1樓：
回答：281666166同學，請看你的中文地址的譯文：
room 1502 ，unit 3，hengda modern city，
xin ye da dao street，daye city ，
hubei province, china
說明：1）英文地址的書寫順序與漢語正好相反，是由小到大的；
2）恆大現代城，還可譯為：hengda xiandai town；hengda xiandai residential quarter；
3）你在英文**購衣服，英文地址務必寫正確寫清楚，若想防止郵寄出差錯，請一定將你的漢語地址寫給對方，最好能按照回郵包裹的地址格式寫出漢語地址，發給對方，以便對方將此地址貼到包裹上；
4）將英文地址譯成漢語，一定要仔細謹慎，千萬別用機器翻譯，機器翻譯出的譯文會讓你笑掉大牙的！
歡迎追問！
2樓：官火興
中國湖北省大冶市新冶大道恆大現代城三單元1502室china daye city in hubei province xin ye da dao , hengda modern city three unit 1502 room
也可以譯作：
hengda modern city three unit 1502 room ,
province xin ye da dao ,daye city in china
3樓：匿名使用者
hengda modern city three unit 1502 room，where isxin ye da dao daye city in hubei province of china 。
湖北省武漢有哪些區縣市鎮，湖北省武漢市轄那幾個區縣？
態度要端正 武漢下轄江岸 江漢 礄口 漢陽 武昌 青山 洪山 蔡甸 江夏 東西湖 漢南 黃陂 新洲13個行政區及武漢經濟開發區 東湖新技術開發區 東湖生態旅遊風景區 武漢化學工業區和武漢新港等5個功能區。區下轄156個街道辦事處 1個鎮 3個鄉。全市群眾自治組織3144個，其中，社群居民委員會131...
湖北省洪湖市洪一中高考分數，湖北省洪湖市第一中學2023年的高考成績如何
夢之旅6月 是全省統一的。好好學習，天天向上。只要用心去學，你就是最好的。金猴獻瑞，吉星臨門。祝你學業進步，馬到功成。湖北省洪湖市第一中學2019年的高考成績如何 熱愛生活的大壯 第一種的高考成績一直名列前茅，是非常不錯的，還出過幾次高考狀元。洪湖市第一中學的前身為清末的江峰書院，創立於道光二十八年...
我出生在湖北省武漢市，英文翻譯，我是湖北省武漢市！ 求英文翻譯
要解體成分子的人 i was born in hubei,wuhan province. 靜待雨涵 i was born in wuhan city hubei province.或者說my hometown is wuhan city hubei province.英語中要先說小地點，再說大地點。...