我現在為未來做規劃,準本畢業掙一年的錢,第二年學日語,把日語一級考出來。但是將來想做一名翻譯

時間 2021-08-30 17:25:55

1樓:濱崎步最愛

樓主好厲害,我工作業餘時間學日語,希望兩年能達到二級水平就拜佛了,你是怎麼學的分享一下唄

樓主如果時間充裕,學習能力強的話,未必不可挑戰一下。俗話說得好,只要功夫深,鐵棒磨成繡花針!

做翻譯的話不是很建議,日語不知道,不過大學時候我們老英說她的水平只能在大學教英語,可以和老外做交流,但是去做專業翻譯的話還遠遠不夠。因為做翻譯比日常交流要難,經常會涉及到各種專業名詞,而且最好中文表達能力要強,反應能力要強。不能翻譯的含糊不清或者句子不順什麼的

樓主有意向的話,不妨先學者日語,日後感覺能往這方面發展在做打算也不遲,如果不能就當多學了一樣東西唄。

我也是前段時間在網上報的日語初級班,不管怎樣,先學了再說。

2樓:匿名使用者

有人生規劃很好。希望你能實現夢想。日語考級最好能通過四級考試。

3樓:核彈頭

翻譯是腦力勞動中的苦力活,除非你是語言天才或者達到本土水平。

日語一級考到後就夠了,作為基本參考標準,不需要其它證;

工作的話主要看你的經驗和能力,口語、文章、翻譯過的作品,特別是你翻譯的專注類別尤為重要,比如:科技類,商貿類,生活類,文化類等等。

結合你的專業,你應該更側重科技類比較好,比如專利。這一領域需求量很大,專業性很強,最親睞工科專業背景+語言能力,多看專利文獻,以後進專門的翻譯機構,日企也有很多需要中翻日、日翻中的專利,也可以選擇。

希望能幫到你。

4樓:鶯鶯燕燕英櫻

挺好啊,一級就夠啦,再熟悉一些與工作相關的專業術語就更好了。

我大專畢業,現在工作三年多,現在想改行做會計,如果先考個會計證

笨笨雄 大專畢業,拿到會計資格證,註冊到一家公司算起,要過五年才能考中級會計師。你不想考學歷的證書,可以是可以,就是要等。可以考到會計證後,先考初級會計師,不需要等,起碼有個職稱在手,找工作也算是敲門磚吧。然後邊工作邊看書學習,等到快要考中級的前一年,報個班級參加,一來集體學習有氣氛,可以互相交流,...

我現在初三畢業,不知道高中應該怎麼做

過去的一切並不代表你先在所擁有的一切,進入高中後你會發現與你初中的生活截然不同,每個人都在追尋自己的夢想,大家都不在是小孩了!誰都懂的自己應該做什麼 可就是有一些人他們墮落了!所以自制力蠻重要的 另外你初中學習很吃力,不想高中時重蹈覆轍,可能因為你學習方法不對,其實到高中後數學 物理 化學這三門是最...

我是個高中畢業生現在在深圳沙井,我想自考本科,請問到哪報名?在這邊有那些專業可報的

我是我的情人 據我瞭解,啟程教育是不錯的選擇,望採納!自考本科在哪報名 滄海浩波 自考報名流程 1 選擇好想學的專業 2 你可以登入當 地的教育考試網或自學考試網查詢報考簡章欄目下 什麼時間報名,需要考哪些課程 本次開考那幾門課 3 自考本科的條件是要有專科學歷,沒有時間 年齡 戶籍的限制。每次考試...