拗口的英文翻譯求助
1樓：
至於科技效益的使用權力，例如，在市場方面，在降低co2的過度膨脹方面，在發達國家的膨脹補償方面， 好像沒有對發展中國家重大的智財權使用權力造成障礙。
2樓：網友
with respect to 關於。
access to利用。
the markets for reducing co2 emissions 市場上減少二氧化碳排放量。
emission offsets 發射偏移。
developed nations發達國家 there seem unlikely 似乎沒有。
intellectual property barriers 智財權壁壘。
利用這項科技的好處涉及多個方面，如用在市場上減少co2的排放，或者用來為發達國家提供發射偏移。似乎還沒有重要的智財權壁壘對進入發展中國家進行限制。
「這句話有點拗口」，英文怎麼說
3樓：耶律之家
拗口，英文是：
a mouthful
有點兒，英文是：
a bit這句話有點拗口」，英文是：
this sentence is a bit monthful
求翻譯，自己翻譯起來特別拗口！
4樓：網友
腦卒中後抑鬱症的發生，除了有其神經解剖學基礎外，還與遺傳、心理社會因素、藥物因素和區域性損傷因素相關，其生化基礎涉及多個神經遞質系統，其中較為肯定的是5-羥色胺和去甲腎上腺素系統。所以involvement of serotonin and noradrenaline system 是指5-羥色胺和去甲腎上腺素系統誘導的抑鬱症。
antidepressant-like effect of trans-resveratrol:involvement of serotonin and noradrenaline system - 反式白藜蘆醇具有抗5-羥色胺和去甲腎上腺素系統誘導的抑鬱症的作用。
英語牛人團】
5樓：網友
反式白藜蘆醇對抗抑鬱的影響研究：血清素與去甲腎上腺素的涉入程度。
6樓：獨孤壁虎
antidepressant-like trans-resveratrol效果：參與的5 -羥色胺和去甲腎上腺素系統。
7樓：一顆_琉璃念
白藜蘆醇：5 - 羥色胺和去甲腎上腺素系統參與抗抑鬱藥一樣的效果。
8樓：網友
白藜蘆醇：5 - 羥色胺和去甲腎上腺素系統參與抗抑鬱樣作用。
9樓：網友
抗抑鬱作用的反式白藜蘆醇：參與羥色胺和去甲腎上腺素系統。
10樓：網友
反式白藜蘆醇的類抗抑鬱效果：血清素和去甲腎上腺素系統的作用。
11樓：匿名使用者
白藜蘆醇的效果：血清素的參與，去甲腎上腺素系統。
12樓：往年深
情感性精神障礙是兒童和青少年發病和死亡的乙個主要原因，據估計，美國的患病率有。
13樓：網友
反式白藜蘆醇的抗抑鬱作用：對5-羥色胺和去甲腎上腺素系統的干預。
14樓：網友
v用：對5-羥色胺和去甲腎上腺素。
15樓：可愛的怪味豆
通過對5-羥色胺和去甲腎上腺素系統的影響，使得反式白藜蘆醇的類似抗抑鬱的作用。
希望幫到你~
拗口的解釋
16樓：亢雁佛
拗口的解釋[hard to pronounce;awkward-sounding;speak with a lisp]
說起話來彆扭，不順口 詳細解釋 說起來彆扭，不順口。 《紅樓夢》 第三五回：「我的 名字 本來是兩個字，叫做 金鶯手猛檔 ， 姑娘 嫌拗口，只單叫 鶯兒 ，如今就叫開了。
茅盾 《 陀螺 》 三：「怪事！沒有比這個再拗口，再難記的了。
秦牧 《藝海拾貝·掌握語言藝術， 搞好 文學創作》 ：一句話當中盡是 仄聲 字， 或者 一聯串句子，結尾的字都是平聲或仄聲，讀起來或者煩膩，或者拗口， 也是 不大 美妙 的。」
詞語分解 拗的解釋 拗 ǎ 彎曲使斷，折：竹竿拗斷了。 拗 à 不順，畢亂不順從：
拗口。拗口令。 拗 ù 固執 ，不馴順：
執拗 。 拗不過 他。 部首 ：
扌； 口知州的解釋 口 ǒ 人和 動物 吃 東西 和發聲的器官（亦稱「嘴」）：口腔。口才。
口齒。 口若懸河 。 容器通外面的地方：
瓶子口。 出入通過的地方：門口。
港口 。 特指 中國 長城的某些關口（多用作地名）：古北口。
喜峰口。 破裂 的。
求助英文翻譯，向 求助英語翻譯
xx集團，不用加of，直接翻譯成xx group就可以了。如 中國冶金集團公司 china metallurgical group company.mcc 人工翻譯 恆祥國際木業 坐落在農村板 臨沂市，公司建在愉快的環境方河岸，從北京至上海高速正義法庭的出口僅5公里2.5公里機場，青島口290公里，...
求英文翻譯，求英文翻譯
斯文老鐵 06 2 the class 06 is refers to 2,006 levels yancheng normal school chemicalization engineering institute or chemistry department yan city,jiangsu...
求英文翻譯，求英文翻譯
工作中為你有兩個不一致的軍隊，天蠍座。在星期四，太陽進入你的 的最深的部份停留一個月。這次年是你的撤退之一從外面的活動到內部的注視的能源，你或許將會承認。這是它應該是如何。在太陽在你自己的告示中開始一個整個的新每年的週期之前，為反映花安靜的時間。另一方面，戰士火星和官能的維那斯被加入鼓勵你現在發動變...