漢字本來沒有語法的概念。。?語法這詞是從西方引進的?

時間 2025-01-18 04:35:34

1樓:嘉江悠悠

漢【字】是沒有【語】法的。

漢語才是有語法的。

漢語從來是有語法的,只是中國封建社會從來沒有人專門研究漢語語言學,近代西方文明的傳入,開始有外國人和中國人專門研究漢語語言學,並根據研究出版了一系列的漢語語言學著作。

語法】,古文寫做【文法】

目前南韓等國依然寫成文法。

只是因為古代沒有系統的研究,而現代漢語又用語法一詞代替了文法一次,便說是舶來品。

我這樣認為:

語法不是從西方引進的,是固有的。

現代漢語的語法研究,是西方引進的。

2樓:網友

恩 語法是人類社會都有的乙個基本想象,通過研究不同的語言,會發現都有類似主謂賓的結構,於是喬姆斯基就根據這個共同點在研究為什麼世界上這麼多不同的語言卻都有類似的語法結構。中國漢語以前沒有這麼細緻地對語言進行研究,是看到國外喬姆斯基提出了這種細緻的分類研究的思路,於是用別人的研究手段來分析我們自己的語言,來分析漢語的語法。但是,語法這個東西,是語言中固有的,只是以前沒人用一種科學的手段來研究(即用所謂的語法這個概念來解釋)。

3樓:網友

每個國家的語言都有自己的語法,不然的話就沒法說話了。

4樓:天羅網

漢【字】是沒有【語】法的。

漢語才是有語法的。

漢語從來是有語法的,只是中國封建社會。

從來沒有人專門研究漢語語言學,近代西方文明的傳入,開始有外國人和中國人專門研究漢語語言學,並根據研究出版了一系列的漢語語言學著作。

語法】,古文寫做【文法】

目前南韓等國依然寫成文法。

只是因為古代沒有系統的研究,而現代漢語。

又用語法一詞代替了文法一次,便說是舶來品。

我這樣認為:

語法不是從西方引進的,是固有的。

現代漢語的語法研究,是西方引進的。

漢語究竟有沒有語法?

5樓:衝文八生

如果現代漢語有語法,那麼現代漢語的語法是不是受西化影響才形成的。

就是說古代漢語沒有語法?

英國人認為英語有沒有語法?中國人認為漢語有沒有語法?

第乙個分問句很簡單。有。第二個分問句也很簡單。有。只是對於母語者而言,語法是一種高度內化的東西,你有的不是像語法書那樣的成文的語法規則,而是兩個字:直覺。

在以下的情況裡,我會區分兩種不同的標記:下劃線代表一種直覺性的概念,而「引號內部」則代表概念的條文化。我知道這樣寫可能會有人被我繞進去,但是希望題主你最好不要。

你跟乙個英國老外聊天,你說「him drive to work every day」,乙個英國老外出於禮貌或者鄙夷,大概不會直接跟你說「你英語說得好爛完全不講究語法」,但是他的心裡是彆扭的;哪怕是乙個沒有受過系統的語法訓練的老外,他的心裡也會是彆扭的。他知道你想說的是「他每天開車去上班」,但是他更知道你應該說「he drives to work every day」。他知道第三人稱單數在主語位置應該用主格,他知道第三人稱單數在一般現在時裡動詞必須變位加上-s詞綴,但是他未必能跟你說出來「主格」、「第三人稱單數」、「變位」。

乙個受過語法訓練的老外也許可以告訴你這些名詞,乙個沒受過語法訓練的老外可能不會告訴你這些名詞,但他知道你這句話有問題,他知道你應該說「he drives to work every day」,他的心中有著乙個大寫的彆扭。

6樓:漫惜棵

我個人覺得這個問題可以有兩種理解的方法,可以把它理解為「漢語之前沒有語法,現在有了語法,那麼語法是從**引進的」,也可以把它理解為「目前討論漢語語法的一套完整的術語體系是從**引進的」。當然,我這麼解釋是完全的一廂情願,因為我真的只是單純希望題主問的是第二個理解方法。漢語的語法術語體系發軔於馬建忠的《馬氏文通》,借鑑的是拉丁語對於語法分析的概念。

當前使用的古代/現代漢語語法術語和分析方式較為貼近印歐語系術語,也是因為這本書的存在。

需要注意的是,我在剛才那段話裡反覆強調了「術語」和「分析」,而不是語法本身;我們採用的是西化的手段,而不是西化的語法。這就像從鄰居家借刀子來殺自己的雞:刀子是人家的,但是雞是你自己的,不能說因為借了人家的刀子合著雞也是人家買來燉湯的了。

7樓:樓主

語法還是有的,我覺得這個議題可以分細一點,現代漢語完全是為了便於普及而做了許多改變的,語法規則也都同步制定了。但是歷史更久一點的古漢語語法就不怎麼明顯了,賓語放在前面叫賓語前置,同理狀語後置等等,其實很多都不符合現代的語法規則但是總能找到一種說法。說到底漢語注重表意,意思對想怎麼說就怎麼說唄,你哪去了?

你去哪了,去哪了你?哪你去了?其實乙個意思。

8樓:香吉侍

有語法,但重不要,正看如到的這話段。表義文字的這一特性,使得它不重邏輯,很適吟詩作詞,同時也導致大多數使用的民眾,沒有邏輯思維和獨立思考的習慣,這就是為什麼那麼多腦、殘言論的原因。不信!

走看瞧。

英語語法中,某些連線詞的用法

巴黎凱旋門 我都舉例好了 第一類 tom s coat is red,and his shoes are black.tom的上衣是紅色的,鞋子是黑色的 這裡一般不用but it s cold outside,so you d better put on your coat.外面很冷,所以你最好穿上...

義大利語小品詞的疑問,義大利語語法問題

ci作為小品詞也可以作指示代詞用,在你這個例子中是代替連前置詞a一起的句子成分 alla sua spiegazione並不只是單單的間接賓語.另外你說的non le crede中的le它是人稱代詞,不能用來代替事.alla sua spiegazione是由a 加 la sua spiegazio...

關於一句話的漢語語法問題,請問「誰有沒有空?」這句話有漢語語法錯誤嗎?一個問句能包含兩個問

沒有語法錯誤。20年前修建天山公路時 開鑿的 隧道 20年前修建天山公路時 作狀語修飾 開鑿 開鑿 作定語修飾隧道。20年前 修建天山公路時 內部兩部分是並列關係。 行動的果實 你好!20年前修建天山公路時開鑿的隧道,此句 20年前 是一時間狀語,修建天山公路時 是又一時間狀語,隧道是中心詞。很明確...