1樓：匿名使用者
個人感覺有2個原因：
1、科比是名字，布萊恩特是姓，說名字顯得親暱，因為中國喜歡科比的人很多
2、科比比較簡短，布萊恩特較長。稱呼起來簡便，說實話我覺得這個原因還是很重要的
其實在幾年前，我看nba轉播的時候，解說員還是叫他布萊恩特的，最近幾年才叫科比的 。其實都是按簡化來的，詹姆斯明顯比勒布朗好讀，還有本華萊士，人家就叫大本，簡化而已。
2樓：溈你而來
英文前面的名字是名後面的才是姓。球員球衣上的都是他們的姓科比的是bryant 姚明的則是姚。
解說一開始這麼叫就開了個頭，後來就成習慣了。大概是詹姆斯（james）結構要簡單點吧。
有時候還是取決於解說員的喜好，和當地人的叫法。沒有他多規定。也有叫暱稱外號的如ai answer反正都是一個人，知道就ok啦，不必做深究
手打很累，望樓主設為最佳
3樓：不要和我憨
簡化。還有就是叫 科比 比較親密。
在國外都是叫 布萊恩特
4樓：
這個沒關係的，一般來說大家比較熟悉就只喊名，喊姓的話也無所謂。如果尊稱就用mr,或者miss後面加姓，這個是用於不大熟悉的人之間的。
5樓：人怕出名車怕幢
中國人的叫法，外國人都稱呼名字的。比如諾維斯基，隊友都叫他德克
6樓：匿名使用者
恩，只是中國人習慣叫他kobe而已
外國人叫詹姆斯就是叫做勒布朗啊
外國人叫科比就是科比
7樓：匿名使用者
可能是習慣啊，，那個好聽就叫那個啊，，，
8樓：追尋
這就是為什麼你爸爸為什麼叫你兒子，不叫你名字了。
為什麼大家都叫他科比而不叫布萊恩特啊？？求大神幫助
9樓：尛菇
籃球先鋒報主編蘇群在部落格裡解釋了這個問題。 2023年當時的徐濟成從美國採訪歸來，和蘇群在解說一場比賽的過程中提到了一個球員的名字：布萊恩特。
當時大徐跟隨中國男籃赴美拉練，在夏季聯賽中，一個叫布萊恩特的高中生球員過了中國隊的整條防線，打球的能力震驚了中國隊所有隊員和隨隊人員。大徐說這是一個日後會成為超級巨星的球員。而與喬丹、希爾等名字相比，布萊恩特不夠響亮。
蘇群他們是國內最早報道nba的，就決定在翻譯時年他的名而不是姓，而且只此一家，別無分號。 這是蘇群的原文 十年前的那天，在**臺的演播室，剛剛從美國採訪歸來的徐濟成趁暫停的空兒，向我眉飛色舞地描述nba出了個奇人，那個人的名字叫「布萊恩特」。他說中國隊去美國參加夏季聯賽，為奧運會熱身，被那個「布萊恩特」過得暈頭轉向，他都看呆了。
「此人今後必成大器，」大徐原話我忘了，差不多是這意思。 「布萊恩特」當年被黃蜂隊選中，換到湖人隊，又是高中生，我為定他的譯名傷腦筋。美國人正式場合稱姓不稱名，可是「布萊恩特」實在太過普通，怎麼跟「喬丹」、「馬龍」、「尤因」這些大俠的名字相比？
奇人如果名字不奇，以後大大有礙於事蹟流傳。我跟大徐說，咱就只此一個，下不為例，這人只稱其名，忘了他的姓，就叫「科比」好不好？那時候寫籃球的少，所以「科比」很快叫開了。
再看現在，處處科比，有多少人記得他叫「布萊恩特」？
希望採納
為什麼稱呼科比都是叫他的名字而不是姓
10樓：星之所在
為什麼習慣叫科比，而非布萊恩特.
十年前的那天，在**臺的演播室，剛剛從美國採訪歸來的徐濟成趁暫停的空兒，向我眉飛色舞地描述nba出了個奇人，那個人的名字叫「布萊恩特」。他說中國隊去美國參加夏季聯賽，為奧運會熱身，被那個「布萊恩特」過得暈頭轉向，他都看呆了。「此人今後必成大器，」大徐原話我忘了，差不多是這意思。
「布萊恩特」當年被黃蜂隊選中，換到湖人隊，又是高中生，我為定他的譯名傷腦筋。美國人正式場合稱姓不稱名，可是「布萊恩特」實在太過普通，怎麼跟「喬丹」、「馬龍」、「尤因」這些大俠的名字相比？奇人如果名字不奇，以後大大有礙於事蹟流傳。
我跟大徐說，咱就只此一個，下不為例，這人只稱其名，忘了他的姓，就叫「科比」好不好？那時候寫籃球的少，所以「科比」很快叫開了。再看現在，處處科比，有多少人記得他叫「布萊恩特」？
11樓：百叮噹度
因為布萊恩特這個姓在美國很多，為了區別，中國解說約定叫科比·布萊恩特為科比而不是叫布萊恩特。
科比·布萊恩特（kobe bryant，2023年8月23日—），美國職業籃球運動員，司職得分後衛。自2023年起效力於nba洛杉磯湖人隊，是前nba籃球運動員喬·布萊恩特的兒子。
科比·布萊恩特是nba第一個高中生後衛，幫助洛杉磯湖人隊拿下5次nba總冠軍，是nba史上最年輕的30000分先生。2次成為nba得分王，2次nba總決賽mvp，1次nba年度mvp，連續15次入選nba全明星賽，2枚奧運會金牌，於2023年11月12日加冕歷史第一「打鐵王」。2023年12月15日，科比·布萊恩特生涯總得分超越邁克爾·喬丹，升至歷史第三位。
12樓：青帝靈感
沒有什麼典故了，一開始科比沒那麼厲害，那時候，2023年之前，都是叫他的姓布萊恩特的，後來厲害了啊，在中國，布萊恩特叫起來太長了啊，叫名字科比短一點，而且聽起來親切，比如麥蒂，剛開始就是叫全稱麥克格雷迪的，後來他厲害了有名了為了方便，就簡稱麥蒂了。
13樓：標準桿數
注意了，我們東方和西方的稱謂不同，西方人姓在後面，名在前面。邁克爾 喬丹，沙奎爾 奧尼爾，勒布朗 詹姆斯。我們都喊得他們的姓。
當然，有些就如同在哪個更好聽一般，如科比 布萊恩特。如果喊布萊恩特，聽著很彆扭，所以我們喊他科比
14樓：匿名使用者
西方人很多是直稱名字，我們中國人才稱其姓氏，但科比的名字中名字較短，姓太長，所以人們習慣稱其簡潔的名字，而不是姓氏
15樓：晨光大蝦
你不覺得「布萊恩特」比「科比」讀起來彆扭嗎？
16樓：匿名使用者
就是叫著順口，而且儘量名字短的好。在英語中都是叫人的名，很少連帶把姓叫出來如果叫人的全名，不是在很正式的場合或情景下的話，那被看做對別人的不尊重。
17樓：臨幸了
這和國人稱呼西方人的習慣有關。中國人總是稱呼2-3個字感覺比較親切，因為中國人的名字絕大多數都是2-3個字的。此外科比的稱呼我個人認為和喬丹有一定關係。
喬丹離開了，需要一個人來代替他的位置，出來一個布萊恩特，大家都不熟悉，而且叫著不順嘴，科比簡潔易記，所以稱呼科比與我們的習慣有關。
18樓：永不言棄vs健
英文前面的名字是名後面的才是姓。球員球衣上的都是他們的姓科比的是bryant 姚明的則是姚。
解說一開始這麼叫就開了個頭，後來就成習慣了。大概是詹姆斯（james）結構要簡單點吧。
有時候還是取決於解說員的喜好，和當地人的叫法。沒有他多規定。也有叫暱稱外號的如ai
19樓：跟你說你也不信
如果有典故的話，那就是ok組合了。一個是o，一個是k，所以叫他kobe。
不過真是太特別了，其他人都叫姓不叫名的，就他一個。不是因為他姓比名長，諾維斯基的姓也比名長，人家怎麼不叫他德科。
20樓：匿名使用者
他老爸是nba球星，很喜歡吃日本牛排，而kobe在日語的意思就是牛排，所以有這個故意，大家很容易記住了科比，久而久之，都叫他科比了
21樓：段主任駕到
勞爾也是名字，甚至連球衣背後都是寫的raul而不是岡薩雷斯
在nba掘金隊的巴西太監內內也是名字，他姓希拉里奧
22樓：
哪有什麼典故呀！都是我們對他的稱呼嘛！但是也不否認和他的事蹟有關，在他反**案之後幾乎幾年就全改了對他的稱呼！！
哎~~不懂呀！一個明星為嘛要去做那麼齷齪的事呀！！但是我還是喜歡科比，因為我喜歡籃球！！
呵呵……
23樓：maya傭兵
科比沒發生**案之前都是叫布萊恩特，從**案之後，**什麼的就開始稱他為科比了。。。
24樓：匿名使用者
因為美國人大部分都喜歡吃牛排的緣故
25樓：匿名使用者
我覺得沒什麼典故，我初中看nba時就喜歡科比，周圍人也都叫他科比啊。現在大學畢業了也沒聽過幾個人叫他布萊恩特。科比叫起來親切，方便。
對了，感謝中國**電視臺讓我們看上了全美籃球職業聯賽。
26樓：匿名使用者
沒有典故，就跟中國稱呼人也一樣稱呼姓的 如李先生，趙女士什麼的 只不過外國人姓在後， 科比比較特別
27樓：頂你個肥呀
哪個好叫就叫哪個啊，比如麥迪，如果叫全名的話是不是要很長啊，就比如我們經常叫小張、小楊等等。
28樓：雨凇城
因為科比是最牛的嘛。呵呵
其實他爸爸也是nba球星，都叫bryant會混的
29樓：匿名使用者
好像是因為國外表示親切都叫kobe，然後國內球迷也特別為了表示親近就叫kobe吧，還可能是ok組合的關係，一個o一個k。
除了kobe外還有佩賈等
為什麼科比會受傷，為什麼科比受傷
根本原因是科比的好勝心。直接原因是科比過度疲勞。不管什麼人，身體運動能力總有個極限，超過這個極限就容易受傷。本來科比的身體素質是非常出眾的，直到現在與他的同齡人相比也是如此。按正常情況來說，科比是很難受傷的。可是科比由於過強的好勝心，驅使他在訓練中疲憊，在比賽中拼命，經常是輕傷不下火線，日積月累，科...
科比為什麼比詹姆斯偉大，科比和詹姆斯誰偉大
首先，科比得分手段多，裡突外投，身體協調性好，技術相當全面。而詹姆斯更多靠的是水牛一樣的身體，你會發現，他出手總是硬梆梆的 再者，科比並不是像詹姆斯一樣一進聯盟就是球隊老大，他經過了從替補到大鯊魚小弟到球隊領袖再到聯盟屈指可數的超級巨星的蛻變，他比起詹姆斯的張狂更多的是成熟和經驗。這位老兄，nba中...
為什麼麥什麼迪的比科比強
相信你是一位科比球迷。其實，我也是。但喝彩是別人的事，人人都有權利去喜歡自己喜歡的東西。只要不影響我們生活就好了啊！凡事總要想開點，這樣對自己，隊他人都好。作為球迷，我理解你的心情。但作為一個理智的球迷，我覺得我們沒必要和那些不理智的球迷相提並論，更不必和他們同流合汙。敞開你的心靈吧！讓他更寬容 更...