1樓:晟睿教育
每1000字70元到100元不等,具體看對方的**。
請問,現在中譯英的市場**是多少錢?(例如,每千字多少錢)謝謝!
2樓:匿名使用者
影響**的因素比較多哦。一般參考性的材料跟需要出版的材料,譯費肯定是不一樣的。普通材料翻譯公司**差不多不低於200元/千字,**等需要發表或出版的材料,不會低300元/千字。
就相同的材料而言,翻譯公司的**跟自由譯員的**肯定也不一樣(公司除了要支付譯員費用,還有運營費用,這個很好理解);不同公司的**也不一樣。最好就具體專案多找兩家公司或譯員具體諮詢對比。
3樓:淺淺一片書香
得視翻譯文章型別而定,一般而言,法律文字、科技文字翻譯**很高,文學翻譯估計要遜色一些。
現在 英語筆譯的** 一般是怎麼算
4樓:查紅玉
我服務的中國外文局 ctis 給客戶收費是這樣的:
英譯中 400元/千單詞 中譯英 260元/千字
英語筆譯單價從30 ---2000都是合理的存在,水平、質量、要求都不盡相同;
翻譯公司給我單價一般180--200的樣子,審稿校對也是自己完成的,他們轉手給客戶**就翻倍了;不過我對直接客戶**一般250---350/千字原文,根據具體情況再定,一些**較低的客戶也會慢慢被淘汰掉,當然了我自己也要加強學習,甚至去聯絡國外客戶。
我在江西省吉安縣從事自由翻譯工作,目前月入12k+,高的時候15000左右,想盡快突破20k 的瓶頸,先達到15k常態再說吧。
如果你是翻譯碩士,或者有人事部 catti 2 筆譯中級職稱證書,一般筆譯月入在5000 ---8000 居多,在想拿高的就得看自己水平/經驗、能力、平臺了。我六級的基礎,師範計算機類本科畢業,從業5年,之前在中學做計算機教師、在電路板公司做助理工程師,兩個職業做了6年吧。
以上資訊僅供進參考
英文翻譯**現在是多少?中譯英和英譯中**麻煩知道的都說一下。
5樓:翻譯達人
你好,不知道你的資料是什麼行業的呢?英文翻譯的**一般都是根據客戶的資料難易程度和字數,以及交稿時間等來判定的。如果可以的話,將資料發給客服檢視一下然後可以給你具體的**。
嗯,提供一下翻譯達人的英文翻譯**吧,非專業的資料,適用於個人閱讀的話呢,中譯英是每千字98 ,英譯中是69 ,僅供參考哈,具體的其實還是要看根據你的資料來的。
關於英語翻譯的問題,現在市場上的中譯英多少錢
6樓:柔情仍然似水
相比於以前,現在英語翻譯的**越來越趨向於穩定,中譯英的**是98元每千字。搜尋翻譯達人看下情況
7樓:匿名使用者
中譯英1000字的市場價多在250 --350範圍內居多便宜的也有200原以下的,貴的也有
中譯英一千字多少錢英譯中 費用筆譯收費標準
8樓:
翻譯收費標準翻譯基準**--筆譯中譯英 160-260元/千字英翻中 120-200元/千字計費標準這只是個基準指導價,還會有上下浮動,再就是完成時間也有說法,如果短時間能完成大篇幅翻譯,**能會再高些。希望對你能有幫助 :)
9樓:匿名使用者
普通材料英譯中120-200/千字;中譯英150-260/千字。應根據具體稿件的難度、交稿時間等來商定最終**。更多問題可百 度「雍城瑂瑂」。
10樓:正朔國際
翻譯公司一般都按照字的多少及內容而定費用,所以翻譯費用不是恆
定的。諮詢下正朔國際翻譯,記得說大概多少字的內容及翻譯的相關資訊,譯員會相應的給予**。需要資料上的翻譯可以選擇比較好的翻譯機構,例如正朔翻譯,涉及的語種和業務比較廣泛,可以滿足個個客戶的需求,而且採用的是網際網路+翻譯的模式的形式,打破地域限制的格局。
要根據你的資料難易程度來看的,還有就是需要翻譯成什麼語種,一般的產品說明在正朔翻譯,中譯英是200多每千字。
現在中譯英每千字多少錢
11樓:匿名使用者
這個要看你找誰翻譯,公司公司的話**一般不低於150元/千字,自由譯員收費相對低一些。如果希望降低翻譯費,可以儘量給出充裕的翻譯時間,配合譯員確定某些專業詞彙的譯法,合作愉快譯員一般願意降價的。
中譯英:我們目前的**已經是最優惠的**了,如果按你要求的**,我想確認以下幾個問題:
12樓:匿名使用者
翻譯如下:
the prices we quoted are already the best, and here would like to confirm below questions if quotation to be made by your requirements:
we will sign contract by two years with payment finished, or we may discuss to pay annually.
is the qty of licenses above 450 pcs ?
could we sign one contract only, other than contracts with each country/distric seperately ?
what is the est. date to finish the contact pls ?
保證正確率,望採納
如有疑問,請追問
13樓:寂寞憂愁的愛
中譯英;we currently offer is already the most preferential price, if the quotation according to your requirement, i'd like to confirm the following questions:
1. can be directly sign a two-year contract and pay? still continue to pay every year.
2. what is the total number of licenses of the purchase of 450?
3. can you put all the unifying of the contract, rather than a separate signed by country/region.
4. you can estimate when to sign the contract?
記得采納謝謝
翻譯中的漢譯英筆譯一般怎麼收費,一千
14樓:查紅玉
中譯英1000字的市場價多在250 --350範圍內居多
便宜的也有200原以下的,貴的也有1000元以上的,看要求、難度、翻譯者的水平/資歷/知名度
銅價現在多少錢一噸,現在的銅價是多少錢一斤?
雪兒 截至2021年8月,銅 50520 50540元 噸。銅 cuprum 是一種金屬元素,也是一種過渡元素,化學符號cu,英文copper,原子序數29。純銅是柔軟的金屬,表面剛切開時為紅橙色帶金屬光澤,單質呈紫紅色。延展性好,導熱性和導電性高,因此在電纜和電氣 電子元件是最常用的材料。也可用作...
賓士S600現在的市場價是多少
目前市場上買的幾乎是同一款s600車身244萬人民幣,完整手續262萬人民幣。戈特利布 戴姆勒 gottlieb daimler 於1909年為三叉星標誌申請專利權,但賓士則屬於一個圓形徽章。戈特利布 戴姆勒的標誌 於他給妻子的信,他認為他畫在家裡房子上的這顆星會為他帶來好運,這顆三叉星還象徵著賓士...
現在2011 2山西豬價是生豬價格是多少?
2012年8月8日全國生豬平均 較昨日生豬均價 元 公斤,比上週均價下降。全國大範圍 均出現小幅 區域性地區平穩,養殖盈利仍處虧損狀態。另 今日表示,決定進一步加大生豬市場調控力度,啟動新一輪凍豬肉收儲工作。從地區來看,較昨日相比,今日東北地區豬價整體略有 華北地區河北豬價繼續回落 華東地區豬價區域...