1樓：匿名使用者
saturday 讀音 [英]['sætədi] [美]['sætədei]
n.星期六，簡寫為sat.
來自於羅馬神話農業之神saturn
saturn是由掌管農業之神，羅馬主神朱庇特的父親（the god of agriculture, father of jupiter）saturn的名字命名的。每年12月17日古羅馬人都要舉行農神節（saturnalia），縱情狂歡，他們還以農神的大名來命名一星期的最後一天，拉丁文作saturni dies，意即day of saturn，古英文作saeterdaeg，即由此借譯而來。現代英文作saturday。
它也是英語各星期中，唯一一個直接用羅馬神話中的神來命名的，其餘幾天則是以北歐神話中的神來命名。
埃及人以土星日（saturday）為一週的第一天，但希伯萊人以這一天為一週的最後一天。據說是因為憤恨埃及人的壓迫統治。公元4世紀的羅馬皇帝康士坦丁（constantine i，ad285？
－337）採用星期為記歷單元時，沿襲了埃及的命名法，但將土星日作為最後一天。
在法語中星期六是samedi，**於拉丁語詞，意思是「安息日」；俄語是суббта，意思是「安息日」。在日語中，把這一天稱為「土」，這是聯絡五行和羅馬神話翻譯的。
在古代中國和現在的日本、韓國、朝鮮，一星期以「七曜」來分別命名，星期六叫土曜日。在中國民間口語稱禮拜六，在臺灣話也簡稱拜六。
根據《聖經》的描述，星期六是上帝以六天時間創造萬物後的第七天，上帝在這一天休息。按照《聖經》的《十誡》，是為安息日，猶太教和一些**教派以這一天作為禮拜的日子。
2樓：匿名使用者
saturn是由掌管農業之神，羅馬主神朱庇特的父親（the god of agriculture, father of jupiter）saturn的名字命名的。每年12月17日古羅馬人都要舉行農神節（saturnalia），縱情狂歡，他們還以農神的大名來命名一星期的最後一天，拉丁文作saturni dies，意即day of saturn，古英文作saeterdaeg，即由此借譯而來。現代英文作saturday。
它也是英語各星期中，唯一一個直接用羅馬神話中的神來命名的，其餘幾天則是以北歐神話中的神來命名。
埃及人以土星日（saturday）為一週的第一天，但希伯萊人以這一天為一週的最後一天。據說是因為憤恨埃及人的壓迫統治。公元4世紀的羅馬皇帝康士坦丁（constantine i，ad285？
－337）採用星期為記歷單元時，沿襲了埃及的命名法，但將土星日作為最後一天。
英語中的星期代表什麼？
3樓：匿名使用者
一個星期有七天，它
們是monday，tuesday，wednesday，thursday，friday，saturday和sunday。在古英語中，它們的名字比今天長多了，分別是sunnandaeg，monandaeg，twesdaeg ，wodnesdaeg，thunraesdaeg，frigedaeg和sternesdaeg，想知道它們的來歷嗎？
一星期七天的不同名稱起源於古代羅馬神話，後來被德國人用自己的語言和文化習俗進行了改造，把其中代表週二至週五的四個神換成了相應的德國人的神。最後這些名稱流傳到英國，才成為今天的樣子。在17世紀以前，一星期七天的首字母都無須大寫。
在古羅馬神話中，sunday的寓意是太陽，羅馬人把星期天叫做dies solis（day of the sun）。當然了，有sun day就會有moon day，月亮神是太陽神之妻，因此她緊跟在sunday後面作了monday。
羅馬人把星期二叫做dies martis，這是羅馬戰神mars（火星）的日子。但是，今天的tuesday源自tiu'sday，和德國戰神和天空之神泰爾（tiu/tiw）有關，tiu即古希臘諸神中的火神zeus（tiu和zeus音同）。
值得一提的是，星期二mars在法語中作mardi。mardi gras表示四旬齋前的狂歡節（星期二），是天主教徒在復活節之前必須的齋戒儀式。齋戒之前當然要大吃大喝一番了，因此這一天又叫fat tuesday。
mardi gras day是美國最大的嘉年華會，這一持續兩週的盛會每年都會在新奧爾良舉行，有數百萬人蔘加。
星期三是dies mercurii，是眾神信使墨丘利神mercury（水星）的日子，mercury不但是各路神靈的使者，還是商業、旅行及盜竊的守護神。後來，日爾曼民族用他們自己的神woden（挪威神話裡的odin）取代了墨丘裡神，這就是wednesday的起源。現在知道星期三的拼寫為什麼怪怪的了吧，很多英美成年人都拼不好這個單詞呢。
星期四是dies iovis，代表朱庇特主神、雷神jove（木星）。後來這些羅馬神話流傳到德國，德國人就用他們自己的雷神thor來代替jove，這就是thursday的起源。
星期五是dies veneris，代表愛神維納斯venus（金星）。後來挪威人用他們自己的愛神frigg（odin的妻子）取代了維納斯的地位，所以今天的星期五就是friday了。
星期六代表的是羅馬神話裡的薩杜恩農神saturn（土星），這個詞沒被德國人"動手腳"，所以saturday還是原汁原味。
4樓：匿名使用者
sunday（星期日）日爾曼民族和古羅馬人一樣，有時也用日月星辰來命名一星期中的某一天。作為一星期的第一天，sunday在古時候是獻給太陽的，古英語裡拼作sunnandaeg。猶太教的安息日定在星期六，**教之所以改星期日為安息日，是因為耶穌在這一天覆活。
約從公元4世紀起，羅馬天主教會就將sunday定為假日，在這一天禁止任何人工作，教徒都得停止一切娛樂活動，上教堂去做禮拜。
monday（星期一）在古羅馬神話中，月亮為太陽之妻。因此，在一星期中也必須有一天是獻給月亮的。他們把一星期的第二天叫做lunaedies，盎格魯———撒克遜人借譯了該詞，作monandaeg，意即moon day，現代英語作monday。
tuesday（星期二）在北歐神話中，有一個戰神名叫tyr，相當於羅馬神話裡的 mars。當狼精fenrir在人間作惡時，tyr自告奮勇前往擒拿，在綁縛狼精時，一隻手被咬掉了。tyr在古英語中拼作tiw，從tiw產生了古英語詞tiwesdaeg，意即the day of tiw，這就是現代英語tuesday的原始形式。
wednesday（星期三）在古英語中原作 modnesdaeg，意即woden's day。woden乃日爾曼戰神tyr之父，相當於羅馬神話裡的商業神mercury。古羅馬人以mercury來命名星期三，把星期三叫做mercurii dies。
其實，英語wodnesdaeg就是譯自該拉丁詞，只是在借譯時mercury換成了woden而已。
thursday（星期四）在北歐神話中，最有權勢、最勇敢的神要數雷神thor。他相當於羅馬神話裡的主神jupiter ／jove。當thor駕著公山羊拉的戰車賓士而過時，天空頓時雷轟電閃。
thursday正是以thor命名的，它在古英語原作thuresdaeg，意即the day of thor。
friday（星期五）在古英語中，fri- day原作frigedaeg，意即the day of frigg ／freya。frigg ／freya乃北歐愛情女神，亦即戰神woden之妻，由於沉溺於奢侈的生活而遭丈夫遺棄。該女神相當於羅馬神話中的venus，羅馬人以venus來命名星期五，稱之為dies veneris，意即the day ofvenus，而英語借譯該詞時把venus換成frigg，作frigedaeg。
wednesday和thursday是分別以frigg ／freya之夫woden及其子thor命名的，因此作為一種撫慰英語就把星期五獻給了她。北歐人將星期五視為一週中最吉利的一天，是結婚日。對**教徒來說，星期五則是不吉利的一天，因為耶穌正是在這一天被釘死在十字架上的。
saturday（星期六）saturn乃羅馬神話中的農神或播種之神。每年12月17日，古羅馬人都要舉行農神節（saturnalia），縱情狂歡，他們還以農神的大名來命名一星期中最後一天，亦即the day of saturn，英語saturday即由此借譯而來。
英語翻譯saturn是指農神，為什麼不翻譯
5樓：平常心新號
saturn
sat.urn
[`sætln;
ˋsætən]
名詞1『天文』土星
(→ planet)
~'s rings
土星環2『羅馬神話』撒登
(農神; 在朱彼特 (jupiter) 以前的**時代支配世界的主神;
相當於希臘神話中的克羅納斯 (cronos) )
星期一到星期日英文的來歷
6樓：小羽毛球是我
星期(又作周)是古巴比倫人創造的一個時間單位，一個星期為七天，分別用太陽、月亮和五大行星的名字命名。星期的起源是月亮的週期，因為七天大約是月亮一週的四份之一。後來猶太人把它傳到古埃及，又由古埃及傳到羅馬，公元世紀以後，就廣泛地傳播到歐洲各國。
明朝末年，它也隨**教傳入了中國。
在日本、韓國和朝鮮，一星期中的各天並不是按數字順序，而是有著特定的名字，是以「七曜」來分別命名的。
日曜日是星期天
月曜日是星期一
火曜日是星期二
水曜日是星期三
木曜日是星期四
金曜日是星期五
土曜日是星期六
這是從拉丁語直接轉變過來的，拉丁語中星期日為「太陽日」，星期一為「月亮日」，星期二為「火星日」，星期三為「水星日」，星期四為「木星日」，星期五為「金星日」，星期六為「土星日」;在中國，起初也是以七曜命名一星期中的各天，到清末才逐漸改為現在的叫法。
一星期的開始時間是週一
在不同地區，一星期的開始時間並不完全一致。英語國家，猶太教和日本一般認為一個星期開始於星期日，埃及人的一星期是從星期六開始的。多數歐洲國家都以星期一為一星期的第一天。
而中國習慣上也認為星期一是開始時間。國際標準 iso 已將星期一定為一星期的第一天。
溫嶺中學星期六天放假與回校時間，學校星期六星期天放假嗎？
端午節雖然放假三天，但是法定假日只有一天，其餘兩天都是調休的。學校星期六星期天放假嗎？當然要放假了，不然學生豈不是苦死了，老師也不幹呢。海桂學校星期六星期天放假嗎 學校規定星期天都是放假 不妨有些私立學校會利用 星期天給同學們補課 也要收取一定的費用 國家規定高中星期六星期天放假的吧！為什麼高中只放...
我經常在星期六早上看電視英文翻譯
i often watch tv on saturday morning。me yc真誠為你解答此題，若有疑問請及時追問，滿意望及時選為滿意回答 把 翻譯成 的英文短語 雙贏兼贏 translate into。祝你學習進步，更上一層樓！不明白的再問喲，請及時採納，多謝！ 四洲咖啡 translate...
家在常州，想去西塘玩，星期六晚上去，星期天晚上回來，大概多少錢人
冰激淋 一天的時間夠了的。西塘去就是看看水鄉建築，民情。吃的話西塘特產芡實糕，推薦森林的。薰青豆，甜的，鹹的都有。早餐的話豆腐花和餛飩。中飯的話響堂的菜不錯，便宜，好吃。住的話西塘民宿一搬80到120，週末去的話要提前訂哦，一般都有衛生間，熱水。臨河的話加20元左右可以拿到。行的話，你到浙江嘉善，火...