1樓:她是我的小太陽
中文:請讓一下,我要下車。
韓語:잠시韓語(朝鮮語)的系屬一直都是學術界爭論的焦點,基本上可以有三類的觀點:
第一類觀點認為朝鮮語屬於阿爾泰語系,韓半島國家多持此類觀點,僅僅因為朝鮮語有阿爾泰語系的語言特徵。流音不會出現在本土詞彙(固有詞)的首個音節上。母音和諧,黏著語的特徵。
朝鮮語的這三個語言特徵為該觀點提供了支援。但是朝鮮語跟阿爾泰語系的其他語言之間的同源詞匯卻非常少,反對該觀點的學者一般都以此作為反駁的力證。
第二類觀點認為朝鮮語跟日語共屬於日本語系。持該觀點的學者們認為朝鮮語的文法與日語的文法有相似。二者之間語法較為相似,都是主語,賓語,謂語。
除此之外,韓語,日語均有大量的漢語藉詞(韓語的70%,日語中很多),和較為接近的文法,使得學者認為二者屬於一個語系。
第三類觀點認為朝鮮語跟日語一樣,都是孤立語言,他們跟世界上已知的語系都沒有關聯。持該觀點的學者們以「同源詞問題」支援著該觀點。
2樓:錦州一
1.請坐這兒吧。
【여기yeo gi wa an zeo xie yo2.我在這裡下車,您坐這兒吧。
zeo nen yeo gi ss nie lip ni da .yeo gi an zeo xie yo
3.請稍後我馬上要下車。
zam si man gi da li xie ga goee nie lieo yo.
4.現在就坐這兒吧。
ji gem yeo gi an zeo xie yo.
3樓:匿名使用者
실례하不好意思,我要下車了。
讀音:xi lai ha ji mang, zai ga , nei liao ya , duai gai sao yao
4樓:小櫻桃傳奇
請讓一下,我要下車。
請讓一下用韓語怎麼說
請讓一下韓國語怎麼說求音標
5樓:網友
感覺直接表達要做什麼的比較多,比如要下車了就會對四周的人說내릴게我要下了",還有說실례합這種道歉的。還有就是這個比較萬能 잠시參西滿紐。
雖然字面意思是等一下,但是不管是下車還是過人都有人用。
請讓一下也有字面的翻譯:좀 jom bi kyeo ju se yo(總比kiao組賽喲),但總感覺會不那麼客氣。
좀 비jom bi kyeo ju sil lae yo?(總比kiao組西來喲)能請你讓一下嗎?這樣問會更客氣一些。
6樓:網友
잠시만蠶(m收音) 西蠻尿 這句話最常用。
韓語「請讓一下」怎麼說 15
7樓:一染初畫
1.請讓一下路--좀
2.請讓一下地方--자
請讓一下用韓語怎麼說最好用中文標註的。謝謝!
韓語請讓一下怎麼說加拼音
8樓:錦州一
請讓一下=》
좀 비原意) =
실례합韓國常用語)
"請讓一下"怎麼翻譯?
請問:讓我想一下,韓語怎麼說?謝謝
9樓:網友
謝謝的韓文,是감사합也就是:
謝謝:감사gam-sa-ham-ni-da]還有一種說法,고맙
謝謝:고맙go-mab-seum-ni-da]
請幫我看一下這句英文怎麼說,謝謝
because you enter and live in the hotel after 7pm,the hotel need your credit card as guarantee.would you please provide your credit card information?h...
誰能告訴我一下韓語怎麼學嗎
學習嘛首先興趣很重要。再就是好的學習方法了,你現在是感興趣,所以能讓你一直這麼感興趣下去就很重要。建議你找一家專業的韓語學校,因為看韓劇學來的你只是在模仿,並不懂到底是怎麼發音的,你可以找個有外教老師的學校學習,因為外教老師一般課堂氣氛都很好,所以很適合你現在的情況。但切記一定要找個好的學校,韓國人...
領導要我出差,領導讓我出差 想拒絕怎麼說
明可兒 嗯,這個嗎,要看你們夫妻感情如何了,我覺得感情深也挺好的呀,畢竟工作也是生活一個重要部分嗎?相信自己,相信老公哦!祝你幸福。 我認為,別聽太多的意見,最好就是把你的煩惱直接跟你老公面對面 心平氣和的說出來,然後看他的意見。以後遇到此類問題最好都這樣處理,這樣有助於消除誤會,增進夫妻間感情。 ...