1樓：觀山看氣鬥
對不起和不好意思是我們日常生活中常用的用語，幾乎每天可能都會說到這樣的詞，這是一種文明禮貌和一個人素質的的體現。這兩個用語看上去很相近，儘管我們一般不會用錯場合，但是也很少去琢磨，對不起和不好意思，這句話有什麼區別呢？
一、對不起，更多的表明一種歉意，往往是感覺自己做的事或說話不太妥當的時候，向人致歉。對不起，這個詞在我們生活中出現得頻率是非常高的，比如我們一不小心說錯了話，或者是因為不小心，疏忽大意，妨礙到別人的利益，感覺自己做的事情不太妥當，欠考慮，就可能會想別人說對不起。當然對不起這個短語可能在別的場合下也會用到，不過一般情況下，它用於表示歉意的時候比較多一些。
二、不好意思，有的時候會用於希望引起別人注意，一種謙虛禮貌的開場。生活中用的比較多情形比如說：不好意思打擾一下。
不好意思，我想提醒各位注意。不好意思，我先告辭啦。不好意思，借過一下。
在這些場合下，不好意思更多的是表明一種禮貌的開場，而不是因為損害別人利益的道歉。
三、有時候人們也會用不好意思來表達對不起的含義，但是它的語氣程度相對於對不起要輕一些。有時候在熟人和朋友面前希望表達輕微歉意的時候，也會用不好意思這個短語，表達對不起的含義，這種情況下可能用的比較隨意一些，但是在一些比較正式的場，需要嚴肅的道歉，或者是對關係不太熟的人道歉，對不起，顯得更加正式一些。當然，每個人的說話習慣不同，很多時候這兩個詞也沒有那麼嚴格的界限。
對不起和不好意思，你覺得有哪些區別呢？
2樓：聶鄴宸
對不起是自己犯錯了道歉的話，不好意思只是冒昧打擾或者一些小事情出現錯誤才說的。
3樓：觀繹
對不起是你傷害了別人，對別人正式的道歉，而不好意思是你無意間傷害了別人，隨意的道歉。
4樓：古賀峰瑟
對不起給人的感覺比較正式，嚴肅。不好意思比較隨和，適合和關係比較好的朋友之間用。
不好意思和對不起有什麼區別嗎？
5樓：小可愛準
1、意思不同：
對不起，謙虛禮貌地表達歉意用語，是動詞也是名詞。
不好意思指用於程度較輕的道歉。
2、本質區別：
不好意思是打擾到別人之前提醒別人，不好意思怎麼怎麼樣。
對不起是對別人已經造成困擾了你要道歉會說，對不起怎麼怎麼樣。
3、結果不同:
不好意思是抱歉，但並沒做錯。
對不起 是則是做錯事 。
4、適用人群不同：
對不起主要用來對熟悉的人的道歉，偶爾也可對陌生人使用；不好意思則多用於初次見面的人或較陌生的人，偶爾用於熟人之間調侃。
6樓：南漪人
不好意思在於解釋，
對不起是道歉。
兩者的共同點都是表示歉意。
7樓：小霞
區別在於情況不同，說的就不同，對不起是在犯錯後說的，不好意思不一定是犯了錯才說
8樓：匿名使用者
不好意思是對不重要的人疏遠又禮貌
不失欠妥的解決不必要的問題
而對不起太沉重
是對你自認為重要的事在乎的人所表達的歉意和退讓
9樓：empress王嘉琪
對不起是自己做錯事了，不好意思專指打擾對方了
10樓：
前者委婉一些，後者更誠懇低調一點。
11樓：匿名使用者
對別人造成影響了，說對不起是正統的道歉用語，說不好意思是近年來年輕人的裝逼。
請問不好意思和對不起的區別是什麼？
12樓：沐英唯禎
在對待的事情和表達歉意的性質上是不同的。不好意思較隨意一點。對尷尬的境地有一點緩衝。而對不起，則是對自己的不好言行表示歉意。
13樓：房劍朋
我覺得不好意思是表達尷尬的場面，而對不起是有著深深的歉意
14樓：匿名使用者
不好意思，語境裡通常是需要表示抱歉的用語，比「對不起」隨意，沒那麼正式。
15樓：匿名使用者
多數情況可以通用,但"不好意思"是比較現代的說法.故"對不起"一詞也顯得更為正式和慎重。
16樓：匿名使用者
「不好意思」比「對不起」更容易說出口，因此人們常用「不好意思」表達「對不起」的意思
17樓：手機使用者
不好意思是給人帶來的傷害並不大,而對不起給人帶來的傷害相對大些.
18樓：匿名使用者
情況不同，客套話不同
在受到別人的好處時，一般感謝的不是具體事情，而是別人的內情意。比如在喝了別人獻容的茶後，一般說「謝謝」或「多謝」。在受邀請吃飯以後一般對主人說：
「謝謝您的盛情款待。」受人贈禮後一般說：「讓您破費真不好意思。
」別人花了力量幫助你以後一般說「讓你費心了」或「讓您受累了」。麻煩別人以後一般說：「給你添麻煩了。
」佔用了別人時間以後一般說：「耽誤了您不少時間。」如果致謝時說「浪費了你不少時間。
」意思可不是別人的幫助沒有用，而是為佔用了別人的寶貴時間表示歉意。
如對人失禮，一般說一句「對不起」、「抱歉抱歉」或「請多包涵」就行了。如因說話或做事不當而怕別人不高興，也可以說「請多擔待」。如果因做錯了事而得罪了別人，就要誠懇地承認錯誤，如說「請您原諒，都是我的不是」「請多多包涵（原諒）」等。
如果做了太對不起人的事，就要說「實在對不起，我向你賠禮道歉。」
19樓：清雨零風
對不起是道歉
不好意思不能算道歉吧，含有歉意，但沒有認錯的意思
20樓：大表姐夫
以上說的全對。我就不羅嗦了。
對不起和不好意思有什麼區別怎麼用
21樓：
對不起和不好意思基本上就是一個意思,不好意思有麻煩別人的意思,比如麻煩別人做什麼事,我們可以說不好意思啊,麻煩你了.
22樓：匿名使用者
兩個意思截然不同，對人造成傷害時必須要說「對不起」，「不好意思」決不能作為道歉用，一點誠意都沒有，傷害了別人還說「不好意思」是沒教養的表現，這點應該向外國人學習，sorry就是sorry, excuse me就是excuse me，不能混為一談
23樓：紅顏的顏
對不起是做錯了事用來道歉的
而不好意思則是對對方說話比較客氣的一種
24樓：初北舊識
對不起比較正式，而不好意思就沒那麼正式。
25樓：匿名使用者
意思都差不多
對不起後面一般指向對方而言
而不好意思後面一般指向自己
女朋友對男朋友說不好意思和對不起有什麼區別
26樓：墮落の魯魯修
當然有bai區別。
像我一du般都是說不好意思zhi的。對不起很dao少說。
對不專起是全心全意的道歉。屬
不好意思是留有餘地性的。
希望樓主採納。
（本次回答來自 ——簡單的幸福——團隊 ，有問題可以找我們團哦~）
27樓：匿名使用者
對不起比不好意思正式，你想他和你道歉就叫他就對不起，別的其實區別不大，主要看語氣和表情。
28樓：匿名使用者
從程度上說，「不好意思」含有歉意、不是刻意犯錯、難為情之意，沒有「對不起」那麼直接，其實女孩子臉皮薄些，能說說「不好意思」已很不錯了，別太糾結用詞，更能增進雙方的感情。
29樓：匿名使用者
同樣一句話，可能根據不同語境有不同的意思，要了解當時的情況，關鍵是兩個人是否有默契，有問題隨時解決，不留疙瘩，不影響兩個人的關係。
不好意思和抱歉分別是什麼意思？
30樓：我們想知道
不好意思，是對於某種事物的行為不慎過當所表示的尷尬或窘迫。
抱歉，是對內於其所造成的不當後果表示「抱容持歉意」的並不太誠懇的尷尬道歉。
... ...
在現代社會的人文條件下，當某些人為了獲得預期的利益其行為與.大.眾利益有所衝突時，便會以「不好意思」的尷尬表達為「抱歉」的意思，還要以「騎士」的姿態展現出偽君子的嘴臉，來掩蓋其背信棄義的行為故意，而令真正期待的人「不好意思」的揭露其醜惡的行徑。
一般表達的是，強者臉憨皮厚黑心腸的強勢掠奪或霸佔的意思。
或者是，向.大.眾挑戰的意思——能耐我何啊~... ...
所以，當某些很聰明的人說出「不好意思」而「抱歉」時，肯定是做了缺德的事情所表達的意思。
31樓：月亮門
中文非常複雜，除了字面的意思外，還需要聯絡當時的語境，三言兩語說不清。簡單的區分是，兩個都可以表示愧對某人，抱歉稍微重一些。不好意思也可以用來做打擾對方的開場白，同excuse me.
32樓：榎笲
都是表達歉意的一種文明用語
33樓：落水清歡
360問答
hujun222 lv11
2018-04-07
滿意答案
ffzxg
lv8推薦於2019-03-03
不好意思，是對於某種事版物的行為不慎過當所表權示的尷尬或窘迫。
抱歉，是對於其所造成的不當後果表示「抱持歉意」的並不太誠懇的尷尬道歉。
... ...
在現代社會的人文條件下，當某些人為了獲得預期的利益其行為與.大.眾利益有所衝突時，便會以「不好意思」的尷尬表達為「抱歉」的意思，還要以「騎士」的姿態展現出偽君子的嘴臉，來掩蓋其背信棄義的行為故意，而令真正期待的人「不好意思」的揭露其醜惡的行徑。
一般表達的是，強者臉憨皮厚黑心腸的強勢掠奪或霸佔的意思。
或者是，向.大.眾挑戰的意思——能耐我何啊~... ...
所以，當某些很聰明的人說出「不好意思」而「抱歉」時，肯定是做了缺德的事情所表達的意思。
這兩句話有什麼區別嗎，這兩句話有什麼區別嗎？英語
如果談朋友這麼咬文嚼字會很吃力也，可能說者無意，聽者有心了吧。講的什麼話只是判斷一個人的一個方面，實際行動最重要。如果說的很好，聽上去也很順耳，沒行動，一切都是白答。 a 是說沒有人對你好，我是你的唯一 或者說 沒有人對你好，我對你好是可憐你 b 是說我只對你一個人好 從字面來看，a是說只有她會對你...
為什麼我不好意思和男生說話呢，為什麼我不好意思和男生說話呢17？
菠菠菠菠蘿哇 你17歲還是屬於青春期 所以看見異性會不好意思也是很正常的。慢慢接受就好了。 阿里 由於害羞，導致你不敢和男生說話。 happy之happy樂之者 這是青春期的自己懵懂和害羞的表現，讓自己變得開朗大方活潑一點，慢慢和男生說話就遊刃有餘了！ 在四明山喝咖啡的百香果 女孩子都靦腆，不好意思...
解釋這句話是什麼意思，請大家解釋這兩句話是什麼意思？
靜凝翊穎 我理解的是 願這個世界能少一些黑暗的事情發生，就是世界安好，黑暗至此可以理解為，黑暗到此為止，希望黑暗只是存在於黑夜而不在於社會和人性。也可以理解為，希望黑暗的事情到此為止了，從今以後都不要再有了，就是世界安好 以上是我自己的理解 那些老外 what s wrong with you？ 丁...