警示語翻譯

時間 2022-08-09 13:25:02

1樓:匿名使用者

個人覺得,你要表達的意思應該是「發現使用假幣就報警,損壞東西照價賠償」

有些東西簡練未必能表達到意思。

關於你這兩句話,我就這麼寫:

【發現使用假幣就報警】using counterfeit currency will be reported to the police.

【損壞東西照價賠償】pay the full price for anything damaged.

如果真要簡短,就把意思改掉:

【do not accept stumer!】不收假幣

【do not damage!】請勿損壞

想到兩個簡短的

【發現使用假幣就報警】report stumer to the police!

【損壞東西照價賠償】pay for anything damaged!

希望回答對你有幫助

2樓:阝灬花絮

1. vacation coins report to the police2. damage compensations

關於水的警示語,關於霧霾的警示語

1 節約用水是實施可持續發展戰略的重要措施。2 努力建立節水型城市,實施可持續發展。3 大力普及節水型生活用水器具。4 節約用水 保護水資源,是全社會共同責任。5 開源與節流並重,節流優先 治汙為本 科學開源,綜合利用。6 國家實行計劃用水,厲行節約用水。7 惜水 愛水 節水,從我做起。8 堅持把節...

交通安全警示語點寫,文明交通的警示語

行萬里平安路 做百年長樂人 但願人長久 千里路暢通 人生美好 步步小心 路無規不暢 國無法不寧 狹路相逢 讓 者勝 處罰違章不留情 看似無情最深情 愛妻愛子愛家庭 無視交規等於零 亂穿馬路 失道無助 超載超速 危機四伏 酒後駕車 拿命賭博 一秒鐘車禍 一輩子痛苦 遵守交規 儲蓄安全 禮讓禮讓 人車無...

安全文明警示語有哪些,文明警示語有哪些

芊雲說電影 1.人人講安全,事事為安全,時時想安全,處處要安全2.提高職工安全意識 推動安全文明生產 3.生命至高無上,安全責任為天 4.質量是安全基礎 安全為生產前提 5.構建和諧社會 堅持安全發展 6.安全生產 重在預防 7.安全連著你我他 平安幸福靠大家 8.人人講安全 家家保平安 9.安全生...