各路高手,大家好!我是法語初學者,有個問題想請教一下

時間 2022-02-12 02:20:03

1樓:小子的告白

。。。。。我建議你買本語法書好好看看

這三個都是同一類詞語 是反身代詞

me nous

te vous

se se

可以表示被動,作用於自身,或者特殊的片語用法在這裡都是指作用於自身的

2樓:匿名使用者

是反身代詞,作用物件是本身,me ,te ,se

這些詞與後一個字母是原音的或者h打頭的,部分可以縮寫,h有分縮寫和不縮寫的

3樓:匿名使用者

簡潔點說,第一個和第三個一樣都是自反代詞,強調他自己叫bla bla,他自己坐著。第二個譯為他在叫我,我作為賓語提前了。樓主加油啊!你很懂的總結同一型別問題~

一個法語問題,法語高手來

4樓:匿名使用者

對啦,這叫

聯 誦。

並不是弄錯了陰陽性,就是陽性的。

你看看這個連結吧。法國人很多時候有習慣性的語法錯誤。這是很正常的。

就好像中國人會一起唸錯一個詞而字典上寫的卻是另一個音一樣。這個論壇上這個人就提出了和你一樣的問題,大家都告訴他正確的是bon anniversaire。

另外請你尊重回答你問題的人。這裡有些人比你資歷要大很多,輕易叫人家菜鳥實在不好聽。

5樓:匿名使用者

法國人說的和寫的不一定是正確的,法國人也會犯一些低階錯誤,就如同我們中國人自己平時的口語或書寫中也不是百分之百地正確。從語法上來說肯定是bon anniversaire,但口語中或書寫中可能會出錯也是很正常的,如果你當時提出你的疑問,相信法國人會告訴你:不好意思,我不小心寫錯了。

6樓:

是因為連讀(誦)的關係所以你聽到的是

bo nanniversaire

一個n只能發一次音,n和後面的a連讀,所以bon就只發bo的音了。

再舉個例子banane讀八吶呢而不是邦吶呢t'as compris? : )

7樓:冥戀

bonne annee

joyeux anniversaire

呃,私以為,還是後者更多。

如果非說bon這個詞,就是連讀,除非寫出來,否則bon和bonne沒區別

8樓:仵佁

**法國人都說bonne了……

而且基本說joyeux anniversaire的多……

9樓:匿名使用者

很多法國人在平時 對陰陽性數也會不分的,也許是他們口語聯誦 你分不出來是bon還是bonne吧

10樓:日月石石石

怎麼說呢,我在教材(北京大學教材)上見到的是「joyeux anniversaire」。可能不同地區的說法不一吧。語言這個東西嘛,總是沒有一個嚴格不變的標準的嘛~你說呢?

11樓:匿名使用者

pour moi, aucun doute : c'est bon anniversaire !! "anniversaire" est un nom masculin.

mais, c vrai que "joyeux anniversaire" se prononce "joyeuse anniversaire", tout comme "bon anniversaire" se prononce effectivement "bonne anniversaire".

12樓:淺淺的

你好,這是連讀了,n和後面的anniversaire連讀的原因。並不是變成bonne了

請法語高手幫我解答一下問題!

法語高手請進,幾個簡單的問題

13樓:孟老師的電商運營課堂

你那個不對,應該是:

où philippe habite?

或者:philippe habite où?

瑪麗是幹什麼的有三種說法:

qu'est-ce que marie fait?

quelle profession de marie?

quel métier de marie?

14樓:匿名使用者

1\你這個叫做 飛利浦 是不是住?

應該是philippe habite ou?

ou habite philippe?

ou est-ce que habite philippe?

2 這個我只知道

qu'est-ce que marie fait?

15樓:匿名使用者

2 補充一個 qu'est-ce que la prefession de marie

大概可以吧?

16樓:

1.ou habite phlippe?

不能那麼說。

但是可以說ou est-ce que philippe habite?

2.qu'est-ce que marie fait pour vivre?

quelle est sa prefession?

que fait marie《這個需要語境 因為它也可以表達她正在幹嘛的意思》^^

我是C語言初學者,有問題請教高手

這很正常了,因為這些程式是在dos視窗中執行的,執行完之後就會退出dos視窗,如果你先開啟一個dos視窗,然後再輸入那個檔名執行的話,就不會這樣了,如果你覺得這樣做太麻煩,那你就在程式的後面加個暫停語句getch 或者system pause 就可以了。一定要加在 return 0 這個語句前,這樣...

我是微控制器初學者,有很多地方希望各位高手賜教,感激不盡

c語言的基本程式 比如鍵盤,顯示,波形發生器 之類的不用完全的背下來,只需瞭解它們的原理就行,每個複雜的系統,實現複雜的功能都是由一些基本的模組組成的,只要掌握基本模組的應用,再難的系統你都會有思路來設計,所以建議你多做做基本模組設計的練習,比如da ad,lcd顯示,矩陣鍵盤等等,多自己編程式設計...

我是個吉他初學者希望高手給解釋下這段曲子裡的那些符號都是啥意思啊

最上面的黑點並標有 c d am 之類的是和絃的名字,你只要按照它畫的按和絃就可以了。在六線譜上一個一個叉,就是代表你按住這個和絃之後右手要撥哪幾根和絃,並且有先後順序。當六線譜上出現2 3 之類的數字,而不是叉,說明在這個音上,你的左手要按到相應的某根弦的第二或第三品位,然後在撥這根弦。六線譜上最...