1樓:暴走愛教育
2021年5月28日,澎湃新聞記者從清華大學獲悉,著名歷史學家、思想文化史學家、翻譯家,清華大學人文學院歷史系/思想文化研究所何兆武先生於2021年5月28日在京逝世,享年99歲。
公開資料顯示,何兆武,歷史學家、翻譯家,1921年生於北京(祖籍湖南),1939年考入西南聯大,先後就讀於土木、歷史、哲學、外文系。
何兆武1956年至1986年任中國社會科學院歷史研究所助理研究員、研究員,1986年後任清華大學思想文化研究所教授,歷史研究著作有《中國思想發展史》等,譯著代表作有羅素的《西方哲學史》、盧梭的《社會契約論》等。
何兆武的口述史《上學記》對讀者影響很大:
何兆武的口述史《上學記》在讀者中影響很大,他在書中談到,「讀書不一定非要有個目的,而且最好是沒有任何目的,讀書本身就是目的。
讀書本身帶來內心的滿足,好比一次精神上的漫遊,在別人看了,遊山玩水跑了一天,什麼價值都沒有,但對我來說,過程本身就是最大的價值,那是不能用功利標準來衡量的。」
以上內容參考 澎湃新聞-歷史學家、思想文化史學家、翻譯家何兆武逝世,享年99歲。
2樓:小晏說史
又是一位文化學屆大牛,歷史學家,翻譯家,清華大學教授。
2021年5月28日上午,北京去世,默哀。
99歲的何兆武先生逝世了,他是個什麼樣的人?
3樓:晨霧的植物印象
據**報道,2021年5月28日,著名歷史學家、思想文化史學家、翻譯家、清華大學人文學院教授何兆武先生於2021年5月28日在北京逝世,享年99歲。此訊息在社交平臺上引起了眾多網民們的關注與評論。
部分網民認為何兆武先生獲得過翻譯文化終身成就獎,他的逝世對於我國來說是乙個巨大的損失;也有部分網民認為,何兆武先生在哲學以及歷史方面還有翻譯方面具有顯著的成就,他所撰寫的著作在現今仍然具有巨大的影響。那麼何兆武先生是乙個什麼樣的人呢?以下筆者來講講自己的看法。
一、他是乙個真正的學者<>
如果讓筆者來形容何兆武先生。那麼筆者認為學者便是對何兆武先生最好的形容詞,何兆武本科期間就讀於西南聯合大學歷史系,研究生期間就讀於西南聯合大學外文系。實際上這樣的學科背景緻使何兆武他在中國以及西方文化領域上都具有極大的學科背景,同時何兆武一生始終筆耕不輟,他曾經撰寫過長達50萬字的《中國思想發展史》,他也曾經翻譯過由學者盧梭所撰寫的經典著作《社會契約論》,而《社會契約論》對於每乙個社會學科學子來說都是一本必讀書籍,因此何兆武先生用他真實的學術能力讓眾多的學子所仰慕。
二、翻譯大家<>
何兆武先生還是乙個翻譯大家,實際上乙個翻譯學者和普通掌握了數門語言的人不同之處在於翻譯大家學貫中西,因為中文與外文之間實際上是並沒有直接的對應關係,而翻譯講究的是信達雅,要在翻譯過程中實現用詞的貼切,不管是中文還是英文,乙個單詞乙個字實際上可以表達不同的意思在不同的語境之下它也有著不同的意義,然而何兆武先生的翻譯作品實際上真正做到了信達雅。
三、無功利心的一位讀書人<>
何兆武先生曾經在自己所撰寫的書籍《上學記》中寫道,讀書不一定非要有個目的,而且最好是沒有任何目的,讀書本身就是目的。實際上在社會科學的學習過程之中,要實現自己整體的思想框架的一致性和連貫性,如果單單隻以未來想要公升官發財的目的來閱讀書籍,那麼往往並不能夠吸收書籍的精華之處,只有集百家之長,才能成一門之言。
4樓:青楓侃
他是乙個非常偉大的人,而且他為中國也做出了巨大的貢獻,並且也是很多人們心目中的英雄和時代楷模。
5樓:卞凌昳
他是個很有才華的人。何兆武先生身兼數職,既是歷史學家也是翻譯家,也擔任清華大學教授。
6樓:嘉玉玉寶貝
他是乙個著名的歷史學家,思想文學家,翻譯學家。他研究了特別多的歷史西方著作,為國家也做出了很多的貢獻。
7樓:浩海永寧
這是一位非常優秀的老人,為我國的事業做出了很多功績,值得被讚揚和尊敬,應該受到榮譽嘉獎。
8樓:愛情來了擋不住
是乙個翻譯家,也為中國做出了很多的貢獻,而且也翻譯了很多部作品,給大家帶來了很多知識。
9樓:白珍全全全
他是清華大學非常有名的教授。在多個學術領域都有著一定的研究,可以說是後輩們的學術楷模以及精神領袖。
著名歷史學家何兆武先生於何時逝世?
10樓:生活常識愛分享
從清華大學獲悉, 著名歷史學家、思想文化史學家、翻譯家,清華大學人文學院歷史系思想文化研究所何兆武先生於2021年5月28日在京逝世,享年99歲。
何兆武先生1939年考入西南聯合大學工學院,1940年轉入該校文學院,1943年畢業於歷史系,並攻讀哲學與西洋文學研究生,1946年畢業。1986年後任清華大學歷史系思想文化研究所教授。曾兼任美國哥倫比亞大學訪問教授和德國馬堡大學客座教授。
何兆武的成就
何兆武先生長期從事歷史理論、歷史哲學及思想史的研究和西方經典著作的翻譯工作,在學術界享有崇高的聲譽。
除自撰文章結集為《何兆武學術文化隨筆》《葦草集》《歷史理性批判論集》《何兆武文集》外,何兆武曾參加撰寫侯外廬先生主編的《中國思想通史》,主編《當代西方史學理論》(合編),著有《上學記》,並譯有羅素《西方哲學史》(上)、盧梭《社會契約論》、帕斯卡爾《思想錄》、康德《歷史理性批判》、柯林武德《歷史的觀念》(合譯)、《利瑪竇中國札記》(合譯)、狄百瑞《東亞文明——五個階段的對話》(合譯)、柏克《法國革命論》(合譯)等大量西方經典名著,惠及中國學術界一代又一代學人。
以上內容參考 央視新聞—著名歷史學家何兆武先生逝世 享年99歲。
69歲視帝唐川逝世,去世前有何異常?
唐川是一位經驗非常豐富的藝術家,但是他卻沒能戰勝疾病逝世,享年69歲,其實在他去世之前身體就出現了異常,除了右腦突發中風之外,在住院後又不幸導致肺部感染。一 69歲視帝唐川去世,因腦中風住院一年。據悉唐川是去年3月份的時候與妻子在吃晚餐的時候突發右腦中風,可是在緊急住院之後又不幸出現了肺部感染,他需...
金魚甩籽前有何徵兆,金魚產卵前有什麼徵兆表現?
難挑的大鱷梨 當雄魚始終緊追雌魚不放,有時甚至會將雌魚撞翻,這說明很快就會產卵了。每到繁殖季節,雄性金魚會有追逐雌魚的形跡出現。剛開始,只是偶爾追逐,隨後追逐行為會愈來愈頻繁,這是雄魚的求採行為。成熟雌魚在排卵前會釋放出訊號,引誘雄魚加緊追逐。此時,雄魚會緊追雌魚,並以頭頂撞雌魚的腹部,碰撞雌魚。擴...
何宇晗什麼意思?何宇晗,兆陽,勇澤,靖翔哪個好麼,男生的,改名用
你的名字取得不錯,如果與命理搭配得當,相信它會助你一生順利的,祝你好運!姓名五格評分 分以上是取名軟體評語。何宇晗,兆陽,勇澤,靖翔哪個好麼,男生的,改名用 再給你想乙個怎麼樣?彧 昜彧 有文采,富有文采的樣子。昜 同 陽 但是這個字更好看些。筱晗是什麼意思?筱晗不是詞語,沒有實際含義,筱 晗單字的...