1樓:
que dire de la france=qu'est-ce qu'on peut dire de la france;我們對於法國說些什麼
que放在句首這個並不少見,我想,剛開始學習法語的時候,大家不是總是qu'est-ce que c'est? que fais-tu?這麼得學習一些基本的句子嗎,而qu'est-ce que是口語裡的用法,它等於que,que用在正式的書面語裡面。
在que dire de la france這個句子裡,省略了主語(我們,大家),因此直接使用了動詞不定式dire.再舉個別的例子,que faire pour toi;能為你做點什麼,comment écrire ce mot?怎麼拼寫這個詞。
因此,que直接表示“什麼”的意思單獨用在句首的時候,就是書面的用法,口語中經常用qu"est-ce que代替了。
ps:que在句首的時候,還有以下情況,這個時候它沒有“什麼”的意思,它是做為關係詞而出現的。
1。命令句:qu'il vienne!叫他來。
2。感嘆句:qu'il fait beau!天氣多好。
3。分句前置:qu'il ne soit pas trop fatigué,je souhaite.但願他不要太累。
注意,這裡,除了感嘆句,如果que引導的分句位於主句前面,那麼後面的動詞相應得用到虛擬式,看上面的viene,soit。
2樓:匿名使用者
et que dire de la france=que peut-on dire de la france=而法國呢(相當於英語的how about france,中文我也翻譯不好……)
que在句首大概3種情況
一種是感嘆句,比如qu'il fait beau! 天氣真好一種是問句,比如qu'est ce que c'est?這是什麼que pouvons nous manger?
我們能吃什麼?
還有一種是不管怎麼怎麼樣……
qu'il vienne ou pas, je resterai chez moi.
不管他來不來,我都會呆在家裡
3樓:植涵
que 作為連詞,可引導主語從句,條件從句,或者對第三人稱的祈使句。
que感嘆副詞,當然是引導感嘆句
que作為疑問代詞 引導特殊疑問句 做直接賓語
4樓:長不大的小笨笨
que可以用在句首,用來引導感嘆句!例,que de monde!人真多啊!這個用法沒見過,是不是說到(談到,涉及到)法國--
法語 que 和quoi都表示什麼的意思?怎麼使用和區分呢謝謝
5樓:
que和quoi都相當於英語的what
只不過quoi是疑問代詞不能做主語
que不能做表語
所以qu'est-ce que c'est?=c'est quoi?
請教法語中qu'est-ce que和est-ce que的意思?在法語中起什麼作用?
6樓:龍追日
兩個都引領疑問句,只不過意思不同.
qu'est-ce que 問的是這個東西是什麼,比如:
qu'est-ce qu‘un chat? 什麼是貓?qu'est-ce que c'est ? 這是什麼?
而est-ce que +***? 問的是“是不是”?,回到一般是是或者不是。比如:
est-ce qu'il est un maçon? 他是個瓦工麼?non, il est ferrailleur.不,他是鋼筋工。
est-ce que tu va venir? 你來不來? oui,biensur. 是的,當然啦。
7樓:匿名使用者
簡單來說
est-ce que 無意義
qu'est-ce que = que + est-ce que = que
這裡que是疑問詞,是“什麼”的意思
est-ce que純屬為了避免語序倒裝的短語。而現今在“口語”中即便省略est-ce que也可以不用倒裝。
如:est-ce que tu es d'accord? = es tu d'accord?(正規)= tu es d'accord?(口語)
用上que“什麼”造句也是一樣?唯一不同之處是que這個詞放在句首是que,放在句尾=quoi
如:qu'est-ce que tu fais? = que fais tu?(正規) = tu fais quoi?(口語)
希望對你有幫助
8樓:匿名使用者
一個是特殊疑問句 另一個是一般疑問句 就像英語裡的 what is it & is it que就是what
麥芽粉可以用在食品中嗎,麥芽粉什麼作用
乙基麥芽酚是不是國家違禁新增劑。最新食品級的不是,但是要按規定使用和新增,否則一樣受罰,2015 02 041 乙基麥芽酚是一種安全無毒 用途廣 效果好 用量少的理想食品新增劑,是菸草 食品 飲料 香精 果酒 日用化妝品等良好的香味增效劑,對食品的香味改善和增強具有顯著效果,對甜食起著增甜作用,且能...
ddr2 800 可以用在 667上嗎
觀音婢 ddr2 800 記憶體條能否在 ddr2 667頻率的主機板上使用,要檢視主機板是否相容ddr2 800的。一般來說是可以用的,相容方面大品牌的一般沒問題,使用時務必把好個667的插到800的前面,如667的插dimm0,800插dimm1,反之就會有宕機的可能。不是說800會自動降為66...
強化地板可以用在地暖上嗎
目前,地暖地板有良多,並不是什麼地板都合用於地暖。相對於地磚來說,木地板材質鬆軟且防滑機能好,能很好保護步履不便的老年人和孩子,雖散熱沒有地磚快,但保溫時間卻較長,其恬靜的腳感和獨特的視覺效果,受到良多消費者喜愛。不外,地暖對地板的選擇有一定的尺度,並不是每一款地板都可用作地暖,可以用於地暖的地板必...