1樓：踏雪尋熊不捉魚
淺草才能沒馬蹄的才是「剛剛、剛好、正好」的意思，此句出自唐代詩人白居易《錢塘湖春行》。
原文：孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。
幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。
亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。
最愛湖東行不足，綠楊陰裡白沙堤。
譯文：從孤山寺的北面到賈亭的西面，湖面春水剛與堤平，白雲低垂，同湖面上的波瀾連成一片。
幾處早出的黃鶯爭著飛向陽光溫暖的樹木上棲息，誰家新來的燕子銜著泥在築巢。
繁多而多彩繽紛的春花漸漸要迷住人的眼睛，淺淺的春草剛剛能夠遮沒馬蹄。
我最喜愛西湖東邊的美景，總觀賞不夠，尤其是綠色楊柳蔭下的白沙堤。
白居易在杭州時，有關湖光山色的題詠很多。這詩處處扣緊環境和季節的特徵，把剛剛披上春天外衣的西湖，描繪得生意盎然，恰到好處。景中寄情是這首詩的主要特點。
它既寫出濃郁的春意，又寫出了自然之美給人的強烈感受。把感情寄託在景色中，詩中字裡行間流露著喜悅輕鬆的情緒和對西湖春色細膩新鮮的感受。
唐穆宗長慶二年（822年）七月，白居易被任命為杭州的刺史，唐敬宗寶曆元年（825年）三月又出任了蘇州刺史，所以這首《錢塘湖春行》寫於長慶
三、四年（823、824年）間的春天。
白居易（772～846），字樂天，晚年又號稱香山居士，河南鄭州新鄭人，是我國唐代偉大的現實主義詩人，他的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有「詩魔」和「詩王」之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
白居易祖籍山西、陝西、出生於河南鄭州新鄭，葬於洛陽。白居易故居紀念館坐落於洛陽市郊。白園（白居易墓）坐落在洛陽城南香山的琵琶峰。
2樓：北京博飛港澳臺聯考
這裡的「才」可以理解為「剛剛,正好」
正好可以沒過馬蹄
如果滿意記得采納哦！
你的好評是我前進的動力。
(*^__^*) 嘻嘻……
我在沙漠中喝著可口可樂，唱著卡拉ok，騎著獅子趕著螞蟻，手中拿著鍵盤為你答題！！
淺草才能沒馬蹄 沒是什麼意思
3樓：你好嘛
「淺草才能沒馬蹄」裡的「沒」讀作mò，解釋為：漫過；高過。這句話的意思是：春草還沒有長高才剛剛沒過馬蹄。這句話出自唐朝白居易的《錢塘湖春行》。
《錢塘湖春行》
【作者】白居易 【朝代】唐
孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。
幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。
亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。
最愛湖東行不足，綠楊陰裡白沙堤。
白話翻譯：
繞過孤山寺以北漫步賈公亭以西，湖水初漲與岸平齊白雲垂得很低。
幾隻早出的黃鶯爭棲向陽的暖樹，誰家新飛來的燕子忙著築巢銜泥。
野花競相開放就要讓人眼花繚亂，春草還沒有長高才剛剛沒過馬蹄。
最喜愛湖東的美景令**連忘返，楊柳成排綠蔭中穿過一條白沙堤。
擴充套件資料
此詩通過寫西湖早春明媚風光的描繪，抒發了作者早春遊湖的喜悅和對錢塘湖風景的喜愛，更表達了作者對於自然之美的熱愛之情。
尤其是中間四句，細緻地描繪了西湖春行所見景物，形象活現，即景寓情，準確生動地表現了自然之物的活潑情趣和雅緻閒情。全詩結構謹嚴，銜接自然，對仗精工，語言淺近，用詞準確，氣質清新，成為歷代吟詠西湖的名篇。
「亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。」這是一聯極富情感色彩與生命活力的景物描寫，充分顯示了白居易對描寫物件的細緻觀察以及準確把握其特徵的能力。
花而言其亂，乃至要亂得迷了賞花人的目光，在旁人的詩句中，很少有這種寫法，而這種獨到的感受，卻正是白居易在欣賞西湖景色時切身的體驗，五顏六色的鮮花，漫山野地開放，在湖光山色的映襯下，千姿百態，爭奇鬥豔，使得白居易簡直不知把視線投向**才好，也無從分辨出個高下優劣來。
只覺得眼也花了，神也迷了，真是美不勝收，應接不暇。「亂花漸欲迷人眼」一句是駐足細看，而「淺草才能沒馬蹄」，則已經是騎馬踏青了，在綠草如茵、繁花似錦的西子湖畔。
與二三友人，信馬由韁，自由自在地遊山逛景，是一件非常愜意的事情，馬兒似乎也體會到了背上主人那輕鬆閒逸的興致，便不緊不慢地，踩著那青青的草地，踏上那長長的白堤。
4樓：匿名使用者
遮擋、淹沒的意思
這句的意思是：形容春天剛剛來到，初長的青草才剛剛能沒過馬蹄。
5樓：匿名使用者
淹沒，遮蓋住
是指淺淺的青草剛能蓋住馬蹄
6樓：匿名使用者
剛剛進入春天，萬物復甦，小草發芽了，綠油油的，剛好沒過馬蹄
7樓：永戀錚
淺草才能沒馬蹄，很明顯的，說明了當時的季節啦，是早春，綠草剛剛長起，才能夠沒過馬蹄，也說明景色優美怡人，令詩人當時的心情更加無比的舒暢。
8樓：我們
錢塘湖春行》
(唐)白居易
孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。
幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。
亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。
最愛湖東行不足，綠楊陰裡白沙堤。
錢塘湖春行
春天走在錢塘湖邊
孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。
從孤山寺的北面到賈亭的西面，春天來了，湖面剛與堤平，白雲重重疊疊，同湖面上的波瀾連成一片。
幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。
幾處早出的黃鶯爭著飛向向陽的樹木，誰家新來的燕子銜著春泥在築巢。
亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。
繁茂而多彩繽紛的春花隨意分散著，自然清新，漸漸要迷住人的眼睛，淺淺的春草剛剛能夠遮沒馬蹄。
最愛湖東行不足，綠楊陰裡白沙堤。
我最喜愛西湖東邊的美景，遊覽不夠，就再去看那綠色楊柳下迷人的白沙堤。
此詩處處扣緊環境和季節的特徵，把早春的西湖描繪得生機盎然。前四句寫湖上春光，先點明環境，然後寫景；後四句專寫湖東景色，前寫景，然後點明環境。銜接非常自然。
《錢塘湖春行》生動地描繪了詩人早春漫步西湖所見的明媚風光，是一首唱給春日良辰和西湖美景的讚歌。詩的首聯緊扣題目總寫湖水。前一句點出錢塘湖的方位和四周「樓觀參差」景象，兩個地名連用，又給讀者以動感，說明詩人是在一邊走，一邊觀賞。
後一句正面寫湖光水色：春水初漲，水面與堤岸齊平，空中舒捲的白雲和湖面盪漾的波瀾連成一片，正是典型的江南春湖的水態天容。頷聯寫仰視所見禽鳥。
鶯在歌，燕在舞，顯示出春天的勃勃生機。黃鶯和燕子都是春天的使者，黃鶯用它婉轉流利的歌喉向人間傳播春回大地的喜訊；燕子穿花貼水，銜泥築巢，又啟迪人們開始春日的勞作。「幾處」二字，勾畫出鶯歌的此呼彼應和詩人左右尋聲的情態。
「誰家」二字的疑問，又表現出詩人細膩的心理活動，並使讀者由此產生豐富的聯想。頸聯寫俯察所見花草。因為是早春，還未到百花盛開季節，所以能見到的尚不是奼紫嫣紅開遍，而是東一團，西一簇，用一個「亂」字來形容。
而春草也還沒有長得豐茂，僅只有沒過馬蹄那麼長，所以用一個「淺」字來形容。這一聯中的「漸欲」和「才能」又是詩人觀察、欣賞的感受和判斷，這就使客觀的自然景物化為帶有詩人主觀感**彩的眼中景物，使讀者受到感染。這兩聯細緻地描繪了西湖春行所見景物，以「早」「新」「爭」「啄」表現鶯燕新來的動態；以「亂」「淺」「漸欲」「才能」，狀寫花草向榮的趨勢。
這就準確而生動地把詩人邊行邊賞的早春氣象透露出來，給人以清新之感。前代詩人謝靈運「池塘生春草，園柳變鳴禽」(《登池上樓》)二句之所以妙絕古今，受到激賞，正是由於他寫出了季節更換時這種乍見的喜悅。《錢塘湖春行》以上兩聯在意境上頗與之相類，只是白詩鋪展得更開些。
尾聯略寫詩人最愛的湖東沙堤。白堤中貫錢塘湖，在湖東一帶，可以總攬全湖之勝。只見綠楊蔭裡，平坦而修長的白沙堤靜臥碧波之中，堤上騎馬遊春的人來往如織，盡情享受春日美景。
詩人置身其間，飽覽湖光山色之美，心曠而神怡。以「行不足」說明自然景物美不勝收，詩人也餘興未闌，集中飽滿的感受給讀者無盡的回味
亂花漸欲迷人眼 淺草才能沒馬蹄是什麼意思
9樓：路遠碼亡
「亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄」的意思是沿途繁花東一簇，西一叢，快要讓人眼花繚亂了。而路上的春草剛從土裡鑽出來，剛夠遮住馬蹄。
亂花：各種顏色的野花。漸：
副詞，漸漸的。欲：副詞，將要，就要。
迷人眼：使人眼花繚亂。淺草：
剛剛長出地面，還不太高的春草。才能：剛夠上。
沒：遮沒，蓋沒。春行俯察所見，花繁草嫩，春意盎然。
側重花草。
這句詩寫出了詩人陶醉於春光美景之中．現在人多用做比喻漸漸沉醉最紙醉金迷等不良事物人的身上。
10樓：張敦揚小男神
眼觀岸邊野花，漸使遊人為之著迷；路上淺淺綠草，僅能把馬蹄遮蓋。
一、出自
《錢塘湖春行 》唐 · 白居易。
二、全文
孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。
幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。
亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。
最愛湖東行不足，綠楊陰裡白沙堤。
三、譯文
繞過孤山寺以北漫步賈公亭以西，湖水初漲與岸平齊白雲垂得很低。
幾隻早出的黃鶯爭棲向陽的暖樹，誰家新飛來的燕子忙著築巢銜泥。
野花競相開放就要讓人眼花繚亂，春草還沒有長高才剛剛沒過馬蹄。
最喜愛湖東的美景令**連忘返，楊柳成排綠蔭中穿過一條白沙堤。
四、賞析
詩的首聯緊扣題目總寫湖水。前一句點出錢塘湖的方位和四周「樓觀參差」景象，兩個地名連用，顯示出一種動感，說明詩人是在一邊走，一邊觀賞。後一句正面寫湖光水色。
春水初漲，水面與堤岸齊平，空中舒捲的白雲和湖面盪漾的波瀾連成一片，正是典型的江南春湖的水態天容。頷聯寫仰視所見禽鳥。鶯在歌，燕在舞，顯示出春天的勃勃生機。
黃鶯和燕子都是春天的使者，黃鶯用它婉轉流利的歌喉向人間傳播春回大地的喜訊。
這首詩就像一篇短小精悍的遊記，從孤山、賈亭開始，到湖東、白堤止，一路上，在湖青山綠那美如天堂的景色中，詩人飽覽了鶯歌燕舞，陶醉在鳥語花香。
最後，才意猶未盡地沿著白沙堤，在楊柳的綠陰底下，一步三回頭，戀戀不捨地離去了。耳畔還回響著由世間萬物共同演奏的春天的讚歌，心中便不由自主地流瀉出一首飽含著自然融合之趣的優美詩歌來。
五、作者簡介
白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太谷[1]，到其曾祖父時遷居下邽，生於河南新鄭。[2]是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱「元白」，與劉禹錫並稱「劉白」。
白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有「詩魔」和「詩王」之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬於香山。
有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
淺草才能沒馬蹄什麼意思，淺草才能沒馬蹄什麼意思
意思是淺淺的春草剛剛能夠遮沒馬蹄。一 出處與原文 錢塘湖春行 唐 白居易 孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。最愛湖東行不足，綠楊陰裡白沙堤。二 譯文 從孤山寺的北面到賈亭的西面，湖面春水剛與堤平，白雲低垂，同湖面上的波瀾連成一片。幾處早出...
亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄 的意思
亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄 這兩句詩的意思是 鮮花繽紛，幾乎迷人眼神，野草青青，剛剛遮沒馬蹄。因為是早春，還未到百花盛開季節，所以能見到的尚不是奼紫嫣紅開遍，而是東一團，西一簇，用一個 亂 字來形容。而春草也還沒有長得豐茂，僅只有沒過馬蹄那麼長，所以用一個 淺 字來形容。這一聯中的 漸欲 和 才...
亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄中亂的賞析
寶格格 亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄.意為 眼觀岸邊野花,漸使遊人為之著迷 路上淺淺綠草,僅能把馬蹄遮蓋.這兩句從植物的變化寫早春景象.亂花,指各種不知名的野花.迷人眼 指野花色彩斑斕,形態各異,讓人目不暇接.漸欲 用得很準確,說明還不是 野花遍地是 有漸開漸盛之意.淺草,剛生長出來的草,沒馬蹄 ...