1樓：繡著你
你的翻譯不太準確吧，這是一個半否定句，可以寫成：
all the boys don't like that as you considered.
小心：千萬不要將它翻譯成「所有的男孩都不像你所想的那樣」，因為這不是漢語。呵呵。。有疑問可以問老師。
或者寫成：
not all of boys like that as you considered.
雖然not變動了位置，其實意思不變的。
2樓：帳號已登出
not all the boys are those who you think
3樓：
it is not such which all male students look like you to think
4樓：
錯誤！正確的應該是：not all boys are the way you think they are.
5樓：夏蘭荇德·日
that's not all the boys that like you thinking!
6樓：匿名使用者
not all the boys are the way you think.
中文翻譯成英語，中文翻譯成英文
中文翻譯成英文 中文翻譯成英文的軟體 一 谷歌翻譯。谷歌翻譯作為入門級別的翻譯軟體，基本上家喻戶曉。谷歌瀏覽器有全網頁翻譯的內建引擎，翻譯上不論是漢譯英還是英譯漢，基本能符合科研需要。但是，它也會出現一些機翻常見的錯誤，比如示例中，漢譯英時，谷歌對乳腺的翻譯經常在 breast 和 mammary ...
中文翻譯成英語
凌佳懸 by telephone,internet platform and development of various trade fairs,etc.umbrellas,sun umbrellas,beach umbrella and other umbrella of the domesti...
漢語翻譯成英語，中文翻譯成英文
尊敬的樓主 您好！很高興為您服務！祝您愉快！如果我的答案令您滿意！日後可以求助我，我會盡全力幫助您！文化差異 翻譯成英文 cultural difference 飲食diet 語言與文化的差異 differences oflanguage andculture social responsibili...