1樓：匿名使用者
蒙奇·d·路飛，簡稱路飛；英文：monkey·d·luffy；日文（官方譯名）：モンキー·d·ルフィ 翻譯有很多不同的 基本上都接受
2樓：匿名使用者
翻譯有很多不同的 基本上都接受
3樓：
內地臺灣
香港翻譯不一樣而已
4樓：匿名使用者
都可以啦
只是翻譯而已啊！！
沒個版本不一樣都可以接受啊！！音差不多行了！！
誰知道草帽路飛海賊團全員的日文名？
5樓：kissゞ諾
按正式加入的順序..如下:
蒙其·d·路飛 : モンキー d•ルフィ (monkey·d·luffy）
羅羅諾亞·索隆 :ロロノア·ゾロ (roronoa zoro）烏索普 : ウソップ (usopp）
山治 : サンジ (sanji）
娜美 :ナミ (nami）
託尼託尼·喬巴 : トニ一トニ一 チョッバ (tony tony chopper )
妮可·羅賓 : ニコ·ロビン (nico·robin)弗蘭奇 : フランキー (franky）布魯克 : ブルック (brook）
6樓：
1.名字：蒙其•d•路飛
日文名:モンキー・d・ルフィ
2.名字：羅羅亞·索隆
日文名:ロロノア·ゾロ
3.名字：娜美
日文名:ナミ
4.名字：烏索普（騙人布）
日文名:ウソップ
5.名字：香吉
日文名:サンジ
6.名字：託尼·託尼·喬巴
日文名:トニートニー?チョッパー
7．名字：妮歌·羅賓
日文名:ニコ·ロビン
8:.名字：弗朗基（卡提·夫拉姆）
日文名:フランキー（カティ·ふラム）
9、名字：布魯可
日文名：ブルック
請問這個**頭像是誰
7樓：忒建
蒙奇·d·路飛 《海賊王》中的主人公。草帽海賊團船長望採納
8樓：喵嗚咪嗷
路飛啊！！！！！！！！！這麼明顯ㄟ( ▔, ▔ )ㄏ
海賊王中的主角到底叫魯夫還是路飛
9樓：口渴可樂
翻譯問題 指的都是同一個人
原文日文：モンキー・d・ルフィ
英文：monkey d. luffy
臺灣譯名 蒙其·d·魯夫（東立）
港澳譯名 莫奇·d·路飛（天下）
大陸譯名 蒙奇·d·路飛（浙人美）
10樓：九月的天才
luffy 你自己讀一下,覺得音是接近路飛還是魯夫- -
其實兩個都是指草帽小子,翻譯不同而已~ 大家都比較傾向譯為路飛
說實話吾輩個人覺得魯夫好難聽= = 還是路飛比較順口
11樓：閒雲哋潭影
中國翻譯都叫路飛的多，
有的漫畫或者動畫翻譯成魯夫。建議叫路飛吧，大眾，別人都能挺的懂。
12樓：唐奕民
翻譯不同，中文版的就是魯夫！日文的就是路飛！！！
13樓：匿名使用者
翻譯不同，是同一個人。
14樓：北澤_暮
翻譯不同
不過個人認為路飛比較好聽
15樓：天道可逆
中文版翻譯成魯夫，不過還是叫路飛的多
16樓：匿名使用者
原名叫「luffy」= =行了嗎？都是譯音用得著這麼糾結嗎？= =
17樓：伶藝丶
是一個人啦。只是本人覺得讀路飛好聽多了- -。、
18樓：酥嚕嚕
luffy其實都是對的
就是翻譯不同而已
19樓：少來著套
是翻譯的問題。。。
大部分人習慣的是路飛。。。
20樓：匿名使用者
好像大部分人都叫他路飛吧
21樓：甜辛寶貝兒給我哭
不就是同一個人嘛，別那麼糾結。
22樓：
2個是同一個人來的 只是個個公司的翻譯不同
耶奇莫拉是什麼梗，生活是指什麼
生活是 生存使活命源 指bai恤養活人 指為生du存發展而進行各zhi種活動。為生存發展而進行各種活動的經驗。衣食住行dao等方面的情況境況 生長 指家產，生計 活兒 工作 生活費用 指用品，器物。美事美好的時光。筆的別稱。出自 孟子 盡心上 民非水火不生活 生活可以解釋各種活動，包括日常生活行為 ...
賽爾號奇洛 莫比哪個好，賽爾號火晶獸和莫比哪個厲害
經過本人的多次實驗，莫比較強。奇落是主要的防禦，攻擊很低，適合持久戰。莫比攻擊高，能秒少被自己克的大部分精靈。莫比衝列波威力是120，40學的 威力100，是地屬性的最佳技能。奇落從1 39都只會大地之拳，威力才60，還是摸比較好。奇洛吧，因為還沒出現 我知道，今天出現了，可我不知道在哪兒捕捉，莫比...
新手求教lol中老鼠圖奇和大嘴克格莫哪個好用
首先說老鼠，隱身猥瑣偷襲，但高階局必備真眼只要一插老鼠就廢掉了，個人不推薦 寒冰 大招其實很給力但有一定風險，輸出方面也很可觀，但缺少逃生技能相較其他兩位走位意識要求較高一些 大嘴 ad流輸出非常高且配合w絕對的坦克殺手，缺點依然是脆皮但e技減速可帶來一線生機，而且團戰中容易成為集火目標 ap流大嘴...