誰能幫我把遊褒禪山記的第三段翻譯成英文

時間 2021-05-07 20:02:10

1樓:匿名使用者

翻譯不來,去喊陳元彬來翻譯,哈哈

遊褒禪山記第三段翻譯

2樓:森雪小嘟嘟

對於這件事我有所感慨。古人觀察天地、山川、草木、蟲魚、鳥獸,往往有所得益,是因為他們**、思考深邃而且廣泛。平坦而又近的地方,前來遊覽的人便多;危險而又遠的地方,前來遊覽的人便少。

但是世上奇妙雄偉、珍異奇特、非同尋常的景觀,常常在那險阻、僻遠,少有人至的地方,所以,不是有意志的人是不能到達的。(雖然)有了志氣,也不盲從別人而停止,但是體力不足的,也不能到達。有了志氣與體力,也不盲從別人、有所懈怠,但到了那幽深昏暗而使人感到模糊迷惑的地方卻沒有必要的物件來支援,也不能到達。

可是,力量足以達到目的(而未能達到),在別人(看來)是可以譏笑的,在自己來說也是有所悔恨的;盡了自己的主觀努力而未能達到,便可以無所悔恨,這難道誰還能譏笑嗎?這就是我這次遊山的收穫。

求遊褒禪山記第三段翻譯

3樓:匿名使用者

對於這件事我有所感慨。古人觀察天地、山川、草木、蟲魚、鳥獸,往往有所得益,是因為他們**、思考深邃而且廣泛,沒有不**、思考到的。那(路)平坦而又近的地方,前來遊覽的人便多;(路)不平坦而又遠的地方,前來遊覽的人便少。

但是世上奇妙雄偉、珍貴奇特、非同尋常的景觀,常常在那不平坦遙遠的地方』,少有人至的地方,所以沒有意志的人是不能到達的。(雖然)有了意志,也不隨從別人而停止(不前),然而力量不足的,也不能到達。有了意志與力量,也不盲從別人而有所懈怠,到了那幽深昏暗、令人迷亂的地方沒有必要的物件來支援,也不能到達。

但是力量足以達到目的(而未能達到),在別人(看來)是可以譏笑的,在自己來說也是有所悔恨的;盡了自己的主觀努力而未能達到,便可以無所悔恨,這難道誰還能譏笑他嗎?這就是我(這次遊山)的收穫。 我對於那座倒地的石碑,又由此感嘆古代刻寫的文獻未能存留,後世訛傳而無人弄清其真相的情況,哪能說得完呢?

誰能幫我把圖裡的字母去掉,誰能幫我把圖裡的字母去掉 ?

如何用ps去掉 上的文字 相信大家有時候很想用一些網上得來的漂亮的 吧,但是有時候 上會帶有了一些我們不需要的文字說明啊,啊什麼的,這時候我們希望把這些文字去掉,然後加上我們要用的文字,如果用 1 使用仿製圖章工具去除文字。這是比較常用的方法。具體的操作是,選取仿製圖章工具,按住alt鍵,在無文字區...

誰能幫我把DNF圖示點亮,誰能幫我點亮DNF圖示?

你好很高興為你解答 18級自動點亮 你好很高興為你解答 18級自動點亮 樓主您好 當您的等級到達18級就可以點亮的 希望採納哈 謝謝 您好!如果你想點亮圖示的話必須滿足以下條件 1 當遊戲角色等級達18級就可點亮圖示,圖示為 lv12 當遊戲角色等級達25且決鬥等級達到3級,可升級圖示為 lv23 ...

誰能幫我這這段文字翻譯成英文,誰能幫我把這段文字翻譯成英文啊?

大哥,也給點勞力費吧.那麼長啊 誰能幫我這段文字翻譯成英文?還可以加獎勵的。200 汗,看不懂。我打拼音不行。alskdgfslksagadsfgh ahagasdfgsdfhgdafgsdfg bang bushang mang bu hao yi si 牛啊!哈哈我的英語是最差的!我要好好學一下...