1樓：執人口水溦
特殊的語言現象，因為語速快，連音：「乜嘢 」變成了 「咩」（其實正確的發音是「乜嘢」，不是「咩」），所以「乜嘢喎」聽起來就好像「咩喎」。「喎」是句末語氣詞，即你說的「哇」。
至於kenkanhk所說的『乜話(乜哇)的意思是「你在說甚麼？」』，雖然「乜話(乜哇)」同「乜哇」發音相近，但你問的是粵語「什麼是」的意思，所以你應該不是指「乜話」，而是「乜嘢喎」，也即口語中「錯誤」的連音詞「咩喎」。
2樓：匿名使用者
乜話(乜哇)的意思是「你在說甚麼？」
乜野就是「甚麼事？」
3樓：天下霸唱
沒看明白你說的是什麼意思 你說的是什麼事嗎？ 那就是 乜野
請問粵語中「乜」和「乜嘢」有什麼區別？
4樓：羅那塞多
「乜」是「
什麼」的意思。
「乜嘢」可以是「什麼事」」什麼東西」但是如果是」乜嘢話」的話又是」什麼」的意思了這個比較特殊，例句：」你話乜嘢話？」意思是」你說什麼？」語氣帶點意外不敢相信的意思。
區別有：
一、句子中的位置不同。
1、乜。一般是放在疑問句中的句首的位置，以此來強調疑問語氣。如例句：
乜你咁耐都唔番屋企啊?（中文意思：為什麼你這麼久都沒回家？）這個例句中強調了提問者迫切想知道到底發生了什麼。
2、咩。通常不放在疑問句中的句首位置，如果實在要放，也只能用於句首隻有縮略主語的短句中。如下列例句：
咩意思啊？（中文意思：什麼意思呢？）這個例句中的疑問語氣相較於「乜」是弱一些的，但也能表示出疑問的語氣。
二、正式程度不同。
"乜"的使用會相對正式一些，而「咩」通常用於街坊鄰里的日常八卦聊天等比較隨和的情景。
三、字詞的表面意思不同。
在粵語中，「咩」和「乜」的意思都有「什麼」的意思，一般表示疑問語氣，也用於陳述語氣。兩個字只是讀音不一樣，根據日常生活中人們的讀音習慣不同而讀法不一樣，或者用於不同語氣的聲調不一樣。「做咩」也可以近似為「做乜嘢」的口語連讀讀音。
5樓：可愛喝彩
「乜」是「什麼」的意思
「乜嘢」是「什麼事」的意思
6樓：匿名使用者
嗯 上面說得很對很詳細了，給他分吧。但是有時可以通用，就係甘解
7樓：匿名使用者
乜嘢 也有「什麼東西」的意思
粵語中「乜」和「乜嘢」有什麼區別
8樓：匿名使用者
1、意思不一
乜：是「什麼」的意思。
乜嘢：可以是「什麼事」、」什麼東西「的意思。
2、位置不一
乜：一般是放在疑問句中的句首的位置。
乜嘢：一般不放在疑問句中的句首位置。
3、程度不一
乜：使用會相對正式一些。
乜嘢：使用會比較隨和的情景。
4、用途不一
乜：多用於疑問語氣、陳述語氣聲調中。
乜嘢：用於疑問語氣句中或者用於不同語氣的聲調。
5、語氣不一
乜：重點強調疑問語氣。
乜嘢：只是表示出疑問的語氣，疑問語氣相對弱一些。
9樓：匿名使用者
其實粵語幾乎都可以逐字翻譯成國語的。
乜：什麼
嘢：東西
加起來，乜嘢：什麼東東？
呢啲系乜嘢？-這些是什麼東西？
10樓：樑小啤
單就意思來說好像一樣吧..我沒想到什麼特別不一樣的地方..（有時候「乜嘢」會用「咩」來代替）比如說：
「你講乜？」和「你講乜嘢（通常會講成」你講咩？「）？
」基本上沒什麼區別，就是問「你在說什麼」。
不過在個別用法上還是有一點點區別的，比如說：「乜鬼嘢」（「什麼鬼」，就是「這是什麼」的非常通俗的話），我們不會用「乜嘢鬼嘢」來說..也不會用「咩鬼嘢」來說..
廣東話乜嘢什麼意思啊
11樓：鬱北子
乜嘢=什麼
單字"嘢"是粵語"東西"的意思,但"乜嘢"卻不一定表示"什麼東西",例如:你聽見別人在談話,你聽不清楚他們在說什,你詢問他們:"你哋講緊d乜嘢啊(你們在說什麼呀),這裡的"乜嘢"就不是"什麼東西".
12樓：金桃排案
廣州話『乜嘢』這諧音應是：嘛樣。義：什麼東西或什麼的意思。
13樓：使色色
乜 什麼
嘢 東西
乜嘢=什麼東西
14樓：匿名使用者
abc第一的大寫怎麼寫？
粵語中的 咩和乜有區別嗎
15樓：匿名使用者
咩：在語氣中多帶有驕氣，也有不耐煩、無奈的感覺。多出現在男女對話當中。
乜：語氣比較硬，多是在問別人在做什麼事。
咩和乜的意思都是：什麼。
你做咩啊。
普通話就是：你做什麼啊。
乜你咁噶。
普通話意思是：為什麼你會這樣。
16樓：___歲月_如歌
1、字詞的表面意思：
在粵語中，「咩」和「乜」的意思都有「什麼」的意思，一般表示疑問語氣，也用於陳述語氣。兩個字只是讀音不一樣，根據日常生活中人們的讀音習慣不同而讀法不一樣，或者用於不同語氣的聲調不一樣。「做咩」也可以近似為「做乜嘢」的口語連讀讀音。
2、字詞的粵語用法舉例：
做咩、做乜嘢：表示疑問句：做什麼？幹什麼？
咩事、乜事：表示疑問句：什麼事？
咩啊：表示疑問句：為什麼？
咩都無、乜都無：表示回答陳述句：什麼也沒有。
乜你咁嘎：表示疑問句：為什麼你這樣子？
系咩：表示疑問句：是什麼？另外系字重讀時，「咩」字可以作為語氣詞，表示不確定疑問句：真的是這樣嗎？
粵語拼音表：
粵語中其他語氣詞以及解釋、示例：
吖 解析：此字一般不用於疑問句，什麼的意思！舉例：系吖！你講得冇錯。唔系吖嘛？！
啩解析：表示半信半疑，相當於「吧」舉例：唔系啩？！佢唔會遲到啩！？
呀解析：表示驚訝或疑問的嘆詞。舉例：你想點呀？
啊解析：①驚歎、讚歎； ②疑問或反問； ③祈使式 ④驚歎(疑問式) ； ⑤允諾或醒悟。舉例：
(此音不作疑問詞)啊！又系幾好喎！咩啊？
好似唔啱喎！你唔好噉做啊！
噃解析：表示叮囑，肯定，有時帶有勸告意味。舉例：你唔好不記得噃。咪飲咁多酒噃。我記得唔系噉噃！
嘅解析：①語氣詞表疑問或反問，又表同意； ②助詞，有肯定的意思。舉例：做乜冇人嚟嘅？佢噉做系應份嘅！我嘅書。答案系啱嘅！
嚇解析：①疑問； ②相當於「一下」舉例：嚇？！冇理由唔啱㗎喎！畀你嚇咗嚇！
吔解析：表示驚異或感嘆。舉例：哎吔！打得少啊你？
吆解析：多用於不滿的笑罵語氣。舉例：吆！正衰人！吆，咪鬼煩住晒啦！
喇解析：①表示祈使的用法； ②表示告知。舉例：一齊嚟喇！我食飯喇！
嘞解析：一般的表示肯定把握或情況。舉例：我寫咗信嘞！我識做嘞！你知道就好嘞！
哩解析：①相當於「啦」；②肯定的疑問。舉例：系哩！你喺邊度做嘢？我講得冇錯啊哩！都話咗系噉哩，我冇呃你！
囉解析：①表示告知；②同「咯②」，粵語助詞；③應答語氣。舉例：今日去咗行街囉！一齊去玩囉！系囉！冇囉！
咯解析：①表示祈使；②邀請語氣；③表示完成語氣。舉例：你信佢咪得咯！一齊去玩咯！都話系咯！咁夜咯，早啲返去喇！
呣解析：①表示疑問；②表示肯定。舉例：呣？好似唔系喎！呣！我知啦！
嗱解析：表特指語氣。舉例：嗱，你話！嗱，畀你睇嚇嘞！
喎解析：①主觀感覺；②轉述語氣。舉例：系喎！唔啱喎！佢話系噉喎，你咪信佢咯！
咋解析：氣詞，罷了的意思 舉例：我唞咗一陣咋！我見過佢兩次咋！
啫解析：①氣詞，罷了的意思；②語氣詞，表示勸告或肯定否定，又有輕視語氣。舉例：十幾斤重啫，我拎得起。唔好去啫，做乜一定要應承佢啫？唔系噉啫！
17樓：死神滶
咩和乜的意思都是：什麼。 咩：在語氣中多帶有驕氣，也有不耐煩、無奈的感覺。多出現在男女對話當中。 乜：語氣比較硬，多是在問別人在做什麼事。
18樓：迷失
乜是用來問什麼事情 咩是用來問地方. 其實2種都差唔多 . 廣東人講也同音就差唔多可以!
「咩」一般還跟「也」搭配在一起用，「乜」可搭可不搭，即可省略 還有講「乜」的時候有些不友善··· 但是事實上用法都是一樣···，兩個字是通用的，只是每個地區的發音不同才會有「咩」和「乜」的問題而已
19樓：小鬁
咩呀或乜呀，意思是：怎啦、什麼 也可以用作助語詞，在每句的說話前面或最後加上。
粵語中咩和乜和乜嘢是一個意思嗎？
20樓：匿名使用者
乜是比較口語化的
乜嘢算是標準些的
兩者就好比 什麼 和 啥
21樓：匿名使用者
咩和乜的意思基本一樣，都是「什麼、什麼的」之意
乜嘢的意思是「什麼事或什麼東西」
22樓：**人
意思差不多~~~
主要都是:什麼 的意思.
粵語裡的「嘢」字是什麼意思？乜嘢和你好嘢
23樓：匿名使用者
乜嘢:什麼東西
你好嘢:我不知道怎樣用國語解釋..大概意思就是:你好樣的! or 你狠!(不服氣或者很生氣的在說)
「嘢」字在粵語裡沒有意思的..
但在不同的詞裡就有不同的意思....
24樓：
「乜嘢」是什麼東西的意思，「你好嘢」是不服氣，嘢字本身沒有意思，「你好嘢」是表示你有種，走著瞧的意思．
25樓：匿名使用者
方言，東西；貨：有～睇（有東西看）。平～（便宜貨）。
方言，活兒；事情：做～（幹活兒）。講～。
方言，傢伙（指人及物，指人時有貶義）：呢只～真唔聽話（這傢伙真不聽話）。買油要帶～嚟裝（買油要帶傢伙盛）。
(5) 方言，量詞，相當於「下」：打咗（了）兩～。
26樓：山豬的螞蟻
嘢一般是做語氣助詞，比如乜嘢，有時候也做「事情」講。
粵語的「看什麼」怎麼說
27樓：聖誕老東東
粵語的「看什麼」是睇乜嘢（羅馬音：tái miē yě）。
睇在粵語中是看的意思，「睇」可以組成不同的粵語詞語，例如：睇書（看書）、睇病（看病）。乜嘢在粵語中的意思是「什麼」，如乜嘢事，指什麼事。
粵語發音系統較複雜，有19個聲母，56個韻母跟九聲六調。粵語聲調亦大異於北，蓋以六調，曰一清平，二清上，三清去，四濁平，五濁上，六濁去。復以促音清平為高入，促音清去為中入，促音濁去為低入，合為九聲。
擴充套件資料
粵語的常用詞彙：
1、某得傾。某得傾在廣東地區可是非常常用的詞，並且偏口語化，意思是「沒得講」，通俗就是在一件事情上沒有什麼可談的，更沒有迴旋的餘地。
2、話知佢。粵語中話知佢這個詞是指「不管他」，「不理他」，也就是事不關心，他愛咋地咋地。
3、易話圍。這個詞是相對正面的，意思是指一個人很和藹，很好說話。
4、衰到貼地。這個詞指一個人一直很倒黴，還可以形容一個人名聲很臭。
28樓：匿名使用者
看在粵語口語一般說"睇","睇"字的粵語讀音沒法用普通話拼音準確拼出,粵語拼音為tai1,粵語拼音tai1的讀音大致介於普通話拼音tai(二聲)和tei(二聲)之間。
"看"字在粵語中只用於書面語,"看"字的粵語讀音沒法用普通話拼音準確拼出,粵語拼音為hon1,粵語拼音hon1的讀音大致介於普通話拼音han(一聲)和hong(一聲)之間。
拓展資料：
粵語又作廣東話、廣府話，俗稱白話，海外稱唐話， 是一種漢藏語系漢語族的聲調語言，中國七大方言之一，也是漢族廣府民系的母語。
粵語發源於古代中原雅言，具有完整的九聲六調，較完美地保留古漢語特徵。
粵語在中國的廣東、廣西、海南、香港、澳門以及海外華人社群如馬來西亞吉隆坡，越南胡志明市，澳大利亞悉尼、墨爾本、聖誕島，美國紐約、三藩市，加拿大溫哥華、多倫多等處廣泛流行。
廣東省自古以來兩廣山水相連，人文相通，兩廣地區是不分的。直到宋朝才分為廣東和廣西。
而粵語的形成遠早於宋朝。正因如此，粵語在兩廣地區通行。
粵語聲調亦大異於北，蓋以六調，曰一清平，二清上，三清去，四濁平，五濁上，六濁去。
復以促音清平為高入，促音清去為中入，促音濁去為低入。合為九聲。
使用粵語的人口近4000萬人 ，全世界使用粵語人數約7000萬。
消化不好是容易胖還是容易瘦 有時候吃什麼拉什麼也是消化不好的
消化不好的話，容易瘦，吃什麼拉什麼腸胃問題吧，你可以去醫院具體檢查一下，不要在這裡問每個人的情況都是不一樣的，有可能是你吃東西的問題，去看看吧命最重要 吃什麼拉什麼是不是吸收不好？這樣容易發胖嗎？30 冬瓜 是否發胖，暫時不知道。但吃什麼拉什麼，得要看具體情況了。有很多不易消化的東西，沒事的。吃了一...
轉向燈應該什麼時候開，是有時間規定還是有距離規定
蔗糖澱粉葡萄糖 轉向燈的使用沒有時間規定也沒有距離規定，只有正確使用的規範。有七種情況一定要記得打轉向燈 1 在左轉或右轉的時候，2 在距離路口30米至100米的地方，應按照轉彎方向開啟轉向燈。3 在變更車道時，在不妨礙其他車道車輛正常行駛的情況下，應事先開啟相應的轉向燈，然後再變更車道。4 在需要...
水庫的水是怎麼來的？為什麼有時聽說還要放水？目的是什麼？水又放到哪去？是迴圈的嗎
森海和你 水庫的水主要是地表徑流和降水 水量容量超出或下游需求的時候，開始放水 水庫的目的是防洪 蓄水灌溉 供水 發電 養魚 不是迴圈水。水庫是我國防洪廣泛採用的工程措施之一。在防洪區上游河道適當位置興建能調蓄洪水的綜合利用水庫，利用水庫庫容攔蓄洪水，削減進入下游河道的洪峰流量，達到減免洪水災害的目...