1樓:京西雜談官微
こんにちは的語源是 今日はご機嫌いかがですか 後面的句子省略了後剩下今日は 所以就這樣讀出來こんにちは了
2樓:匿名使用者
は在這裡是語氣助詞,因此讀wa,只有在單詞中才讀ha
3樓:盧tian富
你的這個問題問的很好!
今日(こんにち)は是一個常用短語,當は做提示主語時就要會念wa。這個是很多老師給學生都會講的問題。另外就是在習慣語中也有念wa的情況,這個句子就是其中之一。
所以你可以理解成是日本人的習慣導致。
4樓:崔聿恩
念wa是因為他是助詞不算是單字的一部份
基本上は這個字作助詞用時就一律念wa不念ha
5樓:匿名使用者
是固定讀法。今晩は也讀wa。
還有,助詞時也讀wa。
例:私は中田です。
東京に行くのは、何時間かかりますか?
私には、この仕事ができない。
6樓:匿名使用者
樓主知道こんにちは是怎麼演變來的嗎,
こんにちは是由今日(こんにち)は 來的,演變到後來就表示你好的意思了。
同理,こんばんは也是今晚は演變來的。
知道了他們的由來,就可以解釋は念成wa的原因了。
再多教你一點吧:為什麼おはよう就是早上好的意思呢?別說書上就是那麼教的,這是有原因的,是お早(haya)う演變來的,後來經過口語化,はやう變成了はよう也就是今天的早上好おはよう。
7樓:紫之天蘭蕙
算是個傳統的問題.你看到的這個也僅僅是個特例.沒有更層次的意思,記住就好.
日語裡的你好(こんにちは)羅馬音是:ko.n.ni.chi.wa,可是最後那個は不是讀ha麼?怎麼羅馬音注的wa?
8樓:半虔誠的米飯
你這麼說
抄不對吧。は不管在什bai麼時候
羅馬音都du是標ha。
只不過在讀的時候,如果は是zhi當助詞使用的話讀成daowa,但羅馬音仍然注ha。
こんにちは就是「今日は」只有一個主語,省略了其他成分,は作為助詞表示こんにち是主語。
除了は之外還有へ。
へ當助詞時讀e,不是助詞時讀he,但不管怎樣羅馬音都是注he。
9樓:匿名使用者
在日語裡面,當は的作用是表示主語的時候,讀作wa。同樣的現象還有當へ的作用是表示at的時候會讀成「e」。
10樓:
助詞讀作wa
像比如什麼什麼是什麼什麼的是也讀作wa
11樓:匿名使用者
這個在寒暄語中就讀 ha 不讀wa 記住就行了
日語中こんにちは的は尾音不是ha嗎?為什麼讀成wa了?
12樓:匿名使用者
は在這裡是提示助詞,它在幹這項工作的時候讀作wa
13樓:孤單北方狼
你可以理解是音變。
其實,那是固定形式。沒什麼好解釋的。直到是那樣就那樣做就好了。
14樓:
日語古文中當は行假名作助詞是發音要有變化
は → わ
ひ → い
ふ → う
へ → え
ほ → を
15樓:
像在こんに抄ちは、こんばんは襲這樣的寒暄bai語中的は(wa)是一種固定用du法,
而在わzhi
たしは、あなたdaoは中是助詞的用法,
例如わたしは中國人です(我是中國人)
あなたは日本人ですか(你是日本人嗎?)
在句子中相當於漢語的'是'的意思
16樓:匿名使用者
作助來詞時,は總讀わ,這是日語源發音的歷史演變的遺留吧。在很早的時候,
は發的音是由兩脣間發出的摩擦子音[φ]和母音[a]組成的[φa]音,還有說在奈良時代以前發[pa]音,到了江戶時代變成了[ha],然後進入平安時代後,出現在句中、句尾的は,一般讀做[wa],這便是歷史的假名演變過程。現代日語中當は做助詞使用時,全部讀做[wa]。
同は一樣,へ做助詞時候也讀做〔e〕,即え。
17樓:匿名使用者
這裡的は都是助詞,所以念wa
當は在單詞**現時,就念ha
18樓:匿名使用者
作助詞用,就讀哇,約定俗成了
日語裡中午好、你好是「こんにちわ」還是「こんにちは」?
19樓:仙后座小瞳
是這樣的。日語裡有一個句型是~は(平假名ha,發音是wa)~です句型中的は是用來提示主語的。
白天好,在日語裡是こんにちは 鍵盤上用羅馬音打出來是ko nn(nn打出撥音ん) ni chi ha
但是發音是 ko n ni chi wa
晚上好 こんばんは 發音 ko n ba n wa 也是一樣的早上好是お早(はよ)う ございます(敬語)。
發音 o ha yo- go za i ma si說到早上好,一般學生上課遲到了,還會說
ごめんなさい、先生、遅(おく)れました。
發音:go me n na sa i,se n se i,o ku le ma xi ta。
忽忽,話說某瞳也有自學日語,如果樓樓有什麼問題的話,可以發訊息問我哈~~~
20樓:♀花坻╅翹
こんにちは
日語的特點是講話曖昧,常講半句話,こんにち就是 今日 ,は是類似於」是「的用法,更貼切是英語中的be
所以這個你好,就是從最初的」今日是「這個半句話發展出來的漢語中也有類似的,比如早上好可以簡單說成」早「
21樓:小冷雨
糾錯 日語裡有一個句型是~は(平假名ha,發音是wa)~です句型中的は是用來提示主語的。
白天好,在日語裡是こんにちは 鍵盤上用羅馬音打出來是ko nn(nn打出撥音ん) ni chi ha
但是發音是 ko n ni chi wa
晚上好 こんばんは 發音 ko n ba n wa 也是一樣的早上好是お早(はよ)う ございます(敬語)。
發音 o ha yo- go za i ma si說到早上好,一般學生上課遲到了,還會說
ごめんなさい、先生、遅(おく)れました。
發音:go me n na sa i,se n se i,o ku le(re) ma xi(shi) ta。
22樓:水月丶
こんにちは 有午安,你好的意思
kon nichi wa
23樓:匿名使用者
こんにちは
は可以是讀wa 也可以是ha
こんばんは(晚安-ko n ba n wa)也是讀wa不過在電腦等的地方輸入還是要輸入ha的,要不就會出現わ了~~
24樓:匿名使用者
是こんにちは,發音是發わ的,做助詞的情況下都是念わ~
25樓:匿名使用者
こんにちは啦
は做格助詞的時候不是讀わ的?
26樓:朵朵新月
こんにちは,這個是正確的,は在當助詞的時候,發音是wa
27樓:魚朵
こんにちは 今日は 這裡的ha 讀 wa
28樓:匿名使用者
こんにちは。
は在單詞裡面都讀ha
在做動詞的時候讀wa
は在這裡的發音為「wa 」
29樓:匿名使用者
は它本身是讀」哈」的,但是做助詞時,句尾一般都讀」哇」
晚上好的那個也是讀」哇」
30樓:城之遙遠
こんにちは は讀作「wa」
31樓:匿名使用者
「こんにちは」是正規的說法,一般用在正式場合,而「こんにちわ」只是在朋友之間寒暄所用,所以應該說是簡式說法。
「こんにちは」和「こんばんは」裡的は都讀ha嗎?為啥感覺看動漫都讀的是wa?
32樓:未見清風來
は在日語裡有兩個讀音,一個ha一個wa,做助詞的時候念做wa,普通詞語裡念做ha,在這樣的寒暄語裡他是做助詞用的,所以讀作wa
33樓:匿名使用者
都讀wa
は本身念ha,這裡都是wa
滿意請採納
34樓:白度
五十音圖裡讀ha,但是做助詞時讀wa,這裡都是念的wa
姓氏 於 在日語中怎麼念,中國姓氏用日語怎麼念?
小貝貝老師 羅馬音 u 語法 1 迂迴 紆 本來 意味 以前 言葉 乾燥 橫 歪 線 道路 歩 回 於是迂 紆的本字,本義為曲折。較早的字是在 幹 的旁邊有一條迂曲的線,行路時要繞著走。2 名詞 代名詞 名詞句 組 合 構造 形成 文 副詞 補語 機能 於與名詞 代詞或名詞性片語結合起來組成介賓結構...
這個字是啥意思在日語中, 在臺語中是什麼意思?怎樣讀?日語裡有這個字麼?
欒智舒 拼音 j ng d n 注音 筆劃 5 部首 丶 筆順編號 11324 在 井 字中間加上一點便成了 丼 中文譯作 蓋飯 這是日本自創的漢字,發音是donburi,如跟在名詞後,便減省尾後讀音念成 don 其意是指以有蓋的瓷碗來盛裝米飯的料理,在碗中盛入三份二的飯,再鋪上材料。日本最普遍的五...
中的在50音圖中是念ta的,可是這裡為什麼念da呢
50音分送氣音和不送氣音。行,行 行,位於詞頭髮送氣音時讀作 ka,ki,ku,ke,ko,位於詞中,詞尾傳送氣音時讀作不送氣音,讀作ga,gi,gu,ge,go.行,位於詞頭髮送氣音時讀作ta,chi,tsu,te,to,位於詞中,詞尾傳送氣音時讀作不送氣音,讀作da,ji,zu,de,do.先就...