1樓：匿名使用者
charlie七歲。他的姐姐，emily比他小兩歲。有一天，由於他們的媽媽要到城市去買些新衣服，所以就把他們帶到叔叔的家去玩。
當他們玩了一會兒，他們的叔叔便帶charlie進廚房。叔叔把一塊美味的蛋糕以及一把刀給了charlie，然後對他說：「這裡有一把刀，charlie，你把它切成一半，分給妹妹，要像個紳士。
」charlie就問他叔叔：「像個紳士？我要怎麼做個紳士？」
他叔叔回答他：「他們（紳士）時常都會分比較大的一份給別人。」
charlie就想了幾分鐘，然後就把蛋糕給了妹妹，並對她說：「把這塊蛋糕切成一半，emily。」
（小補充：紳士的意思是指有風度的人（多指男孩）
2樓：我們長大了嗎
查理7歲了，他的妹妹艾米麗比他小兩歲。有一天，媽媽在自己要去去大城市裡買衣服，就把他們送到叔叔家裡玩。
小朋友們玩了一會，叔叔帶著查理到了廚房，他給了查理一個蛋糕和小刀，並對查理說：「查理這兒有一把刀，你用這把刀，把蛋糕分成兩份，分其中的一辦給你的妹妹，要表現的像個小紳士。」
「像個紳士？」查理不解道：「紳士應該怎麼做呢？」
「紳士會把大的一塊給妹妹」叔叔說。
查理考慮了一會，他把蛋糕拿給了妹妹，並對妹妹說：「艾米麗，你來把這個蛋糕一切為二吧！」
這是一個英文的笑話，我基本上就是直譯的~
翻得不好請見諒 ^.^
3樓：
查理7歲,他的妹妹,艾米麗,比他年輕2歲.一天,他們的媽媽去大城市買衣服,所以帶他們去他們叔叔家玩.
他們玩了一會兒,然後他們的叔叔帶查理進廚房.他(叔叔)給了他(查理)一塊美味的蛋糕和一把刀,然後對他(查理)說:"查理,現在這裡有把刀,把這塊蛋糕切開1半,並且給一塊蛋糕給你妹妹,但是,你要像一個紳士那樣做(---不要為此而給自己切大塊點).
""像一個紳士?"查理問道."紳士是怎麼做的呀?"
"他們經常把較大塊的蛋糕給別人"他叔叔回答道.
查理對此想了想,然後他拿這塊蛋糕給他的妹妹,然後對她說"艾米麗,把這塊蛋糕切開一半"
這是篇笑話,主要說叔叔想查理像紳士那樣,處處為人著想.但是查理想如果讓妹妹先切,那麼她就會給大塊的蛋糕給自己,表現了查理多麼童真可笑!但這篇笑話不是貶義的.
4樓：
查理7歲了。他的妹妹艾米麗比他小兩歲。有一天，他們的媽媽在自己要去大城市裡買些新衣服時把他們帶到了他們的叔叔家裡玩。
孩子們玩了一會兒，然後他們的叔叔帶著查理到了廚房，他給了查理一個蛋糕和小刀，並對他說：「查理這兒有一把小刀，你用這把刀，把蛋糕分成兩份，分其中的一辦給你的妹妹，但是要表現的像個小紳士。」
「像個紳士？」查理不解道：「紳士應該怎麼做呢？」
「紳士會把大的一份給別人。」叔叔說。
查理考慮了幾秒鐘，然後他把蛋糕拿給了妹妹，並對妹妹說：「艾米麗，你來把這個蛋糕一切為二吧！」
本人自己翻譯的、希望可以幫到你。
5樓：曾光熙
查理斯7歲，他的姐姐艾米麗比他大2歲，一天，他們的媽媽去大城市買衣服，於是帶他們去舅舅家玩
孩子們玩了一會，他們的舅舅帶查理斯去了廚房，給了他一個美味的蛋糕和刀子，對他說:"現在這裡是一個刀，查理斯，把這個蛋糕切一半，然後給一塊給你姐姐，象個紳士一樣去做」
「像個紳士一樣？」查理斯問。「紳士怎麼去做？」
「他們通常把更大的給其他人。」舅舅回答。
查理斯想了幾秒，然後把蛋糕給了他姐姐說:"艾米麗。把蛋糕分一半。」
謝謝樓主，自己翻譯的。給點分吧。。。。
6樓：多啦多啦
charlie七歲。他的妹妹emily比他小兩歲。一天，他的媽媽帶他們去他們的叔叔家玩，並去大城市買一些新衣服。
孩子們玩了一會兒，然後她們的叔叔帶charlie到廚房。他（叔叔）給他一個很漂亮的蛋糕和一把刀，對他說：「 charlie，現在這裡有一把刀，你把蛋糕切成兩半，並把一半給你的妹妹，但是要想一個紳士一樣來完成。
」「像一個紳士一樣？」charlie問道，「紳士們是怎麼做的呢」
「他們經常把大的一半給別人。」他的叔叔回答道。
charlie考慮了一會兒，然後他把蛋糕給妹妹，對她說：「emily，把這個蛋糕切成兩半。」
7樓：小穎綺舞
查理七歲了。他的姐姐,艾米麗,只有兩年比他年輕。一天,媽媽把他們帶到叔叔家去玩,她走到大城市去買些新衣服。
孩子們玩了一會兒,然後把他們的叔叔查理走進廚房。他給了他一個不錯的蛋糕和一把小刀,並對他說:「現在這裡是一把刀,查理,把這塊蛋糕切成兩半,給人的作品,你的妹妹,但它像一個紳士。」
「像一個紳士嗎?」查理問道。"
8樓：李先生
查理7歲了，他的妹妹艾米麗比他大兩歲，一天，他們的媽媽帶他們去舅舅（叔叔）的家玩，她去市中心買些新衣服。
下孩子們玩了一會，舅舅帶查理去了廚房，給了他一個新鮮蛋糕和一把餐刀。並對他說，「查理，這裡有把餐刀，把這個蛋糕切成兩半，一半給你的妹妹，並且做的看起來想個紳士'.
「像個紳士？」查理說。「怎麼樣做才像個紳士」。
「他們經常把大的部分給別人，」他的舅舅答道。
查理想了一會之後他把蛋糕給他的妹妹並對他說。「艾米麗，把這個蛋糕切成兩半。」
9樓：匿名使用者
翻譯：查理今年七歲。他的姐姐艾米麗比他小兩歲。
小朋友，我本身是想幫你翻譯出來的，可是其他的哥哥姐姐都已經幫你翻譯的出來了，就是看到一個錯誤，有人把 younger 翻成了 年長，應該是年輕。
10樓：匿名使用者
查理七歲了，他的妹妹，艾米莉比他小兩歲。一天，他們的媽媽因為要去大城市買一些新的衣服，所以把他們帶到了一個叔叔家去玩。
孩子們玩了一會後，他們的叔叔把查理帶到廚房給了他一塊好吃的蛋糕和一把刀然後對他說：「這兒有一把刀，查理，把這塊蛋糕一分為二，然後把其中的一半給你的妹妹，像一個紳士一樣。」
「像一個紳士一樣？」查理問，「紳士會怎麼做？」
「他們總是把大一點的讓給其它人」他的叔叔回答。
查理想了一會這個問題，然後他把蛋糕拿給他的妹妹並對她說「艾米莉，把這塊蛋糕一分為二。「
11樓：雨亦葭
查理是7歲。他的姐姐，艾米莉，是兩年比他年輕。有一天，母親把他們帶到叔叔家去玩，她到大城市去買些新衣服。
為孩子們玩了一會兒，然後把他們的叔叔查理走進廚房。他給了他一個精美的蛋糕和一把刀子，並對他說：「現在這裡的一把刀，查理，切這塊蛋糕，並讓我們的作品之一，你的妹妹，但它像一個紳士。」
「像一個紳士？」查理問。 「紳士怎樣做呢？」
「他們總是把大的一塊讓給別人」。回答他的舅舅。
查理想了幾秒鐘，然後他把蛋糕給他的妹妹對她說：「這個蛋糕切了一半，艾米莉。」
12樓：匿名使用者
查理是7歲。他的姐姐，艾米莉，年齡低於2年。有一天，母親把他們帶到叔叔家去玩，她到大城市去買些新衣服。
對於兒童玩了一會兒，然後把他們的叔叔查理進了廚房。他給了他一個精美的蛋糕和一把刀子，並對他說：「現在這裡的一把刀，查理，切斷這一半的作品和一個蛋糕給你的妹妹，但要做得像一個紳士那樣。
」「像一個紳士？」查理問。 「紳士怎樣做呢？」
「他們總是把大的一塊讓給別人，」。回答他的舅舅。
查理想了幾秒鐘，然後我把蛋糕給他的妹妹對她說：「這個蛋糕切了一半艾米莉。」
英語小短文帶翻譯，10字左右，簡單的，小學四年級的水平
13樓：靳增嶽堂媼
this
ismy
room
.look,there's
anew
bedin
myroom.
onthe
bed,there'a
toydog、there's
apicturbag
onthe
wall.oh,my
computer、my
book
andmy
telephone
inmy
desk,i
very
like
myroom
!這是莪的房間，看，這兒有一張新床，床上是一隻玩具狗，牆上有一個**包。哦，莪的電腦，莪的書本以及莪的**都在莪的桌上，莪很喜歡莪的房間。
希望滿意
14樓：杜來偉慧
iamastudent
inprimary
school,
andlike
english
very
much.
我是小學生，非常喜歡英語。
小學英語閱讀100篇 25篇翻譯
15樓：百度使用者
1 在很多國家都說英語。他是一個國際化的語言·····································
求英語短文，求英語小短文帶翻譯100字20篇
最低0.27元開通文庫會員，檢視完整內 原發布者 kf397 請問lz需要大概什麼程度的？i loved shopping very much,so i go out to the shopping mall with my mother yesterday.there were so many g...
翻譯英語小短文，翻譯一篇英語小短文
心凌翹翹板 alex書寫 那是一個居住在農場的男孩。他每天必須起的比太陽早，去開始他的工作，然後還要出去一次做晚工。如果他空閒著，他就會爬上柵欄，這樣他就能看見遠處的房子和金色的窗戶。他想，如果住在那裡，該有多好。也肯定有很多好事情在這間房子裡.然後他告訴自己 有一天我會去那裡，看看那個好地方。然後...
初二英語短文翻譯來專業的，初二英語小短文（帶翻譯）
來自章華寺美麗的埃及狼 當我還是一個年輕的姑娘，我都想做的事情是旅行 老師不是講過嗎？是後不能直接 動原，在這什麼意思 我決定，最好的辦法，這是成為一名飛行隨之而來的。是這樣好像是表示即將吧？為什麼翻譯不通 我是一個空姐兩個years.it的一個非常有趣的工作，因為我的旅行世界各地。我發現，最重要的...