還有叮咚，羅密歐與朱麗葉裡的世界之王 玫瑰人生，還有 劇巴黎聖母院裡面的歌都很好聽 如此漫長 helene segara的 遠去的列車 很不錯，很老的歌曲了，但是很經典，我一直喜歡，現在手機裡依然有這首...
目前最流行最好聽的法語歌曲是什麼
julien dor 的 les limitesaliz e 的 fifty sixty edu del prado 的 don t you thinksofia essa di 的 femme d aujourd hui zaho 的 c est chelou 這是法國現在歌曲排行榜的前五名 國內...
大家都來說說，介紹法語歌曲，大家都來說說
經典歌曲還是挺jacque brel吧，或者是michel sardou 的 相思病 也譯成 愛之傷 有些大家能唱的歌曲用法文演繹也蠻有意思的，比如說莫斯科郊外的晚上，茉莉花等。上次在國外出差的時候，無意間在電視中看到了一個類似快男的選秀節目，看到一位小帥哥thierry amiel,歌唱的很給力 ...