1樓：匿名使用者
my english is quite poor 純屬中國式英語，外國人不這樣說！！
i'm not very good at english and not well-educated.the introduction on your website suprises me a lot.you are so famous!
it's my great honor to make friends with you, just like a dream.
2樓：訾躍
my poor english skills qualifications also very low! so i am very surprised and very honored when know your site. so you famous!
i can make a friend to you like as a dream!
3樓：藍粉清流
my english is really poor and i am not well-educated. the introduction on your website suprises me a lot.you are so famous!
it would be my great honor to make friends with you.
本人英國翻譯碩士在讀，對樓主的原文略有改動，使英文翻譯更通順，符合英語語言文化。
4樓：手機使用者
貌似你交了個挺牛的朋友？
介紹給我認識認識唄~~~~~
幫忙翻譯一下英語句子，謝謝，幫忙翻譯一下這個英語句子
it是指天氣。天氣變得越來越冷。現在這座老橋是越來越危險。你好，我能和約翰說話嗎？嗨！我是瑪麗 用語，this is.十分遺憾，你忘記了她的住址和 號碼。我已經付了這本字典的錢。不能翻譯成 買 pay for 是付錢的意思，強調的是過程。而buy強調的是結果，二者是有區別的。 流溢慧 它變得更加寒冷...
幫忙翻譯一下，謝謝，幫忙翻譯一下，謝謝
協商是處理糾紛事件的關鍵，勞動力中那些差勁的不好的員工是一個組織面臨的最大的障礙，儘管大多數員工是值得信賴的，辛勤工作的並且誠實的，一個沒有組織性的勞動集體可能會導致犯罪行為的發生。參與是面對危機的關鍵。儘管大多數員工具有可信賴的，吃苦耐勞的並且誠實的 機構的員工是第一道對於工作團隊裡可能發生爛事的...
英語達人幫忙翻譯一下，謝謝
在另一邊，德國人 尤其是b erliners 顯示，人類的面部表情，他們以前的敵人，工作與佔領的西方勢力對大規模的第一時間，對俄羅斯人。很多人加氣的時候不喜歡呆在家中。他們想出去卡一些不一樣的事或做一些令人興奮的事。所以人們為了度假，鄉村的人來到城市 城市的人來到鄉村。在假期當中，火車 公共汽車 飛...