譯成英語「高雄市三民區力行路81號4樓」

時間 2022-07-31 07:45:06

1樓:匿名使用者

通用拼音英譯地址如下:

4f, no.81, lising rd., sanmin district, kaohsiung city 807, taiwan

漢語拼音英譯地址如下:

4f, no.81, lixing rd., sanmin district, kaohsiung city 807, taiwan

選一個用就行了,可是幹嘛譯成英文呢???寫中文不就行了

2樓:匿名使用者

san road, kaohsiung district no. 81 to exercise the fourth floor

3樓:

臺灣是用通用拼音的,所以不需要換成我們的漢語拼音,正解應該是

4f, no.81, lising rd., sanmin district, kaohsiung city ,807 taiwan (roc)

注意最後的那個roc很重要 尤其是你在寄送國際郵件的時候 如果不加註很有可能寄到大陸了!!!

高雄市的做法實質是什麼

中國臺灣控制的東沙群島 中沙群島的主權向屬中華人民共和國。1984年將中沙群島島礁及其海域劃歸海南行政區管轄 1988年海南省成立,中沙群島劃歸海南。西沙群島也是我國控制的 南沙就比較複雜了,其中南沙群島中最大的島嶼太平島被臺灣控制,具體的看這裡,南沙群島是我國領土不可分割的一部分,但目前南沙島嶼受...

臺灣高雄怎麼樣,臺灣高雄市的概況誰知道?

高雄也有很多景點 比如西子灣 高雄之眼 六合夜市等等 但是臺灣旅行在高雄停留的不多 因為環島時間緊湊 大部分人會把時間留到墾丁 高雄市原名打狗 又作打鼓 或西港,從前就是個有名的海港,後為通商口岸,商業益加繁榮,對外交通也更加密切。高雄市面積114平方公里,人口129萬。高雄市現在是臺灣第二大城市,...

翻譯成英語,請翻譯成英語

獄嵐風 in myview,correctly guidepeople to understandthe psychologicaltake shortcuts,do not think ofthe struggle.ifnot blindlywant to be famous,to partici...