1樓：
是的。。。
這就是我的生活。。。
我想是很長的詞語。。。
verse1:eminem
你愛過一個人如此深並去保護她嗎？
沒有表示，不，只是去保護。
當他們知道自己是你的心，並且你知道你是他們的鎧甲然後你將會傷害一個將會傷害她的人
但是當命運轉向相反的方向並刺痛你時會發生什麼？
並且你所代表的一切事物，不顧你而出其不意的攻擊了你？
當你成為了她痛苦的根源時會發生什麼
「爸，看我幹了什麼」
爸爸收到去趕飛機
「爸，媽在哪，我找不到她了，她在哪？」
我不知道，去玩吧，孩子，你爸很忙。
爸爸在寫一首歌，這歌將不是寫它自己
我給你一隻失去知覺的狗，並且你必須自己去改變它之後在那首歌裡轉向相反的方向，然後告訴她你愛她並幫助她的母親。。。誰的和你酷似的一個人
那是纖弱的莎蒂，是的寶貝，纖弱的莎蒂瘋狂了莎蒂製造了我，但今晚她卻被寶貝搖動
chorus:eminem
。。。當我走時，只要繼續。。。不要悲傷。
無論何時當你聽到我的聲音時都歡喜異常，
只知道我在鄙視你的微笑，
然後我沒有發覺一些事情，所以寶貝，不要感到沒有痛苦。
只要向過去微笑。
（重複）
verse2:eminem
我繼續保留著這個夢，我正在在變化上接近賀爾莉她仍在尖叫，她不希望我唱歌。
「你讓媽媽哭了，為什麼？媽媽為什麼在哭？」
寶貝，爸爸沒有留下更多——「爸爸，你在說謊。」
你總是那麼說，你總是說這是最後一次，
但是你沒有保留更多，爸爸，你是我的。
她正在門前打樁箱子，是著去封鎖住它。
拜託了爸，不要留下，爸,沒有停止。
從她的口袋裡，取出一個袖珍的項鍊盒。
那有一幅畫，它將會保護你，爸爸，將它隨身帶著我仰望，這是我站在鏡子裡
這些沉沒的牆一定會講話，使我聽到它們。
它們在說「你還有一次做對的機會，並且那就是今晚。現在到那，趁著還沒有太遲，去展示你愛他們。」
然後正如我走出我臥室的門
這變成了一個階段，他們已經過去了，而這聚光燈還在打著並且我正在唱歌。。。
chorus:eminem
重複第二段兩遍
couplet3:eminem
六萬人都從他們的座位上跳起
幕布降下，他們向我的腳下拋撒玫瑰花。
我鞠了一躬並感謝他們的出現
他們尖叫得那麼大聲，我向人群看了最後一眼。
我向下瞥了一下，我不相信我所看到的
「爸爸是我，幫幫媽媽，她的腕部在流血！」
但是寶貝，我們都在
我跟隨過你，爸爸。你告訴我你不會留下。
你對我說謊，爸爸。你還讓媽媽很傷心。
我買了一個硬幣給你，上面寫著「第一父親」。
這就是所有我想要的，我只是想給你這枚硬幣
我得分了。。。很好，我和媽媽要走了。
但是寶貝，等一下。。。太晚了爸爸，你做了選擇現在爬到那，告訴她們你比我們更愛她們。
這就是她們想要的，她們想要你，馬歇爾。她們繼續尖叫著你的名字。
你不能入睡並不驚訝，只要吃另一個藥丸。。。
是的，我打賭你會的。你責罵著這些。。。是的，這詞語，是真的。
我聽到歡呼聲，這次我不能看
它會怎麼辦，幕布向我降下。
我轉向另一個方向，在場地上找到了一把槍
叩動扳機，把它放到我的腦殼上並大叫「死吧，莎蒂！」並擠壓它。
天變黑了，我的生命突然發出了光，我信以為真的那架飛機撞擊並燒成了灰燼。
當我醒時，鬧鐘在大叫，還有一隻鳥在歌唱。
這是春天並且賀爾莉輕快而有節奏的走著，我來看金並親吻她。
告訴她我想她，賀爾莉只是微笑並向她的小妹妹眨著一隻眼。
許多像要說的話。。。
outro:eminem
重複第二段一遍
我自己根據你給的**翻譯的，可能不太準確，但整體意思應該沒錯。
2樓：
"when i'm gone" 在我離開時
there's another world inside of me 在我內心有另一個世界
that you may never see 你也許從來沒有見過
there're secrets in this life 那裡有我的祕密
that i can't hide 我不能隱藏的祕密
somewhere in this darkness 在這黑暗的某處
there's a light that i can't find 有個我找不到的光明之處
maybe it's too far away... 也許它太遠...
maybe i'm just blind... 也許只因我是盲的...
maybe i'm just blind... 也許只因我是盲的...
so hold me when i'm here 所以我在你身邊時請靠近我
right me when i'm wrong 在我錯時請更正我
hold me when i'm scared 我害怕時請握緊我
and love me when i'm gone 還有在我離開時請愛我
everything i am 我的一切
and everything in me 我的所有
wants to be the one 只想成為
you wanted me to be 你想我成為的那個人
i'll never let you down 我永遠不會讓你失望
even if i could 甚至如果我能夠
i'd give up everything 我會放棄我的全部
if only for your good 只要你好
so hold me when i'm here 所以我在你身邊時請靠近我
right me when i'm wrong 在我錯時請更正我
you can hold me when i'm scared 你能我害怕時握緊我
you won't always be there 你不會一直都在我身邊
so love me when i'm gone 所以在我離開時請愛我
love me when i'm gone... 在我離開時請愛我...
when your education x-ray 當你的教導的x光線
cannot see under my skin 看不穿我的**
i won't tell you a damn thing 我不會告訴你那些該死的事情
that i could not tell my friends 我不會告訴我朋友的事情
roaming through this darkness 在這片黑暗裡遊蕩
i'm alive but i'm alone 我活著 但我只是一個人
part of me is fighting this 我的一部分正在和黑暗戰鬥
but part of me is gone 但另一部分已經離開
maybe i'm just blind... 也許我只是盲的...
love me when i'm gone... 在我離開時請愛我...
love me when i'm gone 在我離開時請愛我
when i'm gone 在我離開時
when i'm gone 在我離開時
when i'm gone 在我離開時
求一首英文歌很勁暴的~~不知道叫什麼名字只記得有一句英譯歌詞是;讓我們一起搖滾
3樓：
你直接去聽you give love a bad name吧
4樓：知道之王者
we will rock you
5樓：鍾為呼問萍
你直接去聽you
give
love
abad
name吧
再看看別人怎麼說的。
有一首英文歌，很好聽，但是翻譯很黃，忘記是什麼了
6樓：馥甄說要嫁給我
deep side - booty music
7樓：匿名使用者
booty music
有一首英文歌 挺好聽的 翻譯過來 好像叫什麼是你的朋友
8樓：小叮噹鉛筆
是歌詞中的嗎 as long as you love me歌手：backstreet boys
有句歌詞是
although loneliness has always been a friend of mine.孤獨一直是我的朋友
9樓：瓏若
trouble is a friend= =
10樓：匿名使用者
開頭是不是「anybodywanttofallinlovetonight」?
11樓：藍獨霧依
是shining friend嗎？
找一首經典英文歌,被我翻譯成中文歌詞大概是這樣，哦買~~！ 被被哦耐呀哦被被`
有一首英文歌，翻譯成中文全是罵人的。挺好聽的一首歌，記得好像是男的唱的
12樓：振奮天蠍
lollipop luxury jeffree star 求採納
跪求一首英文歌曲的翻譯！！有英文歌詞！
請高手幫忙翻譯一首英文歌詞
我的茶的蹤跡，我很奇怪為什麼我起床叫起在各。上午雨雲了我的視窗，我不能見在各。即使我能就會全部被灰色，但你的 就在牆上。它使我想起了它的不那麼壞。它不是那麼差。我喝醉太多，昨晚。獲得票據支付。我的頭只感到疼痛。我非常想念巴士，並有將地獄今天。我晚工作，又。就算我有，他們將所有的暗示，我可能不會上了天...
一首英文歌詞裡有see you live mi to女的唱的，是什麼歌
pretty boy m2m唱的 m2m的pretty boy 找一首rap英文歌，歌詞中好像有see you my girlfriend 10 intro clap your hands everybody,everybody clap your hands yo oh clap your han...
一首英文歌詞是postman fireman polic
況微月 uptown funk 一首英文歌的翻譯 songes 個人直譯的。那個coconut直譯就是椰子的意思 但是這樣很奇怪 我查了一下 還有個意思說是 受白人文化影響的黑人。剩下的你自己去理解吧 郵遞員認為我在夜晚殺了我媽媽 但是她蜷縮在椰子殼裡 媽媽消失在椰子裡 她喜歡那裡 我想她不願意出來...