1樓：冰封之
chinese people只能翻譯為「中國人」；
而chinese可以是n. 中文，漢語；中國人/adj. 中國的，中國人的；中國話的
2樓：匿名使用者
chinese [,tʃai'ni:z]
n. 中國人；華人，華裔
漢語，中國話(尤指普通話) [略作chin.，chin]中文，中國語文
(電視)衍射；(調節擋光板時使通過水平光柵的光)漫射adj.
中國的；中國人的
漢語的，中國話的
中文的；中國文化的
短語:get chinese [美國俚語]酩酊大醉chinese people 中國人; 中國人民; 中華人民; 華籍;
好象差別不大。
但 i am chinese. 可以譯成我是中國的。chinese可做形容詞。
chinese people和chinese有什麼不同？
3樓：雨旋
chinese people和chinese的區別為：指代不同、用法不同、側重點不同。
一、指代不同
1、chinese people：中國人。
2、chinese：中國的。
二、用法不同
1、chinese people：people的基本意思是「人，人們」，是集體名詞，沒有複數形式，在句中作主語時，謂語動詞用複數。泛指「人們」時其前不加定冠詞the。
2、chinese：chinese，英語單詞，代表中國的，中國人，華人，中國人的，華人的，中國話，漢語，中文等等。（開頭字母要大寫）chinese 並不單單代表中國， china則是「中國」的意思。
因為這個單詞既代表中國的，又可以代表中華的。所以「chinese ****ei」，在中國大陸被稱為中國臺北，在臺灣，港澳及海外華人地區被稱為中華臺北。
三、側重點不同
1、chinese people：chinese people就是指中國人。
2、chinese：chinese有多種含義，比如中國人，漢語，中國的，中文的。
4樓：森女的眼淚
chinese people只有一個意思 中國人，中華兒女，而且是複數,不能用a修飾，一般都用the
chinese 名詞或者形容詞 中國人，中國人的，中文，中文的，漢語，作中國人意思講時，可以用a修飾，即a chinese一箇中國人
5樓：joy高齋翻譯
在提到「中國人民」的時候，需要加the，使用the chinese people。
在表示「中國人」的時候，也就是不強調「人民」的時候，而是泛指中國人的時候，直接使用chinese people. 不過也沒這麼死板。
chinese可以表示中文，如in chinese 用中文，i'm chinese. 我是中國人。
chinese people和chinese有什麼不同？
6樓：匿名使用者
1、chinese people只有一個意思是中國人，中華兒女；chinese的意思是中國人，中國人的，中文，中文的，漢語。
2、chinese people只能做複數，並且一般用the；而chinese可以用a或者the。
3、chinese people 只能作為名詞，而chinese不僅可以作為名詞，還可以用作形容詞，意思是中文的，中國人的等等。
擴充套件資料：
片語短語
1、in chinese 用漢語
2、traditional chinese 繁體中文
3、chinese medicine 中醫
雙語例句：
1、i like chinese tea without anything in it.
我喜歡中國的清茶，什麼都不加。
2、i like chinese tea without anything in it.
我喜歡裡面什麼都不加的中國茶。
字尾演變
chinese，這些形容詞格式，是源自古英語的構詞法。
在古英語中，名詞的變格（declension）中分為三類：
1、強變格，包括一切詞幹以母音結尾的詞；
2、弱變格，包括一切以子音-n結尾的名詞；
3、小變格，包括所有詞幹以其他子音結尾的詞。古英語名詞的變格包括主格、生格（類似於現在的所有格）、與格、賓格和工具格。
所以，china（在英文中最初的拼寫是cin、chin，**於拉丁文的sina）、japan、sweden、den（丹、丹麥）這些名詞屬於弱變格，需要加-ese變為生格，chinese，japanese，swediese（後演變為swedish）、denese（後演變為 danish）。
korea、norwege（挪威）的詞幹以母音結尾，屬於強變格，需要加-n變為生格，korean，norwegian。當然，有些地名的古代拼寫和現代拼寫不一樣，這一點需要加以注意。
還有，古英語的語法和現代英語有很大的區別。比如說，在古英語中，名詞分為陰性、陽性、中性，需要注意的是，這裡的性是語法性別，不是自然性別。以母音a結尾的詞是陽性，比如「mona」（月亮），以e結尾的詞是陰性，比如「sonne」（太陽）。
妻子「wif」是中性，女人「wifman」是陽性，因為詞尾字尾man是陽性。這是名詞的性。
C 和C有區別嗎，c 和c 有什麼區別？
哎呀 1 表面上看，特別是語法上看 c 是c 的升級版，c 的語法c 基本上都支援，但也有很多不同，所以多數 不能直接移植，特別是內建函式與功能呼叫有很多不同。但在核心上，應用針對性上看，兩者可能完全不同，特別是c 不使用.net支援的情況下 vc裡的atl方式 2 單機或使用者介面程式設計方面 c...
delphi和c哪個好，delphi和c語言哪個好
從目前 就業環境來看,學好c吧.delphipascal語言 delphi 優點 1 pascal語言結構嚴謹，可以很好地培養一個人的程式設計思想。2 delphi是一個真正的物件導向的開發工具，並且是完全的視覺化。3 delphi使用了真編譯，可以讓你的 編譯成為可執行的檔案，而且編譯速度非常快。...
C 實驗類和物件，c 實驗 類和物件
這個程式設計不難啊，為什麼自己不試試。新建一個類 class book void display int borrow int restore 寫函式 舉例 book book 構造 void book display 主函式 void main 大概如此，不懂加我112876463 class b...