1樓：你的江東
this is our destiny，這就是我們的命運。
it is written，命中註定。
my enemy's enemy is a friend. come here，my friend，敵人的敵人就是朋友，過來吧，我的朋友。
《貧民窟的百萬富翁》劇情簡介：
在眾多屏息以待的觀眾面前，18歲的貧民小子賈馬爾·馬利克只要正確回答最後一條問題，就可以在印度最受歡迎的電視遊戲節目「百萬富翁」中勝出，贏取二千萬盧布的獎金，成為百萬富翁。
眼看他只剩一題就能成為百萬富翁，心有不甘的節目主持人認定他作弊，趁節目暫停錄映，通知了**以欺詐的罪名逮捕了貧民小子。
**、主持人及其他觀眾一樣，都十分疑惑沒受過教育的孤兒為何電影劇照電影劇照（13張）能答對所有連博士專家都沒把握全中的問題，他們遂逐個問題**，娓娓道出他不可思議的遭遇及這些經歷如何成就他成功闖關。
出生於孟買的貧民窟，母親在他小時候因一次宗教衝突而去世，自此與哥哥憑著小聰明在街上討生活，四處浪蕩，與他們結伴同行的還有一個受他照顧的小孤女。
雖然他出身貧困，生活顛沛流離，可他還是有一顆純真善良的心，反而哥哥則不惜一切要得到權力與財富，兄弟之間逐漸出現分歧，一次背叛逼使三人分道揚鑣，貧民小子則失去了兩小無猜的女伴。
當他重遇哥哥及女伴的時候，女伴己成為黑幫老大的女人，哥哥則替他工作。
為了心中所愛，他決定不惜一切幫助女伴脫離苦海。
2樓：曾經有盞燈
latika:you came back for me.(你為我而回來）
jamal：of course.(當然)
latika:i thought you'd forgotten.(我以為你已經忘記了)
jamal:i never forgot.not for one moment.
i knew i'd find you in the end.it's our destiny.(我從來沒有忘記,無時無刻.
我知道我一定會找到你的.這就是我們的命運.)
jamal:i knew you'd be watching.(我知道你會看著的)
latika:i thought we'd be together only in death.(我原以為我們只有在死後才能相見)
jamal:this our destiny.(這就是我們的命運)
latika:kiss me.(吻我)
3樓：匿名使用者
青春期的時候在賓館)
latika:you came back for me.
(你為我而回來）
jamal：of course.
(當然)
latika:i thought you'd forgotten.
(我以為你已經忘記了)
jamal:i never forgot.not for one moment.
i knew i'd find you in the end.it's our destiny.
(我從來沒有忘記,無時無刻.我知道我一定會找到你的.這就是我們的命運.)
(最後在火車站的時候)
jamal:i knew you'd be watching.
(我知道你會看著的)
latika:i thought we'd be together only in death.
(我原以為我們只有在死後才能相見)
jamal:this our destiny.
(這就是我們的命運)
latika:kiss me.
(吻我)
(電影剛剛開始的時候)
jamal malik is one question away
from winning 20 million rupees.how did he do it?
(傑瑪 馬利克還有一個問題就可以贏得2000萬盧比.他是怎麼做到的?)
a.he's cheated
(a.他作弊)
b.he's lucky.
(b.他運氣好)
c.he's a genius.
(c.他是個天才)
d.it's written.
(d.命中註定)
1.主角：「我永遠不會原諒你」他哥哥：「我知道」
2. 「法官的兒子永遠是法官，賊的兒子一定是個賊 」
3.主角找到了拉提卡，勸她一起私奔：
主角：「和我一起跑把。」
拉提卡：「跑？去**？靠什麼生活？」
主角：「愛。」
4. **裡響起拉提卡的聲音「hallo 傑瑪 」
「我叫拉提卡」
30秒時間，傑瑪第一句話只是確認「真的是你嗎？拉提卡」
錢並不重要，他只是要找到拉提卡而已，這場遊戲只是遊戲。
「你在**」
「我很安全」
「傑瑪，就算沒有錢……」
傑瑪得到他要的了，30秒鐘，最後的大獎，參加百萬富翁，這些都已經值得了，他找到了拉提卡。
5. 是因為他幸運嗎，還是他是個天才，或者這一切都是命中註定的安排？
6."你想體驗真正的印度文明嗎？這一幕就是了 " (當時遊客的車子輪胎全被卸了) "告訴你什麼是真正的美國文明，孩子 "（遊客掏出了美金）
7.主持人虛偽地鼓動主角：」草芥平民到王侯將相的轉變，這就是你的宿命！ 「
8.乞丐團伙裡面被弄瞎眼睛的小孩與主角重逢時說： 「傑瑪，你現在是一個大人物了，我為你感到高興。」
主角：「對不起……」
瞎子小孩：「你被拯救了，我不太走運，這就是我們的區別。」
9.有些問題，吉瑪不知道，拷打吉瑪的警察怒了，指著錄影裡申請現場求助的吉瑪大吼，連我5歲的女兒都曉得這個答案！
吉瑪平靜地問，」先生，你知道一杯茶水賣多少錢嗎？「
10.哥哥臨死前躺在裝滿錢的浴缸中講：感謝神
11.乞丐團伙的操縱者，收養了一群小孩子，孩子們還不知道的時候，在他背後說：
「如果少一點規定的話，他就是一個聖人了」
12.乞丐團伙操縱者，讓哥哥帶弟弟來，想要弄瞎弟弟的眼睛，他說：「現在是你做決定的時候了，你是想在貧民窟生活一輩子，還是做一個真男人？」
13.主角在節目上闡述他參加節目的原因「拉提卡，我不知道他們把她帶到**去了。我來這個節目，是因為我想她會看到我。」
14.連最後的親人--母親都死去的時候，哥哥說：」現在在家裡，我最大，我說了算。「
15.哥哥把弟弟不顧一切得來的明星簽名照偷去賣掉，被弟弟發現，
弟弟說：「那是我的**，我絕對不會給任何人的」
哥哥說：「他開的價錢不錯，所以我就賣了」
4樓：匿名使用者
we crowd into those last hours
《貧民窟的百萬富翁》英文句子和翻譯？
5樓：匿名使用者
it's written不能翻成它是書面。
這個是「註定」的意思
貧民窟的百萬富翁片尾曲歌詞， 貧民窟的百萬富翁 的插曲？
插曲一 jai ho 榮獲第 81屆奧斯卡最佳電影歌曲 插曲二 o saya 入圍第81屆奧斯卡最佳電影歌曲提名插曲三 planes 入圍第51屆格萊美 獎年度製作提名 插曲四 dreams on fire 2009金球獎最佳電影原聲 貧民富翁 沁人女聲 小 野 貓 的 jai ho 吧 挺好聽的 ...
描寫《貧民窟裡的百萬富翁》的場景
左岸 深邃的天幕下是藍衣少年孤單的身影。守候，在曾經錯過的地方。驀然回首，一襲黃紗映入眼簾。漫長的等待，無盡的期許，曾如參商永隔，如今卻終是相逢。生死契闊，只與子成說。黃紗輕解，吻落在那一道印記上，艱難地跋涉在尋你的路上，有多少錯過和命運的玩笑，卻始終笑看人世間的一切苦難，守最初的信念 只願此刻能執...
描寫《貧民窟的百萬富翁》中的一個鏡頭
那個被燙瞎眼睛的孩子 小同伴拜迪文在地下道口賣唱，是他告訴了傑瑪答案的，100美元的上面畫的是本傑明 弗萊克林。因為是曾經患難中的同伴傑瑪塞給了他這麼大面額的鈔票。傑瑪向他打聽女孩拉提卡的下落，拜迪文告訴了他，並說她現在的名字叫 雪梨 分手時拜迪文衝著去找拉提卡的傑瑪的背影喊了一句 你要是有不測了，...