1樓:
滿文(滿語:ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ,轉寫:manju hergen)是用來拼寫滿語的文字。
滿文主要借鑑了傳統的回鶻式蒙古文,後在此基礎上加以改進,形成了符合滿族本民族語言表達要求的新滿文。
滿族不僅創造了自己的文字--滿文,而且將滿文作為清朝的法定文字來推廣和使用,形成了大量的滿文古籍文獻,包括圖書、檔案、碑刻、譜牒、輿圖等等。在中國55個少數民族古籍文獻中,無論是數量,還是種類,滿文古籍文獻都屬於最多的一種。它在中國文字史的少數民族語言文字領域,有重要地位,是中華民族文化遺產的有機組成部分,具有重要的歷史文化價值。
2樓:歲遲寒歌
一般來說名字音譯就可以,直接轉譯成羅馬音然後拼寫。像你的名字就可以直接拼yu yang的滿文。
3樓:小欣小清新
京北草原 用滿文怎麼寫
4樓:匿名使用者
漢人的名字用滿語必須連寫不分姓和名。滿人是稱名不道姓的。跟漢人不一樣。
5樓:蛟蛟
愛新覺羅鈕祜祿氏滿文
6樓:匿名使用者
請問在那桃花盛開的地方滿語怎麼寫啊
7樓:匿名使用者
我喜歡寫詩詞的時候把名字寫上,我是滿族人,想把名字翻譯成滿語,有能幫忙的嗎?我名字「 張凱」
8樓:
還有人能用滿語說話嗎?
9樓:匿名使用者
你是姓於名洋? 還是名字叫於洋?
10樓:迷戀卡殿
左邊是於 右邊是洋【音譯】
11樓:霸氣小太陽
滿文卿字怎麼寫?謝謝!
滿文**翻譯
12樓:匿名使用者
樓上的翻錯了。su wen i gurung 是「文化宮」。
不是博物館。
翻譯要忠實於原文,原文是什麼就要翻什麼。
如果有人把中國叫北京。中國人會同意嗎?
遼寧是地名,用音譯沒有問題。北京要被翻成:
「北邊的京城」全國人都會說那是胡說八道。
所以,「遼寧滿族文化博物館」 翻譯成滿文為:
13樓:
奉天承運皇帝詔曰:愛卿吳山桂平西有功,賜良匹三千,銅鼓八百,以振士氣。封平西王。欽此,順治十六年
14樓:匿名使用者
遼寧滿族文化博物館
abkai imiyangga manju su wen i gurung
15樓:一月萬人迷
京北草原,寫成滿族字
漢字翻譯成滿文
16樓:豐北亓官文敏
只有轉寫版的……目前還沒有直接出滿文的
cn/dict——滿漢http://www.enenggi.
com——滿英不過你可以自己倒一下,http://www.anaku.
cn/dict
<====在這裡查出轉寫,然後來這裡:http://www.
anaku.cn,輸入轉寫,就可以出來滿文版的。大多數還是正確的,有一些因為字典轉寫的方案不太一樣存在一些錯誤。
中文翻譯滿文
17樓:科爾沁主人
ulhibure fungnehen mergen gioro hala i fujin i tetun.(注:列,不知何意,故未翻譯。誥封就是誥命,五品以上皇帝才給此封號)
英語作文翻譯,翻譯器勿來,英語作文翻譯器
通過考試的一個好方法就是一年當中的每一天都好好學習。當你閱讀英文文章的時候,只記語法 是不是你把don t 打成do了呀,應該是 不要只記語法 吧 儘量經常地去閱讀英文版的故事,多說英語。開始答題之前,仔細閱讀試卷。努力在你拿起筆寫之前弄清楚每個問題的確切含義。最後,你答完試題後,再看看你的答案。有...
中英翻譯,翻譯器勿進,幫我翻譯成英文,翻譯器勿進,希望用到高階句式
from that day to meet you again,i had a wish,hope to be able to find you,meet you.自從那天再次遇到你,我有了一個願望,希望能夠找到你,認識你。since that very day i ran into you aga...
翻譯不要翻譯器!快
每年中國都有春節。通常它是在一月或二月。它是中國最重要的節日。在它來臨的時候,每個人都要準備一些東西。他們買豬肉,牛肉,雞肉,水果和許多其他的東西。他們經常製作一種特殊的食物 餃子 它的意思是 在一起 在節日的前一天,父母為他們的孩子買新衣服。孩子們也要為父母買禮物。在除夕,所有的家庭成員都要回到自...