幫忙翻譯一段英文

時間 2022-12-09 10:25:06

1樓:羊籟權雨筠

《世界上最遠的距離》這首詩收錄在泰戈爾的詩集《飛鳥集》當中。它堪稱是泰戈爾創作生涯當中最經典的一首愛情詩。

漢語版:世界上最遠的距離。

不是生與死的距離。

而是我站在你面前。

你不知道我愛你。

世界上最遠的距離。

不是我站在你面前。

你不知道我愛你。

而是愛到痴迷。

卻不能說我愛你。

世界上最遠的距離。

不是我不能說我愛你。

而是想你痛徹心脾。

卻只能深埋心底。

世界上最遠的距離。

不是我不能說我想你。

而是彼此相愛。

卻不能夠在一起。

世界上最遠的距離。

不是彼此相愛。

卻不能夠在一起。

而是明知道真愛無敵。

卻裝作毫不在意。

世界上最遠的距離。

不是樹與樹的距離。

而是同根生長的樹枝。

卻無法在風中相依。

世界上最遠的距離。

不是樹枝無法相依。

而是相互瞭望的星星。

卻沒有交匯的軌跡。

世界上最遠的距離。

不是星星之間的軌跡。

而是縱然軌跡交匯。

卻在轉瞬間無處尋覓。

世界上最遠的距離。

不是瞬間便無處尋覓。

而是尚未相遇。

便註定無法相聚。

世界上最遠的距離。

是魚與飛鳥的距離。

一個在天,一個卻深潛海底。

2樓:伏嵐嵐

在2023年3月回應調節我們公司和你們公司未付款項的問題,我們據此批准圖表記錄當做附表,希望你們能滿意。

希望可以幫到你、

3樓:網友

在2023年3月結束的上你的你的企業和我們公司的優秀核對帳目的要求。我們在此確認,我們記錄的數字按所附名單,我們希望你會滿意的目的。

幫忙翻譯一段英文,幫忙翻譯一段英文

我相信如果時間的推移,一切truns到美容 如果降雨停止,眼淚清潔 創傷記憶離開 一切都身穿新鮮的顏色 每一個良好的開始扮演一個heartful的旋律 嫉妒embelishes的一頁史詩 願望是在擁抱一個夢想 但我心目中仍是在混亂和 我相信如果時間流逝了 所有的一切都變得美好 如果雨停了,淚乾了 記...

求人幫忙翻譯一段英文,求人幫忙翻譯一段英文

哈里斯有他們自己的航空公司在當地的水平並沒有 知識庫滾這些資料。我們一直在用ups在幾個地方,不知道這件事,他說。的基礎上,分析了花,把一箇中心位置給了我們更多的槓桿 航母 賽說哈里斯通過它的花,它是可見支付運費保險貨物已經由一家保險政策。所以我們double insuring自己和切割,救我們大量...

請幫忙翻譯一段英文

延才哲 為什麼很少有我的朋友,人必須livig長,在這個世界上。這是必須的孤單段讓我,讓我安靜的去想我 關心自己的事,考慮manything。只是在思考,思考我是誰,我應該做些什麼呢,我的愛,愛我。真的很難時間照顧我。我怎麼能通過這個冬天,狗屎 雖然它確實是個好機會來的不容易,這給了我不同的感覺,我...