1樓：匿名使用者
齊桓公問管仲道：「當君王的人，應尊重什麼？」（管仲回答）說：
「應尊重天。」（於是）桓公仰而望天。管仲說：
「我所說的『天』，不是蒼蒼莽莽的天，當君王的人，要把百姓當作天。（對於一個國家來說），百姓親附，就可安寧；百姓輔助，就能強盛；百姓反對，就很危險；百姓背棄，就要滅亡。
2樓：
齊恆公對管仲說，王者以什麼為貴？管仲說以天為貴。恆公又說，哦，恆公仰而視天。
管仲曰。所謂天走並不是蒼蒼茫茫的天，軍人也應該以百姓為天，百姓與百姓與之則安，輔之則強，非之則危，備之者亡。詩云。
人而無良，相願一方名苑其上，不足王者未之有也。
3樓：匿名使用者
原文：1. 齊景公謂子貢曰：
「子誰師？」曰：「臣師仲尼。
」公曰：「仲尼賢乎？」對曰：
「賢。」公曰：「其賢何若？
」對曰：「不知也。」公曰：
「子知其賢，而不知其奚若，可乎？」對曰：「今謂天高，無少長愚智者皆知高。
高几何？皆曰不知也。是以知仲尼之賢而不知其奚若。
」譯文：齊景公問子貢：「你的老師是誰？
」子貢回答說：「我的老師是仲尼。」齊景公問：
「仲尼有才幹嗎？」子貢回答說：「有才幹。
」齊景公問；「他的才幹怎樣呢？」子貢回答說：「不知道。
」齊景公說；「你知道他有才幹，卻不知道才幹怎麼樣，這行嗎？」子貢回答說：「現在說天很高，無論老人小孩愚昧聰明的都知道天很高。
天有多高呢？都說不知道。因此知道仲尼有才幹卻不知道他的才幹怎樣。」
「齊恆公問管仲曰：『王者何貴？』」如何翻譯？
4樓：**
翻譯：齊桓公問管仲：「君王應該最看中什麼？」
齊桓公問管仲曰王者何貴原文《王者何貴》翻譯如下齊桓公問管仲曰："王者何貴？"
曰："貴天。"桓公仰而視天。
管仲曰："所謂天者，非謂蒼蒼莽莽之天也。君人者，以百姓為天。百姓與之則安，輔之則強，非之則危，背之則亡。
《詩》雲：「人而無良，相怨一方。」民怨其上，不遂亡者，未之有也。"
翻譯：齊桓公問管仲："當君王的人，應把什麼當作最寶貴的？"
（管仲回答）說："應把天當作最寶貴的。"
（於是）齊桓公仰起頭望著天。
管仲說："我所說的「天」，不是廣闊無邊的天。給人民當君主（的人），要把百姓當作天。
（對於一個國家來說，）百姓親附，（它）就可安寧；百姓輔助，（它）就能強盛；百姓反對，（它）就很危險；百姓背棄，（它）就要滅亡。
《詩經》中說「統治者如果不賢良，一個地方的人民都會怨恨他。」百姓怨恨他們的君主，而最後不滅亡的政權，（這）是從來就沒有過的。"
請幫忙翻譯這段古文！！！ 桓公（齊桓公）問管仲（齊相）曰：「王者何貴？」曰。「貴天。」桓公仰而視天
5樓：
齊桓公問管仲：「君王要重視（貴：重視,崇尚）什麼?
」（管仲回答）說：「要看重天.」桓公仰望著（天）.
管仲說：「所說的天,不是指蒼蒼茫茫的天空.當君王的,要把老百姓當作天.
百姓贊同（政事）社會就會安定,百姓輔佐（君王）國家就能富強；百姓非議（政事）天下就會危險,百姓反對（君王）,國家就會滅亡.」 《詩經》說：有的人們不良善,徒然相怨在一方.
如果百姓埋怨他的**,最後國家卻不滅亡的情況,從來就沒有過.
齊桓公任用管仲的故事，齊桓公任用管仲的故事
鮑叔牙輔佐公子小白，管仲輔佐公子糾。為支援糾繼位，管仲曾射殺小白，小白詐死，提前回國繼位，成為歷史上赫赫有名的齊桓公。小白做了國君，鮑叔牙舉薦管仲，小白念念不忘一箭之仇。鮑叔牙勸道 難得的是臣下忠於其主啊，如果你重用了管仲，以他的雙重忠誠和才華。可以替你射得整個天下，豈射鉤可比呢？在鮑叔牙的力薦下，...
齊桓公和管仲的故事，齊桓公任用管仲的故事
春秋時期的管仲是我國歷史上著名的政治家。他輔佐齊桓公，九合諸侯，一匡天下，成就了齊桓公的霸業。但是管仲以前曾是齊桓公的政敵。齊桓公名小白，其前任是他的兄長齊襄公。齊襄公是一個喪失人倫的衣冠禽獸，把齊國搞得一塌糊塗，使齊國政治潛藏著極其管仲像深刻的危機。諸公子紛紛逃亡，以避災難。公子小白與心腹鮑叔牙投...
齊桓公和管仲有哪些故事，齊桓公和管仲的故事是什麼？
mq風兒 春秋時期的管仲是我國歷史上著名的政治家。他輔佐齊桓公，九合諸侯，一匡天下，成就了齊桓公的霸業。但是管仲以前曾是齊桓公的政敵。齊桓公名小白，其前任是他的兄長齊襄公。齊襄公是一個喪失人倫的衣冠禽獸，把齊國搞得一塌糊塗，使齊國政治潛藏著極其管仲像深刻的危機。諸公子紛紛逃亡，以避災難。公子小白與心...