1樓：匿名使用者
三個詞都可以廣義地譯為「律師」。
lawyer用得最為廣泛，凡經過專業訓練獲得開業資格的無論哪種律師都可以稱lawyer。
attorney指由當事人授權處理法律事物的律師，因此可以說：
mr. smith is a lawyer, but mr. thompson is not my attorney.
counsel是指給當事人出主意並代當事人在法庭說話的法律顧問或辯護律師，在法庭上，法官稱呼參與審訊的律師也用counsel。
attorney是官方用語，比較正式。lawyer是很籠統的，凡是資格的都算。
一般lawyer一詞使用太多，而且西方社會對律師時有譏諷和誹聞，這個詞多少帶有貶義，因此律師一般自稱attorney。
2樓：天津王景佔律師
lawyer 指 法律學習者及法律執業者（律師）的一般泛稱，應用較為廣泛。
attorney 在美國為attorney-at-law的簡寫，指訴訟律師。
counselor 指顧問，在法律領域，與lawyer,attorney等詞在不同場合可以指律師。
3樓：雪花
lawyer 是對於律師這個職業的統稱。凡是經過相關法律培訓並取得律師執照的人都可以被稱為lawyer，它只代表一種職業。
attorney 是律師被客戶僱傭後的一種稱呼。attorney本身有**人的含義，也就是說客戶授權律師代表自己，為自己處理相應的法律問題。
counselor 是指**律師中上法庭辯護的那個律師。一個人可以有一群attorney，但是其中只能有一個是counselor。counselor是唯一能在法庭上為客戶進行辯護的人，一般無特殊原因，counselor是不能隨便更換的。
最常說counselor這個詞的人就是法官大人了，在很多美劇中，你都會看到雙方律師在法庭上吵得不可開交，而這時法官大人就會生氣地說：counselors，come to my bench!（律師們，到我的席前來一下！
a lawyer; a barrister , a counsel , an attorney 有什麼區別？？？
4樓：smile六六
lawyer ['lɔjɚ]
[詞典釋義]n. 1. 律師 2. 法學家
barrister ['bærɪstɚ]
[詞典釋義]n. 1. (英國有資格在任何法庭作辯護的)專門律師,出庭律師 2. 【美】律師
counsel ['kauns!]
[詞典釋義]n. 1. 商議,審議 2. 忠告,勸告 3. 計劃,決策 4. 律師,辯護人
attorney [ə'tɝnɪ]
[詞典釋義]n. 1. 【美】律師 2. (根據委任狀的)法定**人
就是律師有分高階律師，專門律師，出庭律師，法律顧問，這些就是代表不同型別的律師，至於具體型別就直接對著上面的詞義吧。
attorney與lawyer在英語中有什麼不同？
5樓：匿名使用者
attorney是官方用語，比較正式，指由當事人授權處理法律事物的律師。
lawyer是很籠統的，凡是進行了學習，通過了考試，拿到資格的都算。
由於lawyer一詞使用太多，加上西方社會對律師時有譏諷和誹聞，這個詞多少帶有貶義，因此律師一般自稱attorney
6樓：
attorney, counsel, lawyer
三個詞都可以廣義地譯為「律師」。
lawyer用得最為廣泛，凡經過專業訓練獲得開業資格的無論哪種律師都可以稱lawyer。
attorney指由當事人授權處理法律事物的律師，因此可以說：
mr. smith is a lawyer, but mr. thompson is not my attorney.
counsel是指給當事人出主意並代當事人在法庭說話的法律顧問或辯護律師，在法庭上，法官稱呼參與審訊的律師也用counsel。
由於lawyer一詞使用太多，加上西方社會對律師時有譏諷和誹聞，這個詞多少帶有貶義，因此律師一般自稱attorney。實際上這三個詞經常可以互換。
7樓：apolo火
attorney**人，律師
lawyer律師，法學家
8樓：稼軒集
lawyer n. 律師；法學家 律師篇
attorney n. 律師；**人 受託代表人 受權人
主機板845848 850855有什麼區
845，是ddr，沒雙通道，支援最大ddr333，個別改造ddr400 848，865縮水板，不支援雙通道的865850，配的rambus記憶體，或者叫rdram，845出來之後就淘汰了 855，筆記本主機板，字尾有gm，pm，gme賽揚1.7可上845，850，不能上848，865因為電壓範圍的問...
濟南有幾個區，香港有幾個區
濟南新支點餐飲職業培訓學校 濟南市有市中，歷下，天橋，槐蔭，歷城，長清6區，還有章丘1市，平陰，濟陽，商河3縣。香港有幾個區 李散客 你好 香港的行政區劃香港分為十八個區域，每區都有其區議會，負責討論區內民生事務。18個區域分別為 香港島 4 中西區 東區 南區 灣仔區 九龍 5 九龍城區 觀塘區 ...
HSI代表什麼，HSI HSV HSB有什麼區別嗎？
八哥說科技 hsb又稱hsv，沒有區別。hsv與hsi的區別有 1 提出者不同 hsv hue,saturation,value 是根據顏色的直觀特性由a.r.smith在1978年建立的一種顏色空間,也稱六角錐體模型 hexcone model hsi是指一個數字影象的模型，是美國色彩學家孟塞爾 ...