1樓：
《護花使者》是中國香港男歌手李克勤演唱的一首粵語歌曲，具體的諧音歌詞內容如下（括號部分為諧音部分）：
護花使者
譜曲：長谷川集平
編曲：蘇德華
填詞：潘偉源
歌曲原唱：李克勤
這晚在街中偶遇心中的她（賊滿在該中樓雨森中地他）兩腳決定不聽叫喚跟她歸家（輪哥kv定八聽giu溫跟他歸嘎）深宵的冷風 不準吹去她（桑蕭地朗風，八準吹毀他）她那幽幽眼神快要對我說話（她那幽幽俺神發有對偶虛話）纖纖身影飄飄身影默默轉來吧（纖纖桑影飄飄桑影慢慢去來吧）對我說浪漫情人愛我嗎（對我雖浪漫青人挨嘔嘛）貪心的晚風，竟敢擁吻她
（湯桑地滿風，ginggang擁吻他）
將她秀髮溫溫柔柔每縷每縷放下
（將他搜發文文幽幽沒樓沒樓放哈）
卑汙的晚風，不應撫慰她
(悲屋地滿風，八應夫喂他）
我已決意一生護著心中的她
（偶已kv意呀森捂著桑中地他）
2樓：匿名使用者
這晚在街中偶遇心中的她
兩腳決定不聽叫喚跟她歸家
深宵的冷風 不準吹去她
她那幽幽眼神快要對我說話
纖纖身影飄飄身影默默轉來吧
對我說浪漫情人愛我嗎
貪心的晚風 竟敢擁吻她
將她秀髮溫溫柔柔每縷每縷放下
卑汙的晚風 不應撫慰她
我已決意一生護著心中的她
這晚在街中偶遇心中的她
兩腳決定不聽叫喚跟她歸家
深宵的冷風 不準吹去她
她那幽幽眼神快要對我說話
纖纖身影飄飄身影默默轉來吧
對我說浪漫情人愛我嗎
貪心的晚風 竟敢擁吻她
將她秀髮溫溫柔柔每縷每縷放下
卑汙的晚風 不應撫慰她
我已決意一生護著心中的她
這晚在街中偶遇心中的她
兩腳決定不聽叫喚跟她歸家
深宵的冷風 不準吹去她
她那幽幽眼神快要對我說話
纖纖身影飄飄身影默默轉來吧
對我說浪漫情人愛我嗎
貪心的晚風 竟敢擁吻她
將她秀髮溫溫柔柔每縷每縷放下
卑汙的晚風 不應撫慰她
我已決意一生護著心中的她我翻譯了一句，發現很多問題，因為很多發音普通話是沒有的，而且粵語有8個音，比國語多，有一些字我想用英語發音，又怕你不明。
「☆」代表翻譯不了，用「」的是要當拼音一樣拼
這晚在街中偶遇心中的她
（姐 滿 zoi 溉 宗 喔 餘 森 宗 dic 她）
兩腳決定不聽叫喚跟她歸家
（leaung geoi "k預" din but ten gill 屋 跟 她 怪 尬）
深宵的冷風 不準吹去她
（森 「思一ill」 dic 爛 phone but 尊 催 ☆ 他）
她那幽幽眼神快要對我說話
（他 那 「日奧」 「日奧」 俺 son fly "日ill" 對 哦 ☆ 哇）
纖纖身影飄飄身影默默轉來吧
（親 親 son ing pill pill son ing muck muck 「車韻」 loi 吧）
對我說浪漫情人愛我嗎
（"d喂" 哦 ☆ long 慢 「吃ing」 忍 oi 哦 嗎）
貪心的晚風 竟敢擁吻她
（tam 森 dic 蠻 phone ging 梗 用 門 他）
將她秀髮溫溫柔柔每縷每縷放下
（☆ 他 ☆ 發 溫 溫「日奧」「日奧」 ☆「le out」☆「le out」 form 哈）
卑汙的晚風 不應撫慰她
（杯 屋 dic 蠻 phone but 「ing」 夫 ☆ 他）
我已決意一生護著心中的她
（哦 倚 「k欲」 倚 ☆ son 屋 ☆ 森 棕 dic 他 ）
3樓：匿名使用者
街晚這該中樓雨森中地他
靈哼風定八聽叫喚根他歸嘎
傷心地藍風 八準摧毀他
他那有有顏色發有堆我雖話
千千呻吟匹匹呻吟慢慢去來吧
堆我雖狼慢輕人挨嘔八
湯森地晚風 更幹湧穩他
將他搜發文文柔柔 沒樓沒樓放哈
悲屋地晚風 八應夫喂他
偶已快意呀森捂著森中地他
街晚這該中樓雨森中地他
靈哼風定八聽叫喚根他歸嘎
傷心地藍風 八準摧毀他
他那有有顏色發有堆我雖話
千千呻吟匹匹呻吟慢慢去來吧
堆我雖狼慢輕人挨嘔八
湯森地晚風 更幹湧穩他
將他搜發文文柔柔 沒樓沒樓放哈
悲屋地晚風 八應夫喂他
偶已快意呀森捂著森中地他
4樓：匿名使用者
護花使者道出了愛情的真諦，可是，需要掌握追女生的技巧，在「高山戀」裡有很多，成為一個情聖並不難，讓喜歡的她迷戀你。
5樓：我擦叫啥好呢
街晚這該中樓雨森中地他
靈哼風定八聽geiuhun跟他歸嘎
森siu地藍風 八準摧毀他
他那有有顏sen fai yo堆我雖話
qin qin呻吟piu piu呻吟慢慢jun來吧堆我雖浪漫輕人挨嘔八
湯森地晚風 更幹湧穩他
將他搜發溫溫柔柔 沒樓沒樓放哈
悲屋地晚風 八應夫喂他
偶已快意呀森捂著森中地他
6樓：happy黃高興
李克勤 - 護花使者
這晚在家中偶遇心中的她
(街晚拽該中樓雨三中滴她)
兩腳決定不聽叫喚跟她歸家
(勒個哭定八聽giu完根她歸嘎)
深肖的冷風 不準吹去她
(森休地藍風 八準摧毀她)
她那幽幽眼神快要對我說話
(她那有有暗深發有堆我雖話)
纖纖身影飄飄身影默默轉來吧
(千千呻吟piupiu呻吟慢慢鞠來吧)
對我說浪漫情人愛我嗎
(堆偶雖狼慢輕人挨嘔八)
貪心的晚風 竟敢擁吻她
(湯森地滿風 更幹湧穩她)
將她秀髮溫溫柔柔美縷每縷放下
(將她搜發文文悠悠沒樓沒樓放哈)
卑汙的晚風 不應撫慰她
(鼻屋地滿風 八應夫喂她)
我已決意一生護著心中的她
(偶已哭意呀森捂著三中滴她)
這晚在家中偶遇心中的她
(街晚拽該中樓雨三中滴她)
兩腳決定不聽叫喚跟她歸家
(勒個哭定八聽giu完根她歸嘎)
深肖的冷風 不準吹去她
(森休地藍風 八準摧毀她)
她那幽幽眼神快要對我說話
(她那有有暗深發有堆我雖話)
纖纖身影飄飄身影默默轉來吧
(千千呻吟piupiu呻吟慢慢鞠來吧)
對我說浪漫情人愛我嗎
(堆偶雖狼慢輕人挨嘔八)
貪心的晚風 竟敢擁吻她
(湯森地滿風 更幹湧穩她)
將她秀髮溫溫柔柔美縷每縷放下
(將她搜發文文悠悠沒樓沒樓放哈)
卑汙的晚風 不應撫慰她
(鼻屋地滿風 八應夫喂她)
我已決意一生護著心中的她
(偶已哭意呀森捂著三中滴她)
這晚在家中偶遇心中的她
(街晚拽該中樓雨三中滴她)
兩腳決定不聽叫喚跟她歸家
(勒個哭定八聽giu完根她歸嘎)
深肖的冷風 不準吹去她
(森休地藍風 八準摧毀她)
她那幽幽眼神快要對我說話
(她那有有暗深發有堆我雖話)
纖纖身影飄飄身影默默轉來吧
(千千呻吟piupiu呻吟慢慢鞠來吧)
對我說浪漫情人愛我嗎
(堆偶雖狼慢輕人挨嘔八)
貪心的晚風 竟敢擁吻她
(湯森地滿風 更幹湧穩她)
將她秀髮溫溫柔柔美縷每縷放下
(將她搜發文文悠悠沒樓沒樓放哈)
卑汙的晚風 不應撫慰她
(鼻屋地滿風 八應夫喂她)
我已決意一生護著心中的她
(偶已哭意呀森捂著三中滴她)
《護花使者》粵語歌詞翻譯成拼音或同音字
7樓：源教鞏雨石
音譯不一定對了，有的粵語發音不能用拼音打出來
最好的辦法就是把這歌反覆聽，慢慢就會了
我就是這樣學的
誰能幫我用粵語翻譯過來，謝謝這是一首歌（護花使者）
8樓：lo藍戀
這ze2 ze3 ze5 晚maan5 在zoi6 街gaai1 中zung1 zung3 偶ngau5 遇jyu6 心sam1 中zung1 zung3 的dik1 她taa1
兩loeng5 腳goek3 決kyut3 定deng6 ding6 不bat1 聽jan5 teng1 ting1 ting3 叫giu3 喚wun6 跟gan1 她taa1 ji1 歸gwai1 家gaa1 gu1
深sam1 宵siu1 的dik1 冷laang5 風fung1 fung3 不bat1 準zeon2 吹ceoi1 ceoi3 去heoi2 heoi3 她taa1
她taa1 ji1 那naa5 naa6 no1 no4 no5 no6 幽jau1 幽jau1 眼ngaan5 神san1 san4 快faai3 要jiu1 jiu3 對deoi3 我ngo5 說seoi3 jyut6 syut3 話waa6 纖cim1 hin1 hin3 纖cim1 hin1 hin3 身san1 gyun1 影jeng2 jing2 飄piu1 飄piu1 身san1 gyun1 影jeng2 jing2 默mak6 默mak6 轉zyun2 zyun3 來lai4 loi4 loi6 吧baa1 baa6
對deoi3 我ngo5 說seoi3 jyut6 syut3 浪long4 long6 漫maan6 情cing4 人jan4 愛oi3 我ngo5 嗎maa1 maa3 maa5
貪taam1 心sam1 的dik1 晚maan5 風fung1 fung3 竟ging2 敢gam2 擁jung2 ung2 吻man5 她taa1 ji1
將zoeng1 zoeng3 她taa1 秀sau3 發faat3 溫wan1 溫wan1 柔jau4 柔jau4 每mui5 縷leoi5 lau5 每mui5 縷leoi5 lau5 放fong3 下haa5 haa6
卑bei1 汙waa1 wu1 的dik1 晚maan5 風fung1 fung3 不bat1 應jing1 jing3 撫fu2 慰wai3 她taa1
我ngo5 已ji5 決kyut3 意ji3 一jat1 生saang1 sang1 護wu6 著zoek3 zoek6 zyu3 心sam1 中zung1 zung3 的dik1 她taa1 ji1
大哥 這是歌詞的粵語發音。。。標準的發音 希望對您有幫助 （大概就是你說的翻譯成粵語的意思吧，，， ）這叫發音。。。。謝謝謝謝 。。
9樓：匿名使用者
這個本來就是粵語版的歌詞，何須翻譯？？？
10樓：鬱北子
不開玩笑地說,你試一下,自己去翻譯吧,聽一句翻一句,就這麼翻,如果你做不到別人也一樣做不到,如果你能做到,那麼就自己翻譯吧,何必求人?
須知絕大部分字的粵語讀音在普通話裡是沒有同音字的,普通話拼音根本無法拼出粵語讀音!
那些拿普通話讀音來給粵語注音的所謂"諧音歌詞"都是糊弄人的,跟正確的粵語讀音差了十萬八千里!
一句一句地跟著學才是正道.
光輝歲月諧音歌詞
異想記世界 鐘聲響起歸家的訊號 宗僧吼內歸嘎地森吼 在他生命裡 在他僧命累 彷佛帶點唏噓 方非帶點黑灰 黑色肌膚給他的意義 黑噻給夫靠他地意義 是一生奉獻 膚色鬥爭中 四 sei 呀僧奉黑 膚色 sei 鬥增宗 年月把擁有變做失去 年餘把擁有鬢做桑回 疲倦的雙眼帶著期望 黑餘地僧眼帶則k冒 今天只有...
you raise me up歌詞中文諧音
when i am down and,oh my soul,so weary 晚愛姆 刀恩 安的 偶 買 搜 搜 外鵝瑞 when troubles come and my heart burdened be 晚嗯 查波斯 卡姆 安的 買 哈特 波德恩特 閉 then,i am still and ...
iwantedyou歌詞漢語諧音
do you remember 度有蕊慢波 the things we used to say?則姓絲微有死德吐誰 i feel so nervous 愛飛哦搜呢喔絲 when i think of yesterday問愛姓可奧夫噎死特得 how could i let things好酷的愛來特姓絲...