1樓：沉夜孤星
hard shoulder硬肩膀no硬質路肩，沿機動車道鋪設的路沿石，在愛爾蘭地區通常把hard shoulder也理解成公共汽車站，安全島等。
2樓：網友
full of beans到處都是豆子no是精力充沛，bean 通常指四季豆，大概是豆子營養豐富的原因，所以full of beans 意為精力充沛。
3樓：英北啊
比如：luck dog。如果你直接翻譯幸運狗，那可真是有意思了。這樣的詞就屬於不能直譯的詞，直譯出來的話就會顯得很不正常。就像這個幸運兒。
4樓：蓋益又柔
fourth estate第四筆地產no是指記者或新聞界，estate 有地產、遺產、地位的意思，歐洲傳統上認為社會由貴族、教會、平民三大階層構成。
5樓：辰星
crow's feet烏鴉腳nocrow有兩個意思一是烏鴉，二是用於習慣用語，as the crow flies成直線。
6樓：歲豆妙
green bean綠豆nogreen bean 是 french bean也就是我們所謂的四季豆，綠豆是 mung bean複數是greenbeans。
7樓：匿名使用者
living room臥室no就是客廳，在英國又稱之為sitting room，主要是普羅階層的說法。豪門貴族的客廳則稱之。
8樓：美妙且素淡的小赤子
bookmaker造書的nobookmaker有圖書編纂者的意思，但也有可能是指接受賭注的莊家。
9樓：崎山老三
rain dogs and cats，天上下了很多貓狗？no傾盆大雨！
有沒有什麼好笑點的笑話啊，有沒有什麼很搞笑的笑話？
心的召喚 早上老媽出去買早餐問我吃什麼！我說吃手抓餅不要加腸的！就聽老媽不耐煩的說餅不都一樣長嘛！哪有加長的！說完開門就走了！留我一人在風中凌亂！重量決定一切 美妙的時刻過後，老婆逗老公 親愛的，如果有一天，我紅杏出牆了，你會怎麼樣？老公想了想，笑著說 不會的，你這胖的人誰在牆下你不壓死誰啊！沒事，...
有沒有什麼記英語單詞的好方法，有沒有什麼好的背英語單詞的方法，總是記不住
這裡有老師免費教你怎樣記單詞，但你要有毅力把它學完，我已經上完了上面的課，你可以試試，真的不錯 桂欣榮 我有的觀點和方法和1，4一樣，當然我個人覺得除了上述方法，最好的是在學習英語時聽巴洛克 科學研究 個人觀點 給你推薦些吧 一個美國人在巴黎 布蘭登堡協奏曲 等 當然所選的 必須是輕快的 愉悅的 才...
有沒有什麼寵物沒有什麼毛，而且萌萌噠，並且很溫順，一般條件的
比如蛇蠍子，算是比較溫順，而且一般沒毛的真的會萌萌噠麼？請問大神，有沒有什麼寵物狗，特別大的，又比較溫順的。推薦一下。 下列都是一些比較溫順體形不算小的寵物狗 金毛犬金毛犬原產地，美國。這種小狗的臉長得有點像北極狼的臉，身材比較勻稱，眼睛是褐色的粉紅色的小嘴巴是一個比較適合家養的小寵物狗。比較好動而...