1樓:安巨集偉安瑩
「老表」:
(河南中牟地方方言)意為:兄弟、朋友、親戚、堂表兄弟/姐妹
(江西一代方言)江西人,對同省老鄉的稱呼,帶有一定的親暱性。
(雲南老表)包括臨滄地區、楚雄、昆明等地,一般對比較熟識的男性朋友即稱「老表」、「阿表」、「阿表哥」;對比較熟識的女性朋友則稱「阿表妹」;特別是臨滄地區、楚雄州的彝族同胞,在火把節時,若你參與他們的打歌、丟包等活動時即便彼此不熟識,你也會被親切稱呼「阿表哥」或「阿表妹」。該稱呼在本地只為口頭語,書面上一般不用。
(昆明老表)昆明市區本地人對衣冠不整邋遢以口音為異地口音的男性稱呼。
(回族話老表)回民待人均十分和藹親切,平時回族見面閒聊常互稱老表。回族所說老表源於回族族內通婚甚至旁系表親間締結的傳統。常言江西人喜好互稱老表,回族也有這個風俗習慣。
老表這一傳統稱謂反映出了回族之間的親情關係。仔細研究了這個問題。對於漢族人來說,所謂「表親」,就是指「由聯姻而結成的異姓兄弟姊妹」,一般來說來自於姑、姨、舅方面的親戚,第二代會互稱表親,例如:
男方和女方結婚後,男方的女兒和她舅舅的兒子,就是表兄妹關係,這是舅表親,同樣的情形也發生在姑、姨方面。
從詞意的層間上說,「表」,就是「外」的意思,所謂「山河表裡」也是這個意思,不還有「表面」這個詞。表親,就是指「外親」,說個熟悉的詞,就是指「外戚」,因為聯姻結成的異姓親戚都是外戚。和「外親」相對的就是同姓的「本家」,「本家」就是以男性為中心形成的同姓家族,非親兄弟就叫「堂兄弟」。
一個「表」,一個「堂」,就把自家人和外戚區分開了。
同姓人相見,總會說,五百年前是一家。而異姓人互稱老表,難道不也暗含著五百年前是親戚的意思嗎?異姓人互稱老表,說白了就是套近乎。
香港人喜歡稱呼大陸人為老表,不正是也暗含了大陸人和香港人血脈相連。
那麼,回族群眾互稱老表會不會也有這種心理淵源,回答是肯定的,回族互稱老表也有一種表達親密、親切的心理訴求。
參
2樓:雄安藏寶人
就是套近乎,。。。。。。。。。。覺得雙方都是可信賴的人。。。。互相信任。。
3樓:宇智波丶灬丶鼬
江西的人喜歡這麼稱呼,江西老表嘛
和朋友聊天總是叫我老表是什麼意思
4樓:施爾美口腔醫療
老表,是 江西人對同省 老鄉的稱呼,帶有一定的親暱性,亦作「老表」。 江西老表也成為外省人對江西人的一種較親切的稱呼。
總之,是一種親切的暱稱,理解成老鄉就可以了。
5樓:呂布是好布
沒什麼意思,很多人都喜歡稱呼別人老表,算是表現親近或者親切的一種叫法吧。
6樓:夢天欣
老表一詞,根據場合和語境的不同,可能有以下幾種意思:
一、江西人、雲南人 江西老表,是江西人對同省老鄉的稱呼,帶有一定的親暱性。江西老表也成為外省人對江西人的一種較親切的稱呼。此外,有些明清以來至近代江西向外省的移民,也保持了「老表」的稱謂,如湖南、閩北等地。
「江西老表」一詞的起源,沒有公認的看法,有多種說法:
1、元末明初之際,湖南湘東許多地區因戰亂而一片荒蕪,大批江西人遷入湖南。後來在明清之際又有大批江西人遷入,甚至有些地方十戶之**來自江西。而這些遷入湖南的江西人後代回到江西祭掃祖陵時,喜以老表稱呼當地的江西族人,意為表兄堂親。
此即江西填湖廣的相關傳說,也是關於老表一詞起源最為流行的說法。
2、朱元璋未當皇帝時遇難獲救,為了報答當年江西人的恩情,許諾若得天下,江西人遇事可以老表名義直接找他。
3、源於贛南客家地區,從粵東遷來的廣東人稱當地人為「老表」(因為兩地人同是客家人),後來流傳到江西全境,成為「老鄉」的別稱。
4、江西自古盛行道教和風水之術,附近省份的人看風水喜歡請江西的風水先生,作為風水術士,錶盤是必帶之物,外省人便以老表稱呼這些江西風水師。久而久之,也就用來稱呼所有江西人。
雲南老表:包括臨滄地區、楚雄、昆明等地,一般對比較熟識的男性朋友即稱「老表」、「阿表」、「阿表哥」;對比較熟識的女性朋友則稱「阿表妹」;特別是臨滄地區、楚雄州的彝族同胞,在火把節時,若你參與他們的打歌、丟包等活動時即便彼此不熟識,你也會被親切稱呼「阿表哥」或「阿表妹」。該稱呼在本地只為口頭語,書面上一般不用。
7樓:匿名使用者
江西人打招呼叫老表,要麼你就是江西人,要麼他是江西人,
8樓:八月行動
湖北方言,老鄉,兄弟的意思吧!
一個朋友。女生。他說以後就叫我老表了。什麼意思?
9樓:一個以一個
一是表明你倆老鄉關係。二是表明她願意和你交往,保持親近朋友關係。
10樓:5號放映廳
然後他朋友問她 他說我是山老表 拍照還用藍底 追答: 那你喜歡他啊? 追問: 喜歡啊 追答:...
11樓:熒灬星輝
一個友達以上的女的,後來突破了一天,後來覺得人我做父。。。
12樓:逆襲的漢子
跟你親戚結婚了,不就叫老表了嗎
我有一個朋友,今天吃飯他對我說,以後他叫我哥,在我爸面前,他叫我叔,啥意思??是老表關係嗎??
13樓:涼之夏熱不怕
應該是有親戚關係了,平常倆人在一起是朋友,故而以社會輩相論顯得親切,如果在你爸面前呢,你可能比他大一個輩分,這時候不能逾越輩分,不能論社會輩故而管你叫叔
14樓:匿名使用者
她可能覺得她是你聖衣,你要穿就穿,要脫就脫,可有可無,她得性格被抹殺了,
15樓:匿名使用者
你這個朋友可能與你有輩分論頭,可她喜歡你,為了與你拉近距離,所以稱呼你哥,可在你父親面前,為了掩蓋你們的關係,就暫時稱你為長輩關係。
男朋友備註我為姨老表是什麼意義?
16樓:ok就可
男朋友備註你唯一老舊錶示他把你放在老人一輩當中,或者他不想被別人發現,你故意把你隱藏了身份,他有可能不跟他一老聊天,別人就不會注意引導,就是他的女朋友
17樓:東北虎虎仔
那得看男朋友是**,這個詞在那裡的方言是什麼意思,可以上網查,或者直接問,或者問完再查證
18樓:煙飛煙滅煙花冷
姨老表是指媽媽姐妹的孩子,如果你們不是親戚關係,那就是代表他對你的感覺很親近
19樓:三水不了
就是說你呢非常的愛生氣,也就是一老表的意思。
20樓:匿名使用者
他應該還跟別的女人在一起,怕那個女知道所以這樣備註,就像我前任
21樓:匿名使用者
挺幽默的,但是具體你還是找機會問一下
22樓:溫度提升機
你男朋友應該是一個比較幽默詼諧的人吧
23樓:匿名使用者
不知道他怎麼想的,怕別人知道你們的關係吧。所以就這麼稱呼你。
方言「老表」是什麼意思,老表是什麼意思
咋的他還在 1 江西省以外的人對江西人的稱呼 含戲謔意 2 對年齡相近的 不相識的男子的客氣稱呼。江西老表,是江西人對同省老鄉的稱呼,帶有一定的親暱性。江西老表也成為外省人對江西人的一種較親切的稱呼。此外,有些明清以來至近代江西向外省的移民,也保持了 老表 的稱謂,如湖南 閩北等地。擴充套件資料 江...
男女互相關心是什麼意思,男女朋友之間應該互相關心與信任嗎
美食專業選手 1 總想找機會說話 生活不是每時每刻都是有趣的,偶爾也會讓你感覺到有點枯燥,但是這有什麼關係呢,你身邊有她,她願意找你傾訴心情,好的壞的統統都講給你聽,而你也願意做個安安靜靜的傾聽者。跟她在一起你不會感覺拘謹約束,不自在。相反的是你會感覺到很舒服,看她的每一個眼神,每一個動作,都完美無...
「好嘢」是什麼意思,「老表,你好嘢」是什麼意思?
好嘢 h o y 在單獨用的時候,是喝彩,是叫好。上述兩個例子,都是一種感嘆,正如看球時衝口而出的叫喊 好嘢!又入一波!1.好嘢 作為名詞用的時候,表示好東西,一般不單獨使用,比如 有好嘢 有好嘢,埋嚟睇埋嚟揀 有好嘢益大家 還有,食好嘢 食好嘢,梗系要跟住我 好嘢嚟口架 安全地帶真系套好嘢嚟口架 ...