1樓：小飛燕
兩者之間存在著很大的區別.
英文：there is a big difference between the two.
兩者之間存在很大區別的翻譯是：什麼意思
2樓：匿名使用者
翻譯如下
兩者之間存在很大區別
there is a great gap between the two.
3樓：匿名使用者
兩者之間存在很大區別
翻譯是：
there is a big difference between the two.
4樓：
法律權利與法律義務的關係如下： 法律權利與法律義務是構成法律關係內容的不可或缺的兩個方面，都作為民事主體實現利益的手段和工具，必然在其間存在著這樣或那樣的關係。 第
一、法律關係中的對應關係。 法律權利與法律義務的對應關係是指法律權利一般有相對的法律義務存在。二者共同處於法律關係的統一體中。
主要體現在如下方面： （1）在任何法律關係中，一方主體有法律權利，對方主體就必然承擔相應的法律義務，反之亦然。 （2）在特定的法律關係中，每一主體在享有權利之時都對應承擔一定義務。
如雙務合同中。 第
二、社會生活中的對等關係。 社會中的權利義務的設定是對等的。主要表現在：
（1）社會生活中權利總量大於義務總量，有些權利就會行同虛設；反之，社會容易產生特權； （2）在有的具體法律關係中，權利與義務也是對等的。當權利義務處於分離狀態時，一方享有權利的量和對方承擔的義務的量是對等的。如債權債務關係中，債權與債務是對等等。
第三、功能發揮中互動關係。法律功能常常是通過它所設定的權利與義務得以現實表現出來的。法律權利與法律義務在功能上的互動關係主要體現在：
（1）法律義務的履行促進法律權利的實現； （2）法律權利的享有也有助於法律義務的積極履行。 第
四、價值選擇中的主從關係。 現代立法總體上講是以權利為本位。權利本位在現代社會中包括個人權利本位和社會權利本位。
所謂權利本位就是說法以權利（個人權利或社會權利）為起點或出發點。以權利為重心是現代法律制度的特徵。我國支援了權利本位，因為：
（1）市場經濟對法律的要求主要是設定權利和保障權利；市場經濟模式的建立體現了權利本位的要求。 （2）人權受到了國家和社會的普遍關注。法律權利就是人權在法律中的體現。
理解語言的區別的翻譯是：什麼意思
5樓：
不可思議：形容不可想象或難於理解。 不可捉摸：
指對人或事物無法猜測和估量。匪夷所思：指言談行動離奇古怪,不是一般人根據常情所能想象的。
玄而又玄：神妙難捉摸;深奧
我的房間有很大的噪音的翻譯是：什麼意思
6樓：
和客廳的電視換一下，看是不是電視的問題，要麼是線的問題，換線
在維護和開發之間並沒有本質區別.的翻譯是：什麼
7樓：匿名使用者
翻譯是：
there is no essential difference between maintenance and development.
小龍蝦的英文翻譯有兩種：crayfish和crawfish，兩者之間有什麼區別？
8樓：繁飄丶末葉
crayfish和crawfish均意為小龍蝦，但crayfish泛指小龍蝦，而crawfish也指代淡水小龍蝦。
lobster是龍蝦(海產)
小龍蝦，釋義
小龍蝦（學名：procambarus clarkii）：也稱克氏原螯蝦、紅螯蝦和淡水小龍蝦。
形似蝦而甲殼堅硬。成體長約5.6~11.
9釐米，暗紅色，甲殼部分近黑色，腹部背面有一楔形條紋。幼蝦體為均勻的灰色，有時具黑色波紋。螯狹長。
例句the chinese people are crazy about crawfish.
中國人非常愛吃小龍蝦。
i'm a big fan of garlic crawfish.
我對蒜香小龍蝦可謂垂涎三尺。
would you like some spicy crawfish?
你要來點香辣小龍蝦嗎?
英語翻譯中「形合」和「意合」是什麼意思？
9樓：匿名使用者
1、形合：指句子內部
的連線或句子間的連線採用句法手段（syntactic devices）或詞彙手段（lexical devices）。
2、意合：句子內部的連線或句子間的連線採用語義手段（semantic connection）」。
漢語屬於漢藏語系，英語屬於印歐語系，它們在發音、構詞法、句法、修辭形式以及謀篇佈局方面都有各自的規律和特點，兩者之間雖不乏相通之處,但也存在著明顯的差異。eugene a. nida說過，從語言學角度來看，英、漢語言之間最重要的區別莫過於形合（hypotaxis）與意合（parataxis）之分了。
女孩說我介於兩者之間，一個女孩說我介於兩者之間
哈哈！你都知道女人心海底針了啊，就不要猜了。1 女孩子的適應期很慢的，鐵證的事實，不可改變！2 她已經快適應你了 3 女孩子對一個即將闖入自己的生活的男孩子有點恐懼！4 凡事三思後行，切不可操之過急！5 做一些感動她的事,很好用的，我一個過來人，百試不賴 6 女孩子會不知不覺的陷入你對她的點點滴滴的...
怎麼處理矛盾和問題兩者之間的關係
如何處理人際關係的矛盾和衝突？人際關係中最重要的兩點是 自知 和 知人 首先你一定要知道自己是誰，你要幹什麼，這樣才能不在人際關係中迷失，為了人際關係而搞人際關係是沒有意義的。一味的討好和迎合別人只會浪費你的時間同時降低你在別人眼中的位置和價值。但這並不意味著讓你做一個 獨行俠 我行我素，唯我獨尊。...
土耳其屢次對庫爾德刀兵相向，兩者之間究竟有什麼重大矛盾
庫爾德生活的地方和土耳其有接壤的地方，近些年來，庫爾德民族一直謀求自身的發展，想要聯合其他地區的庫爾德人成立獨立的國家，這樣就影響到了土耳其國家主權的問題，各自代表的利益集團矛盾逐漸的深化，最終到了不可收拾的地步，土耳其藉助著敘利亞戰爭想把庫爾德人徹底的征服，打消他們獨立的念頭。在第一次大戰結束後，...